Project Work 4, страница 44, часть 2 - гдз по английскому языку 4 класс учебник Верещагина, Афанасьева

Project Work 4

Work in groups. Make Chapter 4 of your own book called “See What We Can Do in English”.

Chapter 4 may include:

— the title of the chapter (connected with the topic “Travelling and Transport”);

— stories, articles about travelling;

— songs, poems, proverbs about travelling;

— colour pictures and photos;

— jokes connected with travelling;

— your own word games.

Try and use the Internet resources, dictionaries and encyclopaedias!

Проектная работа 4.

Поработайте в группах. Составьте главу 4 вашей собственной книги под названием «Посмотри, что мы можем по-английски».

Глава 4 может включать в себя:

• название главы (связанное с темой «Путешествия и транспорт»).
• истории, статьи о путешествиях.
• песни, стихи, поговорки о путешествиях.
• цветные картинки и фотографии.
• шутки, связанные с путешествиями.
• ваши игры в слова.

Постарайтесь использовать интернет-ресурсы, словари и энциклопедии.

Вариант 1:

The title of the chapter is "I like to travel".
Название главы: «Мне нравится путешествовать».

story about my last journey.
история о моем последнем путешествии.

My last journey was to my grandparent's village. I went there with my parents. We woke up late and was afraid to miss a bus. So we took a taxi and went straight to the bus station. We bought return tickets and then we caught a bus. It took us two and a half hours to get to the village. We stayed at our grandparent's house for the whole weekend.

Моё последнее путешествие было в деревню к бабушке и дедушке. Я ездил туда со своими родителями. Мы поздно проснулись и боялись опоздать на автобус. Поэтому мы взяли такси и поехали прямо на автовокзал. Мы купили билеты туда-обратно и затем сели на автобус. У нас заняло два с половиной часа, чтобы доехать до деревни. Мы пробыли дома у бабушки и дедушки все выходные.

Poem about traveling.
Стихотворение о путешествии.

Row, row, row your boat
Gently down the stream.
Merrily, merrily, merrily, merrily,
Life is such a dream.

Drive, drive, drive your car
Gently down the street.

Merrily, merrily, merrily, merrily,
Life is such a treat.

Fly, fly, fly your plane
Way up in the air.

Merrily, merrily merrily merrily
Life without a care.

Греби, греби, греби на лодке
Потихоньку по течению.
Весело, весело, весело,
Жизнь – мечта.

Веди, веди, веди машину,
Потихоньку по дороге.
Весело, весело, весело,
Жизнь – это такая радость.

Лети, лети, лети на самолете,
Вверх, в небо.
Весело, весело, весело,
Жизнь без забот.

Proverb about travelling.
Пословица о путешествии.

“The world is the traveler’s inn.” – Afghan Proverb
Мир – это приют путешественника. – афганская поговорка.

Colour pictures from my last journey.
Цветные фотографии из моего последнего путешествия.

Word game.
Игра в слова.

Puzzle – Задание:

Answers – Ответы:

Airport - аэропорт

hotel - отель

Journey - путешествие

plane - самолет

Seaside - побережье

taxi - такси

Ticket - билет

Voyage - вояж

flight - рейс

luggage - багаж

ship - корабль

travelling - путешествие

train - поезд

Вариант 2:

The title of the chapter is "I would like to travel a lot".
название главы: «Я хотел бы много путешествовать».

story about my last journey.
история о моем последнем путешествии.

Last summer we travelled to Minsk with my family. We got to the railway station by bus. Then we left Moscow for Minsk by train. It took us five hours to get there. It was a through train, so we had not to change anywhere. We stayed in a not very expensive hotel for ten days. We travelled a lot across the city. We went to museum by bus. We had to catch a trolleybus to visit library. We often got taxi in the evenings to return to the hotel.

Прошлым летом мы с моей семьей путешествовали в Минск. Мы добрались на железнодорожную станцию на автобусе. Затем мы выехали из Москвы в Минск на поезде. У нас заняло пять часов, чтобы туда добраться. Это был прямой поезд, поэтому нам нигде не нужно было делать пересадки. Мы остановились в не очень дорогом отеле на десять дней. Мы много ездили по городу. Мы ездили в музей на автобусе. Мы садились на троллейбус, чтобы посетить библиотеку. Мы часто брали такси по вечерам, чтобы вернуться в отель.

Poem about traveling.
Стихотворение о путешествии.

Little silver airplane,
Up in the sky,
Where are you going to
Flying so high?

Over the mountains,
Over the sea,
Little silver airplane,
Please, take me.

Маленький серебристый самолет,
В небе высоко.
Куда ты летишь
Так высоко в небе?

Над горами,
Над морем.
Маленький серебристый самолет
Возьми меня с собой.

Proverb about travelling.
Пословица о путешествии.

“Wisdom can be found traveling.” – Sri Lankan Proverb
Мудрость может быть обретена в путешествии. – шриланкийская пословица.

Colour pictures from my last journey.
Цветные фотографии из моего последнего путешествия.

Word game.
Игра в слова.

Puzzle – Задание:

Answers – Ответы:

ACROSS

3. things you take with you on a trip (luggage).

5. a document which gives you possibility to travel (ticket).

6. situation when you need to take another train (change).

8. ... a bus (catch).

9. fly in the sky (plane).

DOWN

1. a trip by sea (voyage).

2. a long trip (journey).

4. type of ticket which allows you to go back (return).

7. a place to stay in (hotel).

По горизонтали:

3. Вещи, которые ты берешь с собой в поездку (багаж).

5. Документ, которые дает тебе возможность путешествовать (билет).

6. Ситуация, когда тебе нужно сесть на другой поезд (пересадка).

8. ... на автобус (сесть).

9. Летает в небе (самолет).

По вертикали:

1. Путешествие по морю (вояж).

2. Долгая поездка (путешествие).

4. Тип билета, который позволяет вернуться назад (в оба конца).

7. Место, чтобы в нем остановиться (гостиница).

Вариант 3:

The title of the chapter is "Having a journey is always fun".
название главы: «Путешествовать всегда весело».

story about my last journey.
история о моем последнем путешествии.

My last journey was to Turkey. We left Moscow for Istanbul by plane. It was wonderful to see the clouds so close and to see towns from such a big height. We arrived in Istanbul in the morning and immediately took a bus to our resort town. It was a very long journey; we were tired but were very happy to see the sea. After two days we caught an excursion bus. It took us two hours to get to the mountains. They were fantastic. We also had a small voyage on the ship. I even saw dolphins.

Мое последнее путешествие было в Турцию. Мы вылетели из Москвы в Стамбул на самолете. Было чудесно увидеть облака так близко и увидеть города с такой большой высоты. Мы приземлились в Стамбуле и немедленно сели на автобус до нашего курортного города. Это была долгая поездка, мы устали, но были очень рады увидеть море. Через два дня мы сели на экскурсионный автобус. У нас ушло два часа, чтобы добраться в горы. Они были фантастическими. У нас также был небольшой вояж на корабле. Я даже видел дельфинов.

Poem about traveling.
Стихотворение о путешествии.

I have travelled a lot,
I have seen the world,
But my favorite place
Is my home space.

Я много путешествовал,
Я видел мир,
Но мое любимое место -
Это мое домашнее пространство.

I like to travel by car.
I like to go somewhere far.
I like to travel with my dad,
Because he always is glad!

Мне нравится путешествовать на машине.
Мне нравится ехать куда-то далеко.
Мне нравится путешествовать с моим отцом,
Потому что он всегда веселый!

Proverb about travelling.
Пословица о путешествии.

“He who returns from a journey is not the same as he who left.” – Chinese Proverb
Тот, кто вернулся из путешествия, не такой, каким в него отправлялся. – китайская пословица.

Colour pictures from my last journey.
Цветные фотографии из моего последнего путешествия.

Word game.
Игра в слова.

Puzzle – Задание:

Answers – Ответы:

PORRIAT - AIRPORT

ITGFLH - FLIGHT

LOTEH - HOTEL

UNREJYO - JOURNEY

EUAGGL - LUGGAGE

NALE - PLANE

EDSSEAI - SEASIDE

PISH - SHIP

XIAT - TAXI

TCKETI - TICKET

NAITR - TRAIN

EIALTGNVLR - TRAVELLING

VOYAGE

Аэропорт.

Рейс.

Гостиница.

Путешествие.

Багаж.

Самолет.

Морское побережье.

Корабль.

Такси.

Билет.

Поезд.

Путешествие.

Зашифрованное слово: вояж.

Проектная работа 4. Работайте в группах. Создайте главу 4 для своей собственной книги под названием "Посмотрите, что мы умеем делать на английском". Глава 4 может включать: заголовок главы (связанный с темой "Путешествия и транспорт"); рассказы, статьи о путешествиях; песни, стихи, пословицы о путешествиях; цветные картинки и фотографии; шутки, связанные с путешествиями; ваши собственные словесные игры. Попробуйте использовать интернет-ресурсы, словари и энциклопедии.

Ответ:

Chapter 4: On the Move! Adventures with Transport

(Глава 4: В движении! Приключения с транспортом)

A Story about Travelling

(Рассказ о путешествии)

Last summer, my family and I went on a trip to the seaside by train. It was my first time on a long-distance train! I loved looking out the window. The fields, forests, and small villages passed by so quickly. We played card games and ate sandwiches. The best part was hearing the rhythmic sound of the wheels on the tracks: "clickety-clack, clickety-clack". When we finally arrived, the sea was bright blue and the air smelled salty. It was the best journey ever!

(Прошлым летом мы с семьей поехали на море на поезде. Это был мой первый раз в поезде дальнего следования! Мне нравилось смотреть в окно. Поля, леса и маленькие деревушки проносились так быстро. Мы играли в карты и ели бутерброды. Лучшей частью был ритмичный стук колес о рельсы: "ту-дух, ту-дух". Когда мы наконец приехали, море было ярко-синим, а воздух пах солью. Это было лучшее путешествие!)

A Proverb about Travelling

(Пословица о путешествии)

Travel broadens the mind.

(Путешествия расширяют кругозор.)

A Joke

(Шутка)

— Why did the bicycle fall over?

— Because it was two-tired!

(— Почему велосипед упал?

— Потому что он был "two-tired" (очень уставший / дву-колесный)!)

Word Game: Transport Scramble

(Словесная игра: Транспортная путаница)

Unscramble the letters to find types of transport.

(Расшифруйте буквы, чтобы найти виды транспорта.)