номер 2, страница 8 - гдз по английскому языку 7 класс (spotlight) тренировочные упражнения в формате огэ (гиа) Ваулина, Подоляко

2. a) Match the titles to the summaries of the films. One title is extra.

1. THE CHANGE-UP

2. BIG BUSINESS

3. THE PARENT TRAP

4. FACE OFF

5. MULTIPLICITY (МНОЖЕСТВЕННОСТЬ)

A. FBI Special Agent Sean Archer has a personal vendetta against terrorist Castor Troy after Castor killed Archer's son Michael. Archer sets a trap to capture Castor and learns about a bomb Castor planted somewhere in Los Angeles. Archer agrees to undergo an experimental face transplant surgery, giving him the appearance of Castor, which can help to find the bomb. Castor wakes from his coma and forces Dr. Walsh to give him Archer's face. Archer returns home and convinces his wife, that he is Archer. Later Eve is able to explain to FBI Archer's true identity.

B. Identical twins Hallie and Annie were separated at birth when their parents divorced. Hallie is a cool girl from California. Annie James is a proper rose from London. Annie has never met her father, and Hallie has never met her mother. When the two girls meet at a summer camp, they realise that they are twin sisters. They decide to swap places to meet the parent that they have never met. Playing tricks on everybody the twins get their parents back together and have the family they have always wished for!

C. Doug Kinney is a construction worker and his life is full of pressure. Overworked and overscheduled, he never has enough time for his wife and family. Once he is offered a rather unusual solution to his problems - cloning. Gradually three clones appear. Clone One has all of Doug's memories and knowledge, clone Two is like a housewife, knowing how to cook very well, and take care of the house. Three unfortunately has the mentality of a curious child. Cloning seems a perfect solution until the clones begin to take over his home, his job, and his wife.

D. David and Mitchell are close friends who are jealous of the each other's lifestyle. While Dave is a lawyer with a wife and kids, Mitch is an actor who is single and free to do what he likes. Once at the fountain in the park they wish that they had each other's lives. The next morning Mitch and Dave realise they swapped bodies. They want their original lives back, but there is no chance. It takes many days. When at last Dave wakes up and hears his babies crying he realizes that he has finally returned in his original body and is very happy. So is Mitch.

b) Read the text and find the answers to the questions. Match questions 1-5 to paragraphs A-D. There is one question with no answer.

1. Does this builder work too much?

2. What do the two friends do to swap their life styles?

3. The travel from London to California is great, isn't it?

4. Where do the girls meet to make their family reunite?

5. What can help to catch a terrorist?

Упражнение 2а, страница 8

Сопоставь заголовки с текстами.

1. THE CHANGE-UP
Перемена

2. BIG BUSINESS
Большое дело

3. THE PARENT TRAP
Родительская ловушка

4. FACE OFF
Лицо долой

5. MULTIPLICITY
Множественность

A. FBI Special Agent Sean Archer has a personal vendetta against terrorist Castor Troy after Castor killed Archer's son Michael. Archer sets a trap to capture Castor and learns about a bomb Castor planted somewhere in Los Angeles. Archer agrees to undergo an experimental face transplant surgery, giving him the appearance of Castor, which can help to find the bomb. Castor wakes from his coma and forces Dr. Walsh to give him Archer's face. Archer returns home and convinces his wife, that he is Archer. Later Eve is able to explain to FBI Archer's true identity.
Специальный агент ФБР Шон Арчер ведет личную вендетту против террориста Кастора Троя после того, как Кастор убил сына Арчера Майкла. Арчер ставит ловушку, чтобы поймать Кастора, и узнает о бомбе, заложенной Кастором где-то в Лос-Анджелесе. Арчер соглашается пройти экспериментальную операцию по пересадке лица, придав ему вид Кастора, что может помочь найти бомбу. Кастор выходит из комы и заставляет доктора Уолша показать ему лицо Арчера. Арчер возвращается домой и убеждает жену, что он Арчер. Позже Ева может объяснить ФБР истинную личность Арчера.

B. Identical twins Hallie and Annie were separated at birth when their parents divorced. Hallie is a cool girl from California. Annie James is a proper rose from London. Annie has never met her father, and Hallie has never met her mother. When the two girls meet at a summer camp, they realise that they are twin sisters. They decide to swap places to meet the parent that they have never met. Playing tricks on everybody the twins get their parents back together and have the family they have always wished for!
Однояйцевые близнецы Хэлли и Энни были разлучены при рождении, когда их родители развелись. Хэлли — классная девчонка из Калифорнии. Энни Джеймс — настоящая роза из Лондона. Энни никогда не встречала своего отца, а Хэлли никогда не встречала свою мать. Когда две девочки встречаются в летнем лагере, они понимают, что являются сестрами-близнецами. Они решают поменяться местами, чтобы встретиться с родителем, которого они никогда не встречали. Разыгрывая всех, близнецы снова объединяют своих родителей и создают семью, о которой они всегда мечтали!

C. Doug Kinney is a construction worker and his life is full of pressure. Overworked and overscheduled, he never has enough time for his wife and family. Once he is offered a rather unusual solution to his problems — cloning. Gradually three clones appear. Clone One has all of Doug's memories and knowledge, clone Two is like a housewife, knowing how to cook very well, and take care of the house. Three unfortunately has the mentality of a curious child. Cloning seems a perfect solution until the clones begin to take over his home, his job, and his wife.
Дуг Кинни — строитель, и его жизнь полна стресса. Перегруженный работой и перегруженный графиком, у него никогда не остается времени на жену и семью. Однажды ему предлагают довольно необычное решение его проблемы — клонирование. Постепенно три клона появляться. Клон Один обладает всеми воспоминаниями и знаниями Дуга, второй клон похож на домохозяйку, умеет очень хорошо готовить и заботиться о доме. К сожалению, у троих склад ума любопытного ребенка. Клонирование кажется идеальным решением, пока клоны не начнут захватывать его дом, его работу и его жену.

D. David and Mitchell are close friends who are jealous of the each other's lifestyle. While Dave is a lawyer with a wife and kids, Mitch is an actor who is single and free to do what he likes. Once at the fountain in the park they wish that they had each other's lives. The next morning Mitch and Dave realise they swapped bodies. They want their original lives back, but there is no chance. It takes many days. When at last Dave wakes up and hears his babies crying he realizes that he has finally returned in his original body and is very happy. So is Mitch.
Дэвид и Митчелл — близкие друзья, завидующие образу жизни друг друга. Дэйв — юрист, у него жена и дети, а Митч — актер, одинокий и свободный делать то, что ему нравится. Однажды у фонтана в парке они желают получить жизни друг друга. На следующее утро Митч и Дэйв понимают, что поменялись телами. Они хотят вернуть свою первоначальную жизнь, но шансов нет. Это занимает много дней. Когда наконец Дэйв просыпается и слышит плач своих детей, он понимает, что наконец-то вернулся в свое первоначальное тело, и очень счастлив. Как и Митч.

Ответ: 1-D, 3-B, 4-A, 5-C.

Упражнение 2b, страница 9

Прочитайте еще раз текст и найди ответы на вопросы. Сопоставь вопросы 1-5 с параграфами А-D. Один вопрос останется без ответа.

1. Does this builder work too much?
Этот строитель слишком много работает?

2. What do the two friends do to swap their life styles?
Что делают двое друзей, чтобы поменять образ жизни?

3. The travel from London to California is great, isn't it?
Путешествие из Лондона в Калифорнию — это здорово, не правда ли?

4. Where do the girls meet to make their family reunite?
Где девушки встречаются, чтобы воссоединить свою семью?

5. What can help to catch a terrorist?
Что может помочь поймать террориста?

Текст:

A. FBI Special Agent Sean Archer has a personal vendetta against terrorist Castor Troy after Castor killed Archer's son Michael. Archer sets a trap to capture Castor and learns about a bomb Castor planted somewhere in Los Angeles. Archer agrees to undergo an experimental face transplant surgery, giving him the appearance of Castor, which can help to find the bomb. Castor wakes from his coma and forces Dr. Walsh to give him Archer's face. Archer returns home and convinces his wife, that he is Archer. Later Eve is able to explain to FBI Archer's true identity.
Специальный агент ФБР Шон Арчер ведет личную вендетту против террориста Кастора Троя после того, как Кастор убил сына Арчера Майкла. Арчер ставит ловушку, чтобы поймать Кастора, и узнает о бомбе, заложенной Кастором где-то в Лос-Анджелесе. Арчер соглашается пройти экспериментальную операцию по пересадке лица, придав ему вид Кастора, что может помочь найти бомбу. Кастор выходит из комы и заставляет доктора Уолша показать ему лицо Арчера. Арчер возвращается домой и убеждает жену, что он Арчер. Позже Ева может объяснить ФБР истинную личность Арчера.

B. Identical twins Hallie and Annie were separated at birth when their parents divorced. Hallie is a cool girl from California. Annie James is a proper rose from London. Annie has never met her father, and Hallie has never met her mother. When the two girls meet at a summer camp, they realise that they are twin sisters. They decide to swap places to meet the parent that they have never met. Playing tricks on everybody the twins get their parents back together and have the family they have always wished for!
Однояйцевые близнецы Хэлли и Энни были разлучены при рождении, когда их родители развелись. Хэлли — классная девчонка из Калифорнии. Энни Джеймс — настоящая роза из Лондона. Энни никогда не встречала своего отца, а Хэлли никогда не встречала свою мать. Когда две девочки встречаются в летнем лагере, они понимают, что являются сестрами-близнецами. Они решают поменяться местами, чтобы встретиться с родителем, которого они никогда не встречали. Разыгрывая всех, близнецы снова объединяют своих родителей и создают семью, о которой они всегда мечтали!

C. Doug Kinney is a construction worker and his life is full of pressure. Overworked and overscheduled, he never has enough time for his wife and family. Once he is offered a rather unusual solution to his problems — cloning. Gradually three clones appear. Clone One has all of Doug's memories and knowledge, clone Two is like a housewife, knowing how to cook very well, and take care of the house. Three unfortunately has the mentality of a curious child. Cloning seems a perfect solution until the clones begin to take over his home, his job, and his wife.
Дуг Кинни — строитель, и его жизнь полна стресса. Перегруженный работой и перегруженный графиком, у него никогда не остается времени на жену и семью. Однажды ему предлагают довольно необычное решение его проблемы — клонирование. Постепенно три клона появляться. Клон Один обладает всеми воспоминаниями и знаниями Дуга, второй клон похож на домохозяйку, умеет очень хорошо готовить и заботиться о доме. К сожалению, у троих склад ума любопытного ребенка. Клонирование кажется идеальным решением, пока клоны не начнут захватывать его дом, его работу и его жену.

D. David and Mitchell are close friends who are jealous of the each other's lifestyle. While Dave is a lawyer with a wife and kids, Mitch is an actor who is single and free to do what he likes. Once at the fountain in the park they wish that they had each other's lives. The next morning Mitch and Dave realise they swapped bodies. They want their original lives back, but there is no chance. It takes many days. When at last Dave wakes up and hears his babies crying he realizes that he has finally returned in his original body and is very happy. So is Mitch.
Дэвид и Митчелл — близкие друзья, завидующие образу жизни друг друга. Дэйв — юрист, у него жена и дети, а Митч — актер, одинокий и свободный делать то, что ему нравится. Однажды у фонтана в парке они желают получить жизни друг друга. На следующее утро Митч и Дэйв понимают, что поменялись телами. Они хотят вернуть свою первоначальную жизнь, но шансов нет. Это занимает много дней. Когда наконец Дэйв просыпается и слышит плач своих детей, он понимает, что наконец-то вернулся в свое первоначальное тело, и очень счастлив. Как и Митч.

Ответы на вопросы:

1. Doug Kinney is a construction worker and his life is full of pressure. He is overworked and overscheduled, he never has enough time for his wife and family.
Дуг Кинни — строитель, и его жизнь полна стресса. Перегруженный работой и перегруженный графиком, у него никогда не остается времени на жену и семью. Дуг Кинни — строитель, и его жизнь полна стресса. Перегруженный работой и перегруженный графиком, у него никогда не остается времени на жену и семью. (текст С)

2. David and Mitchell are close friends who are jealous of the each other's lifestyle. While Dave is a lawyer with a wife and kids, Mitch is an actor who is single and free to do what he likes. The next morning Mitch and Dave realise they swapped bodies.
Дэвид и Митчелл — близкие друзья, завидующие образу жизни друг друга. Дэйв — юрист, у него жена и дети, а Митч — актер, одинокий и свободный делать то, что ему нравится. Однажды у фонтана в парке они желают получить жизни друг друга. (текст D)

3. Extra

4. The two girls meet at a summer camp.
Две девочки встречаются в летнем лагере. (текст В)

5. Archer with appearance of Castor helped to catch the terrorist.
Арчер с внешностью Кастора помог поймать террористов. (текст А)

2. a) Соотнесите названия с кратким содержанием фильмов. Одно название лишнее.

2. b) Прочитайте текст и найдите ответы на вопросы. Соотнесите вопросы 1-5 с параграфами A-D. На один вопрос нет ответа.

Ответ:

2. a)

The extra title is 2. BIG BUSINESS. / Лишнее название - 2. BIG BUSINESS.

2. b)

1. (Corresponds to paragraph C) Yes, he is overworked and overscheduled. / Да, он перегружен работой и его график слишком плотный.

2. (Corresponds to paragraph D) They make a wish at a fountain in the park. / Они загадывают желание у фонтана в парке.

3. There is no answer to this question in the text. / В тексте нет ответа на этот вопрос.

4. (Corresponds to paragraph B) They meet at a summer camp. / Они встречаются в летнем лагере.

5. (Corresponds to paragraph A) An experimental face transplant surgery. / Экспериментальная операция по пересадке лица.