номер 8, страница 48, часть 1 - гдз по немецкому языку 3 класс учебник Бим, Рыжова

8. Wir kennen schon viele Märchenfiguren. Nicht wahr?

a) Welche? Woher kommen sie? Wie sind sie?

b) Und hier ist noch eine Märchenfigur.

Das ist das tapfere Schneiderlein aus einem Märchen der Brüder Grimm.

Es ist geschickt und tapfer. Es schlägt sieben Fliegen auf einen Schlag.

Das Schneiderlein denkt: „Oh! Ich bin ein braver Junge! Ich bin tapfer und klug. Ich kann alles.“ Und es geht in die weite Welt hinaus.

7 Fliegen

Das tapfere Schneiderlein

c) Also, wie heißt unsere neue Märchenfigur?

• Aus welchem (Из какой) Märchen kommt das tapfere Schneiderlein?

• Wie ist es?

• Was kann das tapfere Schneiderlein auf einen Schlag machen?

Es kann auf einen Schlag sieben ... schlagen.

HAUSAUFGABE

1. Выучи наизусть стишок „Welcher Wochentag ist heute?“.

2. Выбери упражнение в Рабочей тетради.

3. Научись хорошо читать текст упражнения 8b).

Welcher Wochentag ist heute? — Какой сегодня день недели?

der Montag — понедельник

der Dienstag — вторник

der Mittwoch — среда

der Donnerstag — четверг

der Freitag — пятница

der Samstag (der Sonnabend) — суббота

der Sonntag — воскресенье

die Woche — неделя

Страница 48-49, упражнение 8.

Мы уже знаем многих сказочных героев. Не так ли?

а) Каких? Откуда они? Какие они?

Ответ:

1.Das ist Till Eulenspiegel. Er kommt aus einer Sage. Er ist lustig. Aber er lacht über andere gern.

2.Das ist Zwerg Nase. Er kommt aus einem Märchen. Er ist klein, hilfsbereit, nicht böse.

3.Das ist Baron von Münchhausen. Er kommt aus Braunschweig, aus Deutschland. Er ist mittelalt. Er ist tapfer. Er fantasiert viel und gern.

4.Das ist Nussknacker. Er kommt aus einem Märchen. Er ist gut, klug, tapfer und hilfsbereit.

Перевод:

1.Это Тиль Уленшпигель. Он происходит из легенды. Он забавный. Но он любит смеяться над другими.

2.Это Карлик Нос. Он из сказки. Он маленький, услужливый, не злой.

3.Это барон фон Мюнхгаузен. Он из Брауншвейга, из Германии. Он среднего возраста. Он храбрый. Он много и охотно фантазирует.

4.Это Щелкунчик. Он из сказки. Он хороший, умный, храбрый и отзывчивый.

b) А здесь еще один сказочный персонаж.

Перевод:

Это Храбрый портняжка из сказки братьев Гримм. Он ловкий и храбрый. Он убивает семерых мух одним махом. Портняжка думает, "О! Я молодец! Я храбрый и умный. Я могу все". Он отправляется бродить по свету.

с) Итак, как называется наш новый сказочный персонаж?

Ответ:

-Unsere neue Märchenfigur heißt das tapfere Schneiderlein.

1.Das tapfere Schneiderlein kommt aus einem Märchen der Brüder Grimm.

2.Es ist geschickt und tapfer.

3.Es kann auf einen Schlag sieben Fliegen schlagen.

Перевод:

-Нашего нового сказочного персонажа зовут Храбрый портняжка.

1.-Из какой сказки Храбрый портняжка?
- Храбрый портняжка из сказки братьев Гримм.

2.-Какой он?
- Он ловкий и храбрый.

3.- Что он может сделать одним махом?
- Он может одним махом убить семерых мух.

8. a) Каких [сказочных персонажей мы знаем]? Откуда они? Какие они?

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных.

c) • Как зовут нашего нового сказочного персонажа?

Ответ:

Unsere neue Märchenfigur heißt das tapfere Schneiderlein. – Нашего нового сказочного персонажа зовут Храбрый портняжка.

• Из какой сказки Храбрый портняжка?

Ответ:

Das tapfere Schneiderlein kommt aus einem Märchen der Brüder Grimm. – Храбрый портняжка из сказки братьев Гримм.

• Какой он?

Ответ:

Es ist geschickt und tapfer. – Он ловкий и храбрый.

• Что может сделать Храбрый портняжка одним ударом?

Ответ:

Es kann auf einen Schlag sieben Fliegen schlagen. – Он может одним ударом убить семерых мух.

Какой сегодня день недели?

Ответ:

Heute ist Montag. – Сегодня понедельник.