Номер 4, страница 38 - гдз по английскому языку 4 класс грамматический справочник с упражнениями Кузовлев, Пастухова

4. Какие порядковые числительные образуются не по правилам? Каковы особенности их образования?

4. Какие порядковые числительные образуются не по правилам? Каковы особенности их образования? What ordinal numbers are formed irregularly? What are the peculiarities of their formation?

Ответ:

4. The ordinal numbers that are formed irregularly in Russian are "первый" (first), "второй" (second), and "третий" (third). "Четвертый" (fourth) also has a notable peculiarity in its stem formation.

Russian: 4. Порядковые числительные, которые образуются не по правилам в русском языке, это "первый", "второй" и "третий". "Четвертый" также имеет заметную особенность в образовании своей основы.

The peculiarities of their formation are:

Russian: Особенности их образования следующие:

• Первый (first) and второй (second): These are formed using completely different roots (suppletive forms) compared to their corresponding cardinal numbers "один" (one) and "два" (two).

  Russian: Первый и второй: Они образуются от совершенно других корней (супплетивные формы) по сравнению с их соответствующими количественными числительными "один" и "два".

• Третий (third): While it originates from "три" (three), its stem "треть-" is distinct, and it has a unique declension pattern that differs from the typical adjectival declension of most other ordinal numbers.

  Russian: Третий: Хотя оно происходит от "три", его основа "треть-" отличается, и оно имеет уникальный тип склонения, который отличается от типичного адъективного склонения большинства других порядковых числительных.

• Четвертый (fourth): Its stem "четверт-" is formed by truncating the cardinal number "четыре" (four) before adding the standard suffix.

  Russian: Четвертый: Его основа "четверт-" образуется путем усечения количественного числительного "четыре" перед добавлением стандартного суффикса.