номер 1, страница 44, часть 1 - гдз по английскому языку 4 класс учебник Кузовлев, Перегудова

1. This is what Jack says about the way they spend their weekends.

1) Vocabulary. What do the Mortons usually do at the weekend?

At weekends Freddie gets up at 6 o'clock in the morning. Dad gets up early, too. He walks Freddie and feeds him. Then Mum gets up and makes breakfast. Jessica and I get up late, at 10 or 11 o'clock. First, we watch TV, then wash, get dressed and have breakfast. At the weekend, I often play computer games or go to my friend Ben's house. Jessica reads or goes out to play with her friends. On Saturdays we always clean the house. On Sundays I go to football practice. Jessica goes to dance class. At the weekend we usually have lunch and dinner at home. Sometimes we go to the funfair. What do we do there? We go on rides and eat our favourite cakes in a café. At the weekend we often go to bed late!

Me too!

a weekend ['wi:k'end] — время отдыха с вечера пятницы до понедельника; early ['3:li] — рано;

to make breakfast ['brekfəst] — готовить завтрак; to have breakfast — ?; to go to football practice ['præktɪs] — ходить на тренировку по футболу;

to go to dance class — ходить на занятия танцами; a funfair ['fʌnfeə] — ярмарка с аттракционами;

a café ['kæfeɪ] — ?; Me too! — Я тоже; late — поздно

2) Do Jack and Jessica like their weekends? Why? Prove it from the text.

3) Role play. Do YOU spend weekends like Jack and Jessica? (LLN No. 13)

I get up late at the weekend.

Pupil 1 Me too! I get up late at the weekend.

Pupil 2 Not me! I don't get up late at the weekend. I get up early.

Упражнение 1, страница 44

Вот, что Джек говорит о том, как они проводят свои выходные.

1 Лексика. Что Мортоны обычно делают по выходным?

Перевод текста:

На выходных Фредди встает в 6 часов утра. Папа тоже рано встает. Он выгуливает Фредди и кормит его. Затем мама встает и готовит завтрак. Джессика и я встаем поздно, в 10 или 11 часов. Сперва, мы смотрим телевизор, затем умываемся, одеваемся и завтракаем. На выходных я обычно играю в компьютерные игры или иду в гости к моему другу Бену. Джессика читает или идет на улицу играть с ее друзьями. По субботам мы обычно убираем дом. По воскресеньям я хожу на тренировку по футболу. Джессика ходит на занятия по танцам. По выходным мы обычно обедаем и ужинаем дома. Иногда мы ходим на ярмарку. Что мы там делаем? мы катаемся на аттракционах и кушаем наши любимые пирожные в кафе. По выходным мы часто ложимся спать поздно!

Ответ:

The Mortons usually clean the house, sometimes go to the funfair, to the café and go to bed late at the weekend.

Перевод ответа:

Мортоны обычно убирают дом, иногда ходят на ярмарку, в кафе и ложатся спать поздно по выходным.

2 Джек и Джессика любят свои выходные? Почему? Докажите это из текста.

Ответ:

Yes, they like their weekends. ‘Jessica and I get up late…At the weekend I often play computer games or go to my friend Ben’s house. At the weekend we often go to bed late!”

Перевод ответа:

Да, они любят свои выходные, «Джессика и я встаем поздно,...На выходных я часто играю в компьютерные игры или хожу в гости к моему другу Бену. На выходных мы часто ложимся спать поздно!»

3 Ролевая игра. Вы проводите выходные как Джек и Джессика?

Перевод:

Ученик 1: Я встаю поздно на выходных.

Я тоже! Я встаю поздно на выходных.

Ученик 2: А я нет! Я не встаю поздно на выходных. Я встаю рано.

Ответ:

1: I get up late at the weekend!
Я встаю поздно на выходных!

2: Me too! I get up at 10 o’clock in the morning!
Я тоже! Я встаю в 10 часов утра!

1: At the weekend I often play computer games!
На выходных я часто играю в компьютерные игры!

2: Me too! I like computer games!
Я тоже! Я люблю компьютерные игры!

1: Sometimes we go to the café at the weekend!
Иногда мы ходим в кафе на выходных!

2: Me too! We usually eat out at the weekend!
Я тоже! Мы обычно кушаем не дома по выходным!

1: At the weekend we usually go to bed late! And you?
На выходных мы обычно ложимся спать поздно! А ты?

2: Yes, I also go to bed late at 10 or 11 pm!
Да, я тоже ложусь спать в 10 или 11 часов вечера.

1) Что Мортоны обычно делают на выходных?

Ответ:

At weekends, Dad gets up early to walk and feed the dog, Freddie. Then Mum gets up and makes breakfast. Jack and Jessica get up late. They watch TV, wash, get dressed, and have breakfast. On Saturdays, the family cleans the house. On Sundays, Jack goes to football practice and Jessica goes to dance class. Jack also plays computer games or goes to his friend's house, while Jessica reads or plays with her friends. Sometimes, the whole family goes to the funfair, where they go on rides and eat cakes in a café. They often go to bed late.

На выходных папа встает рано, чтобы выгулять и покормить собаку Фредди. Затем встает мама и готовит завтрак. Джек и Джессика встают поздно. Они смотрят телевизор, умываются, одеваются и завтракают. По субботам семья убирает дом. По воскресеньям Джек ходит на тренировку по футболу, а Джессика — на занятия танцами. Джек также играет в компьютерные игры или ходит к своему другу, в то время как Джессика читает или играет со своими друзьями. Иногда вся семья ходит на ярмарку, где они катаются на аттракционах и едят пирожные в кафе. Они часто ложатся спать поздно.

2) Джеку и Джессике нравятся их выходные? Почему? Докажите это, используя текст.

Ответ:

Yes, Jack and Jessica like their weekends. The text proves this when Jack says: "Sometimes we go to the funfair... We go on rides and eat our favourite cakes in a café. At the weekend we often go to bed late!". These are enjoyable activities, which shows they have a good time.

Да, Джеку и Джессике нравятся их выходные. Текст доказывает это, когда Джек говорит: "Иногда мы ходим на ярмарку... Мы катаемся на аттракционах и едим наши любимые пирожные в кафе. На выходных мы часто ложимся спать поздно!". Это приятные занятия, что показывает, что они хорошо проводят время.

3) Ролевая игра. Ты проводишь выходные как Джек и Джессика?

Ответ:

My weekends are a bit like Jack's. I also get up late on Saturday and Sunday. I like playing computer games, but I also play football with my friends outside. On Saturdays, I help my mom with cleaning. We don't have a funfair, but sometimes we go to the cinema. So, my weekends are quite similar.

Мои выходные немного похожи на выходные Джека. Я тоже встаю поздно в субботу и воскресенье. Я люблю играть в компьютерные игры, но также играю в футбол с друзьями на улице. По субботам я помогаю маме с уборкой. У нас нет ярмарки, но иногда мы ходим в кино. Так что мои выходные довольно похожи.