номер 9, страница 76, часть 1 - гдз по английскому языку 4 класс учебник Верещагина, Афанасьева

9 Read the text "Pete's Birthday Party" and say why Pete calls his party "famous".

PETE'S BIRTHDAY PARTY

(Pages from a diary)

JANUARY 16, 2019

I had a very interesting week. Monday was my hardest¹ school day. I had Maths, Handicraft, Nature Study, English, Music and Swimming. I like to study, but it is not easy to have so many subjects in the timetable.

I came home late after classes, had dinner, did my homework at my desk.

Then I thought it was great to have a birthday party. As we do not have classes on Saturday and Sunday, I planned it for Saturday. I made some invitation cards for my friends and wrote down the time. By the way, I put the plastic ['plæstɪk] bag with my cards into the bookcase as I wanted to take them to the post office² later.

On Thursday I had some difficult Maths exercises to do. Friday was my cleaning day. I did my room¹ and cleaned the floors. My room looked nice.

On Saturday evening, at 5 o'clock, I was ready to open the doors, but nobody came. "Why don't you call your friends?" my mother asked. I did. Nobody knew anything about my party. I could hardly believe my ears.² So, I asked them to come at 7. "We shall have a party then. Better late than never," I said. I couldn't understand it. Then I had an idea. I opened the bookcase. And what did I see there? Oh no! There was a plastic bag with the invitation cards in it. My mother laughed, "When you are eleven, you should remember such³ things."

That was my "famous" party!

Упражнение 9, страница 76.

Прочитайте текст «День рождения Пита» и скажите, почему Пит называет эту вечеринку «знаменитой».

День рождения Пита

(страницы из его дневника)

Январь, 16, 2019

У меня была очень интересная неделя. Понедельник был моим самым трудным школьным днем. У меня была математика, труды, природоведение, английский язык и плавание. Мне нравится учиться, но не так просто иметь так много предметов в расписании.

Я пришел домой после уроков поздно, пообедал, сделал домашнюю работу за своим столом.

Затем я подумал, что было бы хорошо сделать праздник по случаю дня рождения. Так как у нас нет уроков в субботу воскресенье, я запланировал его на субботу. Я сделал пригласительные открытки для моих друзей и написал время. Между прочим, я положил пластиковую коробку с моими открытками в книжный шкаф, потому что хотел занести их на почту позже.

В четверг мне нужно было сделать сложные задания по математике. Пятница – мой день уборки. У брал свою комнату и помыл полы. Моя комната выглядела красиво.

Вечером субботы, в пять часов, я был готов открывать двери, но никто не пришел. «Почему ты не позовешь своих друзей?», спросила моя мама. Я сделал это. Никто ничего не знал про мой праздник. Я едва мог поверить своим ушам. Итак, я попросил всех прийти в семь. «У нас должен быть праздник. Лучше поздно, чем никогда», сказал я.

Я не мог этого понять. Затем мне пришла в голову мысль. Я открыл книжный шкаф. И что же я увидел там? О нет! Там была моя пластиковая коробка с пригласительными открытками в ней. Моя мама засмеялась: «Когда тебе одиннадцать лет, ты должен помнить такие вещи».

Это была моя «знаменитая» вечеринка!

Pete calls his party "famous" because he forgot to send his invitation cards and was surprised why nobody came.
Пит называет свой праздник «знаменитым», потому что он забыл послать свои пригласительные открытки и был удивлен, почему никто не пришел.

9. Прочитайте текст «День рождения Пита» и скажите, почему Пит называет свою вечеринку «знаменитой».

Ответ:

Pete calls his party "famous" ironically. He forgot to send the invitation cards to his friends, so nobody came to his party. The party became memorable or "famous" for him because of this funny and embarrassing failure. (Пит называет свою вечеринку «знаменитой» с иронией. Он забыл отправить пригласительные открытки своим друзьям, поэтому никто не пришел на его вечеринку. Вечеринка стала для него запоминающейся или «знаменитой» из-за этой забавной и неловкой неудачи.)