Номер 3, страница 55, part 1 - гдз по английскому языку 2 класс учебник часть 1 Кузовлев, Перегудова

3. Коту Леопольду понравилась деревня Маусленд. Для того чтобы найти там друзей, он написал письмо в газету. Его друзья перевели письмо с русского языка на английский, но допустили пять ошибок. Какие ошибки они сделали и почему? В тетрадях напишите правильно предложения, в которых были допущены ошибки.

По-русски мы говорим:

Я Лена. Он Миша. Ты добрый.

По-английски мы говорим:

I am Lena. He is Misha. You are kind.

3. Коту Леопольду понравилась деревня Маусленд. Для того чтобы найти там друзей, он написал письмо в газету. Его друзья перевели письмо с русского языка на английский, но допустили пять ошибок. Какие ошибки они сделали и почему? В тетрадях напишите правильно предложения, в которых были допущены ошибки.

Ответ:

Ошибки были допущены из-за пропуска правильной формы глагола "to be" (am, is, are) в предложениях, где он требуется в английском языке, часто перед существительными или прилагательными, описывающими подлежащее. Это распространенная ошибка, потому что в русском языке настоящее время глагола "быть" часто подразумевается и не выражается явно.

The mistakes were made by omitting the correct form of the verb "to be" (am, is, are) in sentences where it is required in English, often before nouns or adjectives describing the subject. This is a common mistake because in Russian, the present tense of the verb "to be" is often implied and not explicitly stated.

Вот ошибки и их исправления:

Here are the mistakes and their corrections:

1. Оригинал: I Leopold the Cat.

Original: I Leopold the Cat.

Ошибка: Пропущен глагол "am" после "I".

Mistake: Missing the verb "am" after "I".

Исправление: I am Leopold the Cat.

Correction: I am Leopold the Cat.

2. Оригинал: You kind and smart.

Original: You kind and smart.

Ошибка: Пропущен глагол "are" после "You".

Mistake: Missing the verb "are" after "You".

Исправление: You are kind and smart.

Correction: You are kind and smart.

3. Оригинал: Angelina nice.

Original: Angelina nice.

Ошибка: Пропущен глагол "is" после "Angelina" (которая относится к "She").

Mistake: Missing the verb "is" after "Angelina" (which refers to "She").

Исправление: Angelina is nice.

Correction: Angelina is nice.

4. Оригинал: She a talented ballerina.

Original: She a talented ballerina.

Ошибка: Пропущен глагол "is" после "She".

Mistake: Missing the verb "is" after "She".

Исправление: She is a talented ballerina.

Correction: She is a talented ballerina.

5. Оригинал: I friendly and merry.

Original: I friendly and merry.

Ошибка: Пропущен глагол "am" после "I".

Mistake: Missing the verb "am" after "I".

Исправление: I am friendly and merry.

Correction: I am friendly and merry.

Вот правильно написанные предложения из письма:

Here are the correctly written sentences from the letter:

Mr Mouseling,

I am Leopold the Cat.

I like Mouseland and I like you.

You are kind and smart.

I like Angelina. Angelina is nice.

She is a talented ballerina.

I am friendly and merry. I like mice.

I like singing and playing.

Leo