номер 4, страница 87, часть 1 - гдз по английскому языку 4 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

4 Portfolio: Write about your country (the tallest building, the longest river, the oldest town, etc.). Draw or stick pictures.

FUN TIME

Read the proverb. What does it mean? Have you got the same proverb in your language?

A bird in the hand is worth two in the bush.

Did you Know?

How can you tell a gorilla is angry? It sticks its tongue out!

• Dolphins are the fastest swimmers. They can swim up to 57 kilometres per hour!

• The world's tallest animal is a giraffe!

• At birth, a panda is smaller than a mouse. It's only about 120 grams!

• Rats can live longer than camels without water.

Упр. 4 стр. 87

Задание: Напиши о своей стране (самое высокое здание, самая длинная река, самый старый город, так далее). Нарисуй или прикрепи фото.

Ответ:

The tallest building in Russia is the Lakhta Center Tower in St. Petersburg. It's 462 meters tall. It has got 87 floors.
Самое высокое здание в России – башня Лахта-Центра в Санкт-Петербурге. Её высота – 462 м. В ней 87 этажей.

The longest river in Russia is Lena. It's 4400 km long. It's the eleventh -longest river in the world.
Самая длинная река в России – Лена. Она 4400 км длиной. Она одиннадцатая по длине в мире.

The smallest town in Russia is Chekalin. It is in Tula region. Only 935 people live there.
Самый маленький город в России – Чекалин. Он находится в Тульской области. Тут живёт только 935 человек.

Fun time. Время веселья.

Задание: Прочитай пословицу. Что она значит? Есть ли такая же пословица в твоём языке.

Ответ:

A bird in the hand is worth two in the bush.
Птица в руках лучше, чем две в кустах.

This proverb means that we should be happy with that we have.
Это пословица значит, что мы должны радоваться тому, что у нас есть.

Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

Did you know? Знал ли ты?

How can you tell a gorilla is angry? It sticks its tongue out!
Как понять, что горилла злится? Она показывает язык!

• Dolphins are the fastest swimmers. They can swim up to 57 kilometres per hour!
  Дельфины – самые быстрые пловцы. Они могут проплыть 57 километров за час.
• The world's tallest animal is a giraffe!
  Самое высокое животное в мире – жираф!
• At birth, a panda is smaller than a mouse. It's only about 120 grams!
  При рождении, панда меньше, чем мышь. Она весит около 120 грамм!
• Rats can live longer than camels without water.
  Крысы живут дольше, чем верблюды без воды!

Прочитай пословицу. Что она означает? Есть ли у тебя такая же пословица на твоем языке?

Ответ:

The proverb "A bird in the hand is worth two in the bush" means that it is better to appreciate and keep what you already have, rather than risking it for something that seems better but is not guaranteed. (Пословица "Птица в руке стоит двух в кустах" означает, что лучше ценить и сохранять то, что у тебя уже есть, чем рисковать этим ради чего-то, что кажется лучше, но не гарантировано.)

Yes, we have a very similar proverb in Russian: "Лучше синица в руках, чем журавль в небе." It means the same thing. (Да, у нас есть очень похожая пословица на русском языке: "Лучше синица в руках, чем журавль в небе." Она означает то же самое.)