Номер 123, страница 75, часть 1 - гдз по русскому языку 4 класс рабочая тетрадь Климанова, Бабушкина

Слово как часть речи. Язык как средство общения. Часть 1 - номер 123, страница 75.

Условие.

123. Прочитайте стихотворение «Бармаглот» из книги Л. Кэрролла «Алиса в Зазеркалье» в переводе Д. Орловской.

Варкалось. Хливкие шорьки

Пырялись по навé,

И хрюкотали зелюки,

Как мюмзики в мове.

Найдите среди необычных слов те, которые вы отнесли бы к одной из трёх частей речи: к именам существительным, именам прилагательным, глаголам.

Запишите слова по группам.

1. Имена существительные: _______________

2. Имена прилагательные: _______________

3. Глаголы: _______________

Что помогло вам определить, к какой части речи относится каждое из записанных слов? На какие части слова вы обратили внимание?

— Шалтай-Болтай так объяснял Алисе лексическое значение слов из «Бармаглота»:

варкалось — это вечер, когда пора варить ужин;

хливкие — хлипкие и ловкие.

Согласны ли вы с таким объяснением? Дайте своё толкование слов.

Решение.

Решение 2.

1. Имена существительные: шорьки, навé, зелюки, мюмзики, мовé.

2. Имена прилагательные: хливкие.

3. Глаголы: варкалось, пырялись, хрюкотали.

Определить, к какой части речи относится каждое из записанных слов, помогли их грамматические признаки (в первую очередь, окончания) и синтаксическая роль в предложении. Я обратил внимание на следующие части слов и их окружение:
- У глаголов «варкалось», «пырялись», «хрюкотали» есть характерные окончания прошедшего времени: -лось, -лись, -ли. Они отвечают на вопросы что делало? и что делали? и являются сказуемыми.
- У прилагательного «хливкие» — окончание -ие, типичное для прилагательных во множественном числе. Оно отвечает на вопрос какие? и определяет существительное «шорьки».
- Существительные «шорьки», «зелюки», «мюмзики» имеют окончания множественного числа -и/-ки и выступают в роли подлежащих (или части сравнения). Существительные «навé» и «мовé» употреблены с предлогами «по» и «в», что указывает на их падежную форму с окончанием -е.

Я согласен с объяснением Шалтая-Болтая, так как оно основано на принципе «слова-бумажника» (portmanteau), который и придумал Льюис Кэрролл. Такие слова получаются путём слияния двух слов, и их значение объединяет в себе смысл обоих. Это очень творческий подход, который позволяет читателю самому фантазировать и домысливать образы.
Моё толкование некоторых других слов из этого отрывка:
- зелюки — возможно, от слов «зелёные» и «злюки», то есть какие-то сердитые существа зелёного цвета;
- пырялись — похоже на смесь глаголов «ныряли» и «парили», что описывает быстрое, хаотичное и пронзительное движение;
- мюмзики — могут быть образованы от глагола «мямлить» или прилагательного «мрачный» с уменьшительным суффиксом -ик, то есть это маленькие, тихие и, возможно, унылые существа.