номер 1, страница 29, часть 2 - гдз по английскому языку 4 класс учебник Кузовлев, Перегудова

1. Here are the two stories from Scholastic News* by Jonathan (Babylon, the USA) and by Allison (Spencerville, the USA).

1) Make up two stories: “Life in a small town” and “Life in a small village”. (LLN No. 12)

Babylon ['bæbılən] Spencerville ['spensəˌvil]

a) I live in Babylon. It is a small town near New York City. There are shops, cafés, restaurants, schools, and swimming pools in my town. There is a beautiful lake where people go fishing, boating and swimming.

b) Spencerville is a small village. My village has got five shops, three cafés, two schools and a new library. The Spencerville library is nice. I like going there.

c) I think Babylon is the best place for children. There are very nice places where people walk. There are three parks where children and parents can have fun together. In autumn people go to the fairs. It’s fun.

d) I like living in a small village. I love animals very much and Spencerville has got a lot of animals. There are raccoons, foxes, birds, and other animals where I live.

e) Our town has got a really good pizza restaurant. I love their pizzas. We often spend time there with my family and friends.

f) A lot of pet animals live in my street. The family across the street has got five horses. At my house we have got three horses, four cats, one dog, one rabbit, one pig, one snake, and seven fish.

g) My town is small, but it is a beautiful and fun place to live. That is what makes my hometown special to me.

h) I think Spencerville is special because it is so small. I know a lot of people in my village. They are very friendly. I love where I live.

2) Which of these sentences are true (T) or false (F) according to the kids' stories? (LLN No. 20)

i, y → [l] Allison likes living in the village.

Jonathan thinks Babylon is a nice place for children.

i, y → [ai] Allison likes a nice library in her village.

a → [æ] Allison has got a rabbit, a cat, and a rat in her flat.

e → [e] Spencerville is the best place for pets.

o → [u:] Babylon has got schools and swimming pools.

3) What is special about Babylon and Spencerville? Match the parts of the sentences. Prove it from the texts.

4) Which places do you like? Why?

Упражнение 1, страница 29

Вот две истории из Научных новостей Джонатана (Вавилон, США) и Эллисон (Спенсервиль, США)

1 Сочините две истории: «Жизнь в маленьком городе» и «Жизнь в маленькой деревне»

Перевод:

a) Я живу в Вавилоне. Это маленький городок возле Нью-Йорка. В моем городе есть магазины, кафе, рестораны, школы и бассейны. Есть красивое озеро, где люди рыбачат, катаются на лодке и плавают.

b) Спенсервиль – это маленькая деревушка. Моя деревня имеет пять магазинов, три кафе, две школы и новую библиотеку. Библиотека Спенсервиля красивая. Я люблю ходить туда.

c) Я думаю, что Вавилон – самое лучшее место для детей. Есть очень красивые места, где люди гуляют. Есть три парка, где дети и родители могут веселиться вместе. Осенью люди ходят на ярмарки. Это весело.

d) Я люблю жить в маленькой деревне. Я очень сильно люблю животных, а Спенсервиль имеет много животных. Есть еноты, лисы, птицы, и другие животные там, где я живу.

e) Наш городок имеет действительно хорошую пищеперню. Мне нравятся их пиццы. Мы часто проводим время там с моей семьей и друзьями.

f) Многие питомцы живут на моей улице. Семья через дорогу имеет пять лошадей. В моем доме мы имеем три кошки, одну собаку, одного кролика, одну свинью, одну змею, и семь рыбок.

g) Мой город маленький, но это красивое и веселое место для жизни. Вот что делает мой родной город особенным для меня.

h) Я думаю, что Спенсервиль особенный, он такой маленький. Я знаю многих людей в моей деревне. Они очень дружелюбные. Я люблю место, где я живу.

Ответ:

“Life in a small town”: a, c, e, g

“Life in a small village”: b, d, f, h

2 Которые из этих предложений правдивые или ложные в соответствии с рассказами детей?

Перевод задания:

1. И, у [1] Элисон нравится жить в деревне.

2. Джонанатан считает, что Вавилон – это милое место для детей.

3. I, у [AI] Элисон нравится красивая библиотека в ее деревне.

4. A [æ] У Элисон есть кролик, кошка и крыса в ее квартире.

5. E [e] Спенсервиль – это лучшее место для питомцев.

6. O [u:] Вавилон имеет школы и бассейны.

Ответ:

1. T;

2. T;

3. T;

4. F;

5. T;

6. T;

3 Что такого особенного в Вавилоне и Спенсервиле? Соедините части предложений. Докажите это из текстов.

Ответ:

There is a beautiful lake where people go fishing, boating and swimming. (There is a beautiful lake where people go fishing...)
Есть красивое озеро, где люди рыбачат, катаются на лодках и плавают. (Есть красивое озеро, где люди рыбачат...)

There are raccoons, foxes, birds and other animals where I live. (There are raccoons, foxes, birds and other...)
Есть еноты, лисы, птицы и другие животные там, где я живу. (Есть еноты, лисы, птицы и другие...)

There are very nice places where people walk. (There are very nice places where people...)
Есть очень красивые места, где люди гуляют. (Есть очень красивые места, где люди...)

There are three parks where children and parents can have fun together. (There are three parks where children and parents...)
Есть три парка, где дети и родители могут веселиться вместе. (Есть три парка, где дети и родители...)

4 Какие места тебе нравятся и почему?

Ответ:

I like parks very much, because I can skateboard and ride a bike there. I can have a rest and look at beautiful trees and flowers.

Перевод ответа:

Мне нравятся парки очень сильно, потому что я могу покататься на скейте и на велосипеде там. Я могу отдохнуть и посмотреть на красивые деревья и цветы.

1) Составьте два рассказа: «Жизнь в маленьком городе» и «Жизнь в маленькой деревне».

Ответ:

Jonathan’s story “Life in a small town” (Babylon):

I live in Babylon. It is a small town near New York City. There are shops, cafés, restaurants, schools, and swimming pools in my town. There is a beautiful lake where people go fishing, boating and swimming. I think Babylon is the best place for children. There are very nice places where people walk. There are three parks where children and parents can have fun together. In autumn people go to the fairs. It’s fun. Our town has got a really good pizza restaurant. I love their pizzas. We often spend time there with my family and friends. My town is small, but it is a beautiful and fun place to live. That is what makes my hometown special to me.

Рассказ Джонатана «Жизнь в маленьком городе» (Вавилон):

Я живу в Вавилоне. Это маленький городок недалеко от Нью-Йорка. В моем городе есть магазины, кафе, рестораны, школы и бассейны. Есть красивое озеро, где люди рыбачат, катаются на лодках и плавают. Я думаю, Вавилон — лучшее место для детей. Здесь есть очень хорошие места, где люди гуляют. Есть три парка, где дети и родители могут весело проводить время вместе. Осенью люди ходят на ярмарки. Это весело. В нашем городе есть очень хороший ресторан-пиццерия. Я люблю их пиццу. Мы часто проводим там время с семьей и друзьями. Мой город маленький, но это красивое и веселое место для жизни. Именно это делает мой родной город особенным для меня.

Allison’s story “Life in a small village” (Spencerville):

Spencerville is a small village. My village has got five shops, three cafés, two schools and a new library. The Spencerville library is nice. I like going there. I like living in a small village. I love animals very much and Spencerville has got a lot of animals. There are raccoons, foxes, birds, and other animals where I live. A lot of pet animals live in my street. The family across the street has got five horses. At my house we have got three horses, four cats, one dog, one rabbit, one pig, one snake, and seven fish. I think Spencerville is special because it is so small. I know a lot of people in my village. They are very friendly. I love where I live.

Рассказ Эллисон «Жизнь в маленькой деревне» (Спенсервилль):

Спенсервилль — это маленькая деревня. В моей деревне есть пять магазинов, три кафе, две школы и новая библиотека. Библиотека в Спенсервилле хорошая. Мне нравится туда ходить. Мне нравится жить в маленькой деревне. Я очень люблю животных, и в Спенсервилле много животных. Там, где я живу, есть еноты, лисы, птицы и другие животные. На моей улице живет много домашних животных. У семьи через дорогу есть пять лошадей. У нас дома есть три лошади, четыре кошки, одна собака, один кролик, одна свинья, одна змея и семь рыбок. Я думаю, Спенсервилль особенный, потому что он такой маленький. Я знаю много людей в своей деревне. Они очень дружелюбные. Я люблю место, где я живу.

2) Какие из этих предложений верны (T), а какие неверны (F) согласно рассказам детей?

Ответ:

[I] Allison likes living in the village. — True

[I] Эллисон нравится жить в деревне. — Верно

[aI] Jonathan thinks Babylon is a nice place for children. — True

[aI] Джонатан считает, что Вавилон — хорошее место для детей. — Верно

[æ] Allison has got a rabbit, a cat, and a rat in her flat. — False

[æ] У Эллисон в квартире есть кролик, кошка и крыса. — Неверно

[e] Spencerville is the best place for pets. — False

[e] Спенсервилль — лучшее место для домашних животных. — Неверно

[u:] Babylon has got schools and swimming pools. — True

[u:] В Вавилоне есть школы и бассейны. — Верно

3) Что особенного в Вавилоне и Спенсервилле? Соедините части предложений. Докажите это с помощью текстов.

Ответ:

There is a beautiful lake where people go fishing, boating and swimming.

Есть красивое озеро, где люди рыбачат, катаются на лодках и плавают.

There are raccoons, foxes, birds, and other animals where I live.

Там, где я живу, есть еноты, лисы, птицы и другие животные.

There are very nice places where people walk.

Есть очень хорошие места, где люди гуляют.

There are three parks where children and parents can have fun together.

Есть три парка, где дети и родители могут весело проводить время вместе.

4) Какие места вам нравятся? Почему?

Ответ:

I like Spencerville more. I love animals, and it would be very cool to live in a village with so many different pets like horses, cats, and even a pig. Also, it seems very friendly because everyone knows each other. I would like to live in a place like that.

Мне больше нравится Спенсервилль. Я люблю животных, и было бы очень здорово жить в деревне, где так много разных питомцев: лошади, кошки и даже свинья. Кроме того, мне кажется, там очень дружелюбно, потому что все друг друга знают. Я бы хотел жить в таком месте.