номер 4, страница 39, часть 2 - гдз по немецкому языку 3 класс учебник Бим, Рыжова

4. Anja und Sascha schreiben ihren deutschen Freunden einen Brief. Sie erzählen über den Frühling in Russland. Hier ist der Brief.

a) Wir hören zu. Was haben wir Ende März (в конце марта)?

Moskau, den 2. März

Hallo, Sabine und Sven,

wie geht's? Es ist schon Frühling bei uns. Es ist nicht mehr so kalt. Der Himmel ist blau und die Sonne scheint hell. Der Wind weht nicht so stark. Der Schnee taut. Ende März haben wir Frühlingsferien. Das freut uns sehr.

Wie ist das Wetter bei euch? Habt ihr auch Frühlingsferien?

Schreibt uns bitte!

Tschüs

Anja und Sascha

Der Schnee taut. = Es taut. – Тает снег.

b) Lesen wir den Brief.

c) Suchen wir im Brief Antworten auf die Fragen:

• Wessen Brief ist das?
• Was schreiben sie über den Frühling in Russland?
• Warum freuen sich Anja und Sascha?
• Welche Fragen stellen (задают) sie?

Страница 39-40, упражнение 4.

Аня и Саша пишут письмо своим немецким друзьям. Они рассказывают о весне в России. Здесь письмо.

а)Мы слушаем. Что у нас в конце марта?

Ответ:

Ende März haben wir Frühlingsferien.
В конце марта у нас весенние каникулы.

Перевод письма:

Привет, Сабина и Свен,

Москва, 2 марта

как дела? У нас уже весна. Уже не очень холодно. Небо голубое и ярко светит солнце. Ветер дует не очень сильно. Тает снег. В конце марта у нас весенние каникулы. Это нас очень радует. Какая погода у вас? У вас тоже есть весенние каникулы?

Напишите нам, пожалуйста!

Пока.

Аня и Саша.

b)Давайте прочитаем письмо.

с)Давайте найдём в письме ответы на вопросы:

Перевод вопросов:

1)Чьё это письмо?

2)Что они пишут о весне в России?

3)Почему Аня и Саша радуются?

4)Какие вопросы они задают?

Ответ:

1)Das ist Anjas und Saschas Brief.

2)Sie schreiben über den Frühling: Es ist nicht so mehr kalt. Der Himmel ist blau und die Sonne scheint hell. Der Wind weht nicht so stark. Der Schnee taut.

3)Anja und Sascha freuen sich, denn Ende März haben sie Frühlingsferien.

4)Sie fragen, wie das Wetter bei uns ist? Noch fragen sie, ob wir auch Frühlingsferien haben.

Перевод:

1)Это письмо Ани и Саши.

2)Они пишут о весне: Уже не так холодно. Небо голубое, и солнце светит ярко. Ветер дует не так сильно. Снег тает.

3)Аня и Саша счастливы, потому что в конце марта у них весенние каникулы.

4)Они спрашивают, какая у нас погода? Еще они спрашивают, есть ли у нас весенние каникулы.

- Чьё это письмо?

- Что они пишут о весне в России?

- Почему Аня и Саша радуются?

- Какие вопросы они задают?

Ответ:

• Das ist der Brief von Anja und Sascha.

Это письмо от Ани и Саши.

• Sie schreiben, dass der Frühling in Russland schon da ist: Es ist nicht mehr so kalt, der Himmel ist blau, die Sonne scheint hell, der Wind weht nicht so stark und der Schnee taut.

Они пишут, что в России уже наступила весна: уже не так холодно, небо голубое, солнце светит ярко, ветер дует несильно и снег тает.

• Sie freuen sich, weil sie Ende März Frühlingsferien haben.

Они радуются, потому что в конце марта у них весенние каникулы.

• Sie fragen: "Wie ist das Wetter bei euch? Habt ihr auch Frühlingsferien?".

Они спрашивают: "Какая у вас погода? У вас тоже есть весенние каникулы?".