Номер 15, страница 83 - гдз по английскому языку 3 класс (starlight) сборник грамматических упражнений Рязанцева

15. Тимка всё перепутал! Помоги собрать письмо. Прочитай его, всё ли правильно? Можно ли его отправлять?

Ответ:

The correct letter:

Dear Mummy,

I'm here, in Vladivostok. It's spring and the sun is shining. It doesn't rain here.

Granny gets up early, at 6 o'clock. Then she makes breakfast. She makes pancakes with jam or sausages for breakfast. We also drink tea with milk or orange juice.

Then she goes to the shop and buys vegetables for lunch. Timka and I go with her. We buy some carrots, some potatoes, some tomatoes and some peas.

We also buy some meat and bread. Granny doesn't buy any burgers or hot dogs because she doesn't like them! Then she makes lunch. It's yummy!

In the afternoon Granny watches TV or listens to the radio. Timka and I go jogging or play football in the park.

For dinner Granny makes some sandwiches and a salad.

After dinner we have a bath and go to bed at 10 o'clock. We're very good cats!

P.S. We sometimes eat cakes and burgers at night or play the drums. It's so funny!

Bye,

Ginger

Перевод письма:

Дорогая мамочка,

Я здесь, во Владивостоке. Сейчас весна, и светит солнце. Дождя здесь нет.

Бабушка встает рано, в 6 часов. Потом она готовит завтрак. На завтрак она делает блинчики с джемом или сосиски. Мы также пьем чай с молоком или апельсиновый сок.

Затем она идет в магазин и покупает овощи на обед. Мы с Тимкой ходим с ней. Мы покупаем морковь, картошку, помидоры и немного горошка.

Мы также покупаем мясо и хлеб. Бабушка не покупает бургеры или хот-доги, потому что она их не любит! Потом она готовит обед. Очень вкусно!

Днем бабушка смотрит телевизор или слушает радио. Мы с Тимкой бегаем трусцой или играем в футбол в парке.

На ужин бабушка делает бутерброды и салат.

После ужина мы принимаем ванну и ложимся спать в 10 часов. Мы очень хорошие котики!

P.S. Иногда по ночам мы едим пирожные и бургеры или играем на барабанах. Это так весело!

Пока,

Джинджер

Is everything correct? Can it be sent? / Всё ли правильно? Можно ли отправлять?

The letter should not be sent yet! There is a contradiction. First, Ginger writes that Granny doesn't buy burgers because she doesn't like them. But in the P.S., he writes that they eat burgers at night. Mom might get worried. It's better to fix this part first!

Письмо пока лучше не отправлять! В нём есть противоречие. Сначала Джинджер пишет, что бабушка не покупает бургеры, потому что не любит их. Но в постскриптуме он пишет, что они едят бургеры по ночам. Мама может забеспокоиться. Лучше сначала исправить эту часть!