Номер 8, страница 85, часть 2 - гдз по английскому языку 3 класс учебник Верещагина, Притыкина

Часть 2. The English year. Lesson 70 - номер 8, страница 85.

Условие.

8 Read and say what English traditions you've learned about.

THE ENGLISH YEAR

II

January. There are 31 days in January. It's fun to see the New Year in. There is a lot of dancing,¹ eating and drinking.

¹ dancing ['dɑ:nsiŋ] – танцы

There is an interesting New Year tradition: in Scotland² you can go “first footing”. That is – you visit friends, so you are the “first foot” of the New Year in their houses. In Scotland the first visitor who comes into a house on New Year's morning is “the First Foot”.

The Scots³ believe⁴ that the First Foot brings luck⁵ to the family for the New Year.

In Scotland the First Foot must be a man (or a boy), not a woman! And he must have dark hair.

February. There are twenty-eight or twenty-nine days in February. The 14th of February is St. Valentine's Day.⁶ People buy or make Valentine cards and send them to people they love. They don't sign⁷ their cards – you must guess who sent the cards to you.

² Scotland ['skɒtlənd] – Шотландия

³ the Scots – шотландцы

⁴ believe [bi'li:v] – верить

⁵ luck [lʌk] – удача

⁶ St. Valentine's [sənt'væləntaɪnz] Day – День св. Валентина

⁷ sign [saɪn] – подписывать

Boys and girls, husbands and wives, relatives and friends send cards to each other.

There are different cards to suit all tastes.

St. Valentine

I'll be your sweetheart

If you are mine,

All of my life

I'll be your Valentine,

St. Valentine

The rose is red,

The violets are blue,

The honey's sweet

And so are you.

Решение.

Решение 2.

Прочитайте и скажите, о каких английских традициях вы узнали.

Ответ:

Based on the text, I have learned about two traditions:

1. The New Year tradition in Scotland called "First Footing". The first visitor to a house on New Year's morning is the "First Foot". The Scots believe that for good luck, the First Foot must be a man or a boy with dark hair.

2. The tradition of St. Valentine's Day on February 14th. On this day, people send Valentine's cards to those they love. The interesting part is that they don't sign the cards, so the recipient has to guess who the sender is.

Перевод:

Основываясь на тексте, я узнал о двух традициях:

1. Новогодняя традиция в Шотландии под названием «Первый гость» (First Footing). Первый гость в доме в новогоднее утро — это «Первый гость». Шотландцы верят, что для удачи «Первый гость» должен быть мужчиной или мальчиком с темными волосами.

2. Традиция Дня святого Валентина 14 февраля. В этот день люди отправляют «валентинки» тем, кого они любят. Интересная деталь заключается в том, что они не подписывают открытки, поэтому получатель должен угадать, кто является отправителем.