номер 16, страница 68, часть 1 - гдз по английскому языку 4 класс учебник Верещагина, Афанасьева

16 Work in pairs. Make a dialogue about English and Russian primary schools.

Упражнение 16, страница 68.

Поработайте в парах. Составьте диалог об английских и российских начальных школах.

Вариант 1:

Speaker A: Do you know anything about English primary schools?
ты знаешь что-нибудь об английских начальных школах?

Speaker B: Yes, a little. What would you like to know?
да, немного. Что бы ты хотел узнать?

Speaker A: Do they have numbers, as our schools?
у них номера, как у наших школ?

Speaker B: No, they have names, not numbers.
нет, у них имена, а не номера.

Speaker A: In Russia we don't have animals at schools. And what about England?
В России нет животных в школах. А как в Англии?

Speaker B: Yes, they usually have animals: hamsters, rabbits or hares. Sometimes there are birds or fishes in their classrooms.
да, у них обычно есть животные: хомяки, кролики или зайцы. Иногда в их кабинетах есть птицы или рыбы.

Speaker A: How do their lessons look like?
что из себя представляют их уроки?

Speaker B: They can be informal. They often sit on the carpet and listen to their teacher.
они могут быть неформальными. они часто сидят на ковре и слушают своего учителя.

Speaker A: What do they like to do?
что им нравится делать?

Speaker B: They like to play outdoors.
им нравится играть на улице.

Вариант 2:

Speaker A: I know that you studied in English school. Can you tell something interesting?
я знаю, что ты учился в английской школе. Ты можешь рассказать что-нибудь интересное?

Speaker B: School year seldom begins on Monday. They think that Monday is not a good day to start school.
школьный год редко начинается в понедельник. Они думают, что понедельник не очень хороший день для начала школы.

Speaker A: At what age do they begin school?
в каком возрасте они начинают ходить в школу?

Speaker B: In Great Britain school begins at the age of four or five.
в Великобритании школа начинается в возрасте четырех или пяти лет.

Speaker A: Oh, that's unusual. We usually go to school at six.
о, это необычно. Мы обычно идем в школу в шесть.

Speaker B: Yes. And can you imagine that some classes can be informal.
да. И можешь представить, что некоторые уроки могут быть неформальными.

Speaker A: What does that mean?
что это значит?

Speaker B: They sit on the carpet on the floor and listen to their teacher. They draw or play games.
они сидят на ковре на полу и слушают своего учителя. Они рисуют или играют в игры.

Speaker A: We never do this in Russian schools.
мы никогда не делаем этого в российских школах.

Работайте в парах. Составьте диалог об английских и русских начальных школах.

Ответ:

Tom: Hi Ivan! I was wondering, what's primary school like in Russia?

(Привет, Иван! Мне было интересно, какая начальная школа в России?)

Ivan: Hello Tom! We usually start when we are 6 or 7 years old, and it lasts for four years. How about in England?

(Привет, Том! Мы обычно начинаем, когда нам 6 или 7 лет, и она длится четыре года. А как в Англии?)

Tom: We start a bit earlier, at age 5. And it's longer, six years, from Year 1 to Year 6.

(Мы начинаем немного раньше, в 5 лет. И она дольше, шесть лет, с 1-го по 6-й класс.)

Ivan: Wow, that's different. In our primary school, we usually have one main teacher for most subjects like Russian, Maths, and Reading.

(Ого, это отличается. В нашей начальной школе у нас обычно один основной учитель по большинству предметов, таким как русский язык, математика и чтение.)

Tom: It's similar for us. We also have one main class teacher. Do you wear a school uniform?

(У нас похоже. У нас тоже есть один основной классный руководитель. А вы носите школьную форму?)

Ivan: Yes, most schools have a uniform. And you?

(Да, в большинстве школ есть форма. А вы?)

Tom: We do too! Usually it's a jumper with the school logo, a shirt, and trousers or a skirt.

(Мы тоже! Обычно это джемпер с логотипом школы, рубашка и брюки или юбка.)

Ivan: What about holidays? We have long summer holidays, about three months!

(А что насчет каникул? У нас длинные летние каникулы, около трех месяцев!)

Tom: Three months? That's amazing! Our summer holidays are only about six weeks long.

(Три месяца? Это потрясающе! Наши летние каникулы длятся всего около шести недель.)