номер 1, страница 14, часть 2 - гдз по немецкому языку 3 класс учебник Бим, Рыжова

1. Sie wiederholen Reime und Lieder. Welche?

Machen wir mit!

3. Что делают наши немецкие друзья сегодня?

Страница 14, упражнение 1.

Они повторяют стихотворения и песни. Какие? Давайте повторим с ними!

Стихотворения:

1) Текст:

DER SOMMER

Der Sommer, der Sommer,

Das ist die schönste Zeit.

Wir spielen und wir singen.

Wir laufen und wir springen.

Wir baden und wir lachen.

Was wir nicht alles machen!

Перевод:

Лето.

Лето, лето.

Это самое прекрасное время.

Мы играем и мы поем.

Мы бегаем и мы прыгаем.

Мы купаемся и мы смеемся.

Чего мы только не делаем!

2) Текст:

Rätsel

Im Garten steht ein lustig' Haus.

Die Kinder gehen ein und aus.

Sie schreiben, spielen, rechnen hier.

Wie heißt das Haus?

Wer sagt es mir?

Перевод:

Загадка

В саду стоит весёлый дом.

Дети входят и выходят.

Они здесь пишут, играют, решают.

Как называется дом?

Кто мне это скажет?

Песни:

1) Текст:

Heute ist ein Tag, an dem ich singen kann.

1. Heute ist ein Tag, an dem ich singen kann.

Heute ist ein Tag, an dem ich singen kann.

Ist das nicht ein Tag, an dem ich froh sein kann?

Ja, das ist ein Tag, an dem ich froh sein kann.

2. Heute ist ein Tag, an dem ich lachen kann.

Heute ist ein Tag, an dem ich lachen kann.

Ist das nicht ein Tag, an dem ich froh sein kann?

Ja, das ist ein Tag, an dem ich froh sein kann.

3. Heute ist ein Tag, an dem ich springen kann.

Heute ist ein Tag, an dem ich springen kann.

Ist das nicht ein Tag, an dem ich froh sein kann?

Ja, das ist ein Tag, an dem ich froh sein kann.

4. Heute ist ein Tag, an dem ich schaukeln kann.

Heute ist ein Tag, an dem ich schaukeln kann.

Ist das nicht ein Tag, an dem ich froh sein kann?

Ja, das ist ein Tag, an dem ich froh sein kann.

5. Heute ist ein Tag, an dem ich reiten kann.

Heute ist ein Tag, an dem ich reiten kann.

Ist das nicht ein Tag, an dem ich froh sein kann?

Ja, das ist ein Tag, an dem ich froh sein kann.

6. Heute ist ein Tag, an dem ich spielen kann.

Heute ist ein Tag, an dem ich spielen kann.

Ist das nicht ein Tag, an dem ich froh sein kann?

Ja, das ist ein Tag, an dem ich froh sein kann.

Перевод:

Сегодня день, когда я могу петь.

1. Сегодня день, когда я могу петь.

Сегодня день, когда я могу петь.

Разве это не тот день, когда я могу быть счастлив?

Да, это день, когда я могу быть счастлив.

2. Сегодня день, когда я могу смеяться.

Сегодня день, когда я могу смеяться.

Разве это не тот день, когда я могу быть счастлив?

Да, это день, когда я могу быть счастлив.

3. Сегодня день, когда я могу прыгать.

Сегодня день, когда я могу прыгать.

Разве это не тот день, когда я могу быть счастлив?

Да, это день, когда я могу быть счастлив.

4. Сегодня день, когда я могу расслабиться.

Сегодня день, когда я могу расслабиться.

Разве это не тот день, когда я могу быть счастлив?

Да, это день, когда я могу быть счастлив.

5. Сегодня день, когда я могу кататься на лошадях.

Сегодня день, когда я могу кататься верхом.

Разве это не тот день, когда я могу быть счастлив?

Да, это день, когда я могу быть счастлив.

6. Сегодня день, когда я могу играть.

Сегодня день, когда я могу играть.

Разве это не тот день, когда я могу быть счастлив?

Да, это день, когда я могу быть счастлив.

2) Текст:

GUTEN TAG.

Guten Tag, guten Tag, sagen alle Kinder.

Große Kinder, kleine Kinder, dicke Kinder, dünne Kinder.

Guten Tag, guten Tag, sagen alle Kinder.

1. Guten Tag, guten Tag, sagen alle Mädchen.

Große Mädchen, kleine Mädchen, dicke Mädchen, dünne Mädchen.

Guten Tag, guten Tag, sagen alle Mädchen.

2. Guten Tag, guten Tag, sagen alle Jungen.

Große Jungen, kleine Jungen, dicke Jungen, dünne Jungen.

Guten Tag, guten Tag, sagen alle Jungen.

3. Guten Tag, guten Tag, sagen alle Lehrer.

Große Lehrer, kleine Lehrer, dicke Lehrer, dünne Lehrer.

Guten Tag, guten Tag, sagen alle Lehrer.

Перевод:

Добрый день.

Добрый день, добрый день, говорят все дети.

Большие дети, маленькие дети, толстые дети, худые дети.

Добрый день, добрый день, говорят все дети.

1. Добрый день, добрый день, говорят все девушки.

Высокие девочки, маленькие девочки, толстые девочки, худые девочки.

Добрый день, добрый день, говорят все девушки.

2. Добрый день, добрый день, говорят все мальчики.

Высокие мальчики, маленькие мальчики, толстые мальчики, худые мальчики.

Добрый день, добрый день, говорят все мальчики.

3. Добрый день, добрый день, говорят все учителя.

Высокие учителя, маленькие учителя, толстые учителя, худые учителя.

Добрый день, добрый день, говорят все учителя.