номер 18, страница 159, часть 2 - гдз по английскому языку 4 класс учебник Верещагина, Афанасьева

18 Have you read any Russian books about the war of 1812? Have you heard anything about this war? What famous people from this time can you remember? What can you say about them? Tell your classmates everything you know about the war of 1812.

Давайте поговорим.

18. Упражнение 18 страница 159.
Ты читал какие-нибудь книги о войне 1812 года? Ты слышал что-нибудь об этой войне? Каких известных людей того времени ты можешь вспомнить? Что ты можешь о них сказать? Расскажи своим одноклассникам всё, что знаешь о войне 1812 года.

Вариант 1:

I have read about the war in our History workbook. The most famous persons are Napoleon and Kutuzov. They were commanders of the armies. It was very difficult war for Russia, a lot of cities and towns were destroyed and conquered but brave Russian people won the victory in this fight for independence.

Я читал о войне в нашем учебнике истории. Самые знаменитые личности – это Наполеон и Кутузов. Они были командующими армиями. Это была очень трудная война для России, много городов были уничтожены и завоеваны, но храбрые русские люди победили в этом сражении за независимость.

Вариант 2:

I have read some books about war of 1812. It began bad for Russian army, it moved back. Smolensk was destroyed. The army left Moscow and Napoleon conquered it. Then it was a fire and Moscow was destroyed. But after that Russian army defeated enemy in the Borodino battle. French army started to run away and was totally destroyed by soldiers and local people who also fought against the enemy. That was a great victory, however the big part of the country was in ruins. I can name the following Russian generals: M. Kutuzov, P. Bagration, M. Barklai de Toli.

Я прочитал несколько книг о войне 1812 года. Она плохо началась для русской армии, она отступала. Смоленск был уничтожен. Армия покинула Москву, и Наполеон ее захватил. Затем был пожар, и Москва была уничтожена. Но после этого русская армия разгромила врага в битве при Бородино. Французская армия начала убегать и была полностью уничтожена солдатами и местными людьми, которые тоже сражались против врага. Это была великая победа, тем не менее, большая часть страны была в руинах. Я могу назвать следующих русских генералов: М. Кутузов, П. Багратион, М. Барклай де Толи.

18 Читали ли вы какие-нибудь русские книги о войне 1812 года? Слышали ли вы что-нибудь об этой войне? Каких известных людей того времени вы можете вспомнить? Что вы можете о них сказать? Расскажите своим одноклассникам все, что вы знаете о войне 1812 года.

Ответ:

Yes, I have. In our literature class, we read parts of Leo Tolstoy's novel "War and Peace". It is a very famous book about the War of 1812, which we call the Patriotic War.

I know that this war was the invasion of Russia by Napoleon's army. The key battle was the Battle of Borodino near Moscow. After the battle, the Russian commander-in-chief Mikhail Kutuzov decided to abandon Moscow to save his army. Napoleon's army entered an empty and burning city. Because of the fire and lack of supplies, the French had to retreat during the harsh Russian winter. The retreat was a disaster for them because of the cold, hunger, and attacks by Russian partisans. This war ended in a great victory for Russia.

The famous people from that time that I can remember are Napoleon Bonaparte, the Emperor of France, and on the Russian side, Emperor Alexander I, General Mikhail Kutuzov, and Denis Davydov, a famous poet and partisan leader. Kutuzov is remembered as a wise and patient commander who outsmarted Napoleon.

Да. На уроке литературы мы читали отрывки из романа Льва Толстого «Война и мир». Это очень известная книга о войне 1812 года, которую мы называем Отечественной войной.

Я знаю, что эта война была вторжением армии Наполеона в Россию. Ключевым сражением была Бородинская битва под Москвой. После битвы русский главнокомандующий Михаил Кутузов решил оставить Москву, чтобы спасти армию. Армия Наполеона вошла в пустой и горящий город. Из-за пожара и нехватки припасов французам пришлось отступать суровой русской зимой. Отступление стало для них катастрофой из-за холода, голода и нападений русских партизан. Эта война закончилась великой победой России.

Из известных людей того времени я могу вспомнить Наполеона Бонапарта, императора Франции, а с русской стороны — императора Александра I, полководца Михаила Кутузова и Дениса Давыдова, известного поэта и предводителя партизан. Кутузова помнят как мудрого и терпеливого полководца, который перехитрил Наполеона.