номер 15, страница 38, часть 2 - гдз по английскому языку 4 класс учебник Верещагина, Афанасьева

15 Imagine you are Ann. Tell the class about:

a) your journey to Odessa;

b) your stay in Odessa;

c) your voyage on board the ship.

Давайте поговорим.

Упражнение 15, страница 38.

Представь, что ты Анна. Расскажи классу о:

a) Твоем путешествии в Одессу.

I travelled with me mum and dad. We left Moscow for Odessa by train. It was a through train, so we didn't have to change anywhere. We arrived in Odessa at midnight.
Я путешествовала с мамой и папой. Мы выехали из Москвы в Одессу на поезде. Это был прямой поезд, поэтому нам не нужно было нигде пересаживаться. Мы прибыли в Одессу в полночь.

b) Твоем пребывании в Одессе.

We missed last bus, so we took a taxi and went straight to the hotel. We spent there one night. In the morning we went to the port by bus.
Мы опоздали на последний автобус, поэтому взяли такси и поехали прямо в отель. Мы провели там одну ночь. Утром мы поехали в порт на автобусе.

c) Твоём вояже на борту корабля.

Our voyage was wonderful. I liked the sea, the wind and the friendly faces of the people. We had a swimming pool on the board, so I swam a lot. The weather was very warm but never too hot.
Наш вояж был чудесным. Мне понравилось море, ветер и дружелюбные лица людей. У нас на борту был бассейн, поэтому я много плавала. Погода была очень теплой, но никогда слишком жаркой.

15 Представьте, что вы Энн. Расскажите классу о: а) вашем путешествии в Одессу; б) вашем пребывании в Одессе; в) вашем плавании на борту корабля.

Ответ:

a) My journey to Odessa was very exciting! I went there by train with my family. We looked out the window and saw beautiful fields and small villages. It took a whole day, but it was fun.

Мое путешествие в Одессу было очень захватывающим! Я поехала туда на поезде со своей семьей. Мы смотрели в окно и видели красивые поля и маленькие деревни. Это заняло целый день, но было весело.

b) We stayed in Odessa for a week. It's a beautiful city by the sea. I walked down the Potemkin Stairs and saw the Opera House. We swam in the Black Sea and ate a lot of ice cream. I really liked the beaches.

Мы пробыли в Одессе неделю. Это красивый город у моря. Я спустилась по Потемкинской лестнице и видела Оперный театр. Мы купались в Черном море и ели много мороженого. Мне очень понравились пляжи.

c) The best part was the voyage on a ship! We took a short trip along the coast. I stood on the deck and felt the sea breeze. I saw seagulls flying over the water. It was my first time on a big ship, and it was amazing!

Лучшей частью было плавание на корабле! Мы совершили короткую поездку вдоль побережья. Я стояла на палубе и чувствовала морской бриз. Я видела чаек, летающих над водой. Это был мой первый раз на большом корабле, и это было потрясающе!