Project Work 6, страница 144, часть 2 - гдз по английскому языку 4 класс учебник Верещагина, Афанасьева

Часть 2. America (The USA), II. Lesson 52 - страница 144.

Условие.

Project Work 6

Work in groups. Make Chapter 6 of your own book called "See What We Can Do in English".

Chapter 6 may include:

— the title of the chapter (connected with the topic "America (the USA)");

— short stories, articles about American history;

— American songs;

— poems about America;

— facts from the lives of famous American people;

— colour pictures and photos about America;

— proverbs and jokes devoted to America and its people;

— your own word games.

Try and use the Internet resources, dictionaries and encyclopaedias.

Решение 1.

Решение 3.

Проектная работа 6: Работайте в группах. Создайте главу 6 для вашей собственной книги под названием "Посмотрите, что мы умеем делать по-английски". Глава 6 может включать: название главы (связанное с темой "Америка (США)"); короткие рассказы, статьи об американской истории; американские песни; стихи об Америке; факты из жизни известных американцев; цветные картинки и фотографии об Америке; пословицы и шутки, посвященные Америке и ее народу; ваши собственные словесные игры. Попробуйте использовать интернет-ресурсы, словари и энциклопедии.

Ответ:

Chapter 6. America the Beautiful

Глава 6. Прекрасная Америка

An Article about American History

Статья об американской истории

A pivotal moment in American history is the signing of the Declaration of Independence on July 4, 1776. This document, primarily written by Thomas Jefferson, declared the thirteen American colonies free from British rule. It famously states that all men are created equal and have the right to "Life, Liberty and the pursuit of Happiness."

Поворотным моментом в американской истории является подписание Декларации независимости 4 июля 1776 года. Этот документ, написанный в основном Томасом Джефферсоном, провозгласил тринадцать американских колоний свободными от британского правления. В нем знаменито утверждается, что все люди созданы равными и имеют право на "жизнь, свободу и стремление к счастью".

A Poem about America

Стихотворение об Америке

From the poem "The New Colossus" by Emma Lazarus (inscribed on the Statue of Liberty):

"Give me your tired, your poor,

Your huddled masses yearning to breathe free..."

Из стихотворения "Новый Колосс" Эммы Лазарус (выгравировано на Статуе Свободы):

"Отдайте мне ваших уставших, ваших бедных,

Ваши сбившиеся в кучу массы, жаждущие дышать свободно..."

Facts from the lives of famous American people

Факты из жизни известных американцев

Fun facts about Abraham Lincoln, the 16th President of the USA:

1. He was a great wrestler. He only lost one match out of about 300.

2. He was the first president to have a beard.

3. He created the Secret Service on the day he was assassinated.

Интересные факты об Аврааме Линкольне, 16-м президенте США:

1. Он был отличным борцом. Он проиграл всего один поединок из примерно 300.

2. Он был первым президентом, носившим бороду.

3. Он создал Секретную службу в день своего убийства.

American Proverb

Американская пословица

"A penny saved is a penny earned."

"Сэкономленная копейка — заработанная копейка." (Русский эквивалент: "Копейка рубль бережет.")

Word Game

Словесная игра

Unscramble these words related to the USA:

Расшифруйте эти слова, связанные с США:

1. lwobyoC	(Cowboy / Ковбой)
2. deFmero	(Freedom / Свобода)
3. loHodylwo	(Hollywood / Голливуд)