номер 21, страница 95, часть 2 - гдз по английскому языку 4 класс учебник Верещагина, Афанасьева

21 Write a short story about the first English settlements in North America.

Упражнение 21, страница 95.

Напишите историю о первых английских поселенцах в Северной Америке.

Вариант 1:

England became interested in America at the beginning of the 17^th century. On the 21^st of September in 1620 "Mayflower" left England for the New World. It sailed from the English port of Plymouth. People wanted to left England for New World because they wanted to start a new life and to have no problems with the church.

They reached America after two months' voyage on the 21^st of November. There were seventy-four men and twenty-eight women on the "Mayflower". They called new country "New England".

Англия стала интересоваться Америкой в начале 17 века. 21 сентября 1620 года «Мейфлауэр» отплыл из Англии в Новый свет. Он выплыл из английского порта Плимут. Люди хотели уехать из Англии в Новый свет, потому что они хотели начать новую жизнь и не иметь проблем с церковью. После двухмесячного плавания они достигли Америки 21 ноября. На «Мейфлауэре» было семьдесят четыре мужчины и двадцать восемь женщин. они назвали новую страну «Новая Англия».

Вариант 2:

England became interested in America too. First English settlements appeared at the beginning of the 17^th century. On the 21^st of September in 1620 a group of settlements on the board of ship "Mayflower" left England for the New World. They sailed from the English port of Plymouth. People wanted to left England for New World because they wanted to start a new life and to have no problems with the church. The ship reached America after two months' voyage and they landed in the Northeast of America on the 21^st of November. There were seventy-four men and twenty-eight women on the "Mayflower". They called new land "New England".

Англия тоже стала интересоваться Америкой. Первые английские поселения появились в начале 17 века. 21 сентября 1620 года группа поселенцев на борту корабля «Мейфлауэр» отплыла из Англии в Новый свет. Они выплыли из английского порта Плимут. Люди хотели уехать из Англии в Новый свет, потому что они хотели начать новую жизнь и не иметь проблем с церковью. Корабль достиг Америки после двухмесячного плавания, и они высадились на землю на северо-востоке Америки 21 ноября. На «Мейфлауэре» было семьдесят четыре мужчины и двадцать восемь женщин. Они назвали новую землю «Новая Англия».

21 Напишите короткий рассказ о первых английских поселениях в Северной Америке.

Ответ:

The big ship swayed on the ocean for weeks. My name is John, and I was just a boy when my family and I sailed from England to find a new home in America. When we finally landed, we saw a wild land, full of tall trees and strange sounds. We called our new home Jamestown.

The first winter was very hard. It was cold, and we didn't have enough food. Many people got sick. We were scared. But then we met the Native Americans. They showed us how to plant corn and hunt for food in the forest. We learned to build stronger houses from wood.

Slowly, our small settlement grew. More ships arrived from England. We built a church and a small fort. Life was still difficult, but it was our life. We were building a new world for ourselves, full of hope and hardship.

Перевод:

Большой корабль неделями качался в океане. Меня зовут Джон, и я был всего лишь мальчиком, когда мы с семьей отплыли из Англии, чтобы найти новый дом в Америке. Когда мы наконец высадились, мы увидели дикую землю, полную высоких деревьев и странных звуков. Мы назвали наш новый дом Джеймстаун.

Первая зима была очень тяжелой. Было холодно, и у нас не хватало еды. Многие люди заболели. Нам было страшно. Но потом мы встретили коренных американцев. Они показали нам, как сажать кукурузу и охотиться в лесу. Мы научились строить более прочные дома из дерева.

Постепенно наше маленькое поселение росло. Из Англии прибывали новые корабли. Мы построили церковь и небольшой форт. Жизнь все еще была трудной, но это была наша жизнь. Мы строили для себя новый мир, полный надежд и трудностей.