номер 3, страница 85, часть 2 - гдз по немецкому языку 3 класс учебник Бим, Рыжова

3. Wir wissen, Sabines Freunde wollen Szenen aus dem Märchen „Drei Schmetterlinge“ spielen. Wie findet ihr das Märchen?

a) Sagt: Was ist für die drei Schmetterlinge besonders wichtig?

• schönes Wetter

• viele Blumen

• Freundschaft (дружба)

b) Wie viele Rollen gibt es in diesem Märchen? Schaut auf die Bilder (Seiten 65–67) und zählt.

c) Wer möchte die drei Schmetterlinge spielen? Wer möchte die zwei Blumen spielen? Wer möchte Moderator (ведущий) sein?

d) Wir können aber im Märchen noch zwei andere Rollen finden. Schaut hier auf die Bilder und sagt: Welche?

e) Wir lesen die Unterschriften (подписи). Wer möchte den Wind spielen? Wer die Sonne?

Hu — hu — hu! Ich kann schnell fliegen und bin sehr, sehr stark! Hu — hu — hu!

Ich habe alles gehört, liebe Schmetterlinge. Ich komme und will euch helfen. Ich scheine hell und es wird (станет) wieder warm.

Страница 85-86, упражнение 3.

Мы знаем, что друзья Сабины хотят разыграть сцены из сказки "Три бабочки". Как вам сказка?

Ответ: приведены несколько вариантов ответов (Oder: Или: ). Выберите подходящий вам.

- Das Märchen „Drei Schmetterlinge“ finde ich interessant!

Oder: -Das Märchen „Drei Schmetterlinge“ finde ich toll!

Oder: - Das Märchen „Drei Schmetterlinge“ finde ich wunderbar!

Oder: - Das Märchen „Drei Schmetterlinge“ ist lehrreich. Die Schmetterlinge sind echte Freunde. Sie lassen einander nie in der Not.

Перевод:

- Я нахожу сказку „Три бабочки“ интересной!

Или: -Я думаю, что сказка „Три бабочки“ потрясающая!

Или: - Я думаю, что сказка „Три бабочки“ замечательная!

Или: - Сказка „Три бабочки“ поучительна. Бабочки - настоящие друзья. Они никогда не оставляют друг друга в беде.

а) Что особенно важно для трёх бабочек?

Ответ:

- Freundschaft.

Перевод:

- Дружба.

b) Сколько ролей есть в этой сказке?
Посмотрите на рисунки на страницах 65-67 и посчитайте.

Ответ:

-In diesem Märchen gibt es sechs Rollen. Das sind ein roter Schmetterling, ein weißer Schmetterling, ein gelber Schmetterling, eine Tulpe, eine Lilie und der Moderator.

Перевод:

-В этой сказке шесть ролей. Это красная бабочка, белая бабочка, желтая бабочка, тюльпан, лилия и ведущий.

с) Кто желает сыграть роль трёх бабочек?
Кто желает сыграть роль двух цветков?
Кто желает сыграть роль ведущего?

Ответ:

-Ich möchte einen roten Schmetterling spielen.

-Ich möchte einen gelben Schmetterling spielen.

-Ich möchte einen weißen Schmetterling spielen.

-Ich möchte eine Tulpe spielen.

-Ich möchte eine Lilie spielen.

- Ich möchte Moderator sein.

Перевод:

-Я хочу сыграть красную бабочку.

-Я хочу сыграть желтую бабочку.

-Я хочу сыграть белую бабочку.

-Я хочу сыграть тюльпана.

-Я хочу сыграть лилию.

- Я хочу быть ведущим.

d) Но мы можем в сказке найти ещё две другие роли.
Посмотрите здесь на рисунки и скажите: какие?

Ответ:

-Der Wind und die Sonne.

Перевод:

-Ветер и солнце.

е) Мы читаем подписи. Кто желает сыграть ветер? Кто солнце?

Ответ:

-Ich möchte den Wind spielen.

-Ich möchte die Sonne spielen.

Перевод:

-Я хочу сыграть ветер.

-Я хочу сыграть солнце.

Перевод подписей:

Ветер: -Ху-ху-ху! Я умею быстро летать и я очень, очень сильный! Ху-ху-ху!

Солнце: - Я всё слышало, дорогие бабочки. Я иду и хочу вам помочь. Я свечу ярко и снова станет тепло.

Мы знаем, что друзья Сабины хотят разыграть сценки из сказки «Три бабочки». Ответьте на вопросы к сказке.

Ответ:

a) Für die drei Schmetterlinge ist die Freundschaft besonders wichtig. - Для трёх бабочек особенно важна дружба.

b) Для ответа на вопрос недостаточно данных.

c) Ich möchte Moderator sein. - Я хотел бы быть ведущим.

d) Wir können noch die Rollen Wind und Sonne finden. - Мы можем найти ещё роли Ветра и Солнца.

e) Ich möchte die Sonne spielen. - Я хотел бы играть солнце.