номер 4, страница 125, часть 2 - гдз по английскому языку 4 класс учебник Верещагина, Афанасьева

4 Speak about the holidays people celebrate in the USA.

Упражнение 4, страница 125.

Поговори о праздниках, которые отмечают люди в США.

Вариант 1:

There are a lot of holidays in the USA: Christmas, the Independence Day, Halloween, St. Patrick's Day and Thanksgiving Day. Let's talk about Thanksgiving Day. The last Thursday in November is a Thanksgiving Day in America. People go to church and families come together. They decorate house and eat traditional food. The first colonist got their first harvest and wanted to thank God for it. They celebrated three days. Wild turkey was on the table and became a symbol of Thanksgiving Day since then.

В США много праздников: Рождество, День Независимости, Хэллоуин, День Святого Патрика. Давайте поговорим о Дне Благодарения. Последний четверг ноября — это День благодарения в Америке. Люди идут в церковь, и семьи собираются вместе. Они украшают дом и едят традиционную еду. Первые колонисты собрали свой первый урожай и хотели поблагодарить Бога за это. Они праздновали три дня. Дикие индейки были на столе, и с тех пор стали символом Дня благодарения.

Вариант 2:

There are a lot of holidays in the USA: Christmas, the Independence Day, Halloween, St. Patrick's Day and Thanksgiving Day. Let's talk about Thanksgiving Day. The last Thursday in November is a Thanksgiving Day in America. It is perhaps the most important day in the American year. People go to church and families come together. They decorate house and eat traditional food: roast turkey, potatoes and pumpkin. This holiday is rather like Christmas. The first colonist got their first harvest in the autumn of 1621 and wanted to thank God for it. They decided to have a special dinner. They celebrated three days. Wild turkey was on the table and became a symbol of Thanksgiving Day since then.

В США много праздников: Рождество, День Независимости, Хэллоуин, День Святого Патрика. Давайте поговорим о Дне Благодарения. Последний четверг ноября — это День благодарения в Америке. Это, возможно, самый важный день в американском году. Люди идут в церковь, и семьи собираются вместе. Они украшают дом и едят традиционную еду: запеченную индейку, картофель и тыква. Этот праздник похож на Рождество. Первые колонисты собрали свой первый урожай осенью 1621 года и хотели поблагодарить Бога за это. Они решили устроить специальный обед. Они праздновали три дня. Дикие индейки были на столе, и с тех пор стали символом Дня благодарения.

4. Расскажите о праздниках, которые люди отмечают в США.

Ответ:

In the USA, people celebrate many different holidays. One of the most popular is Christmas on December 25th. Families decorate a tree, give presents to each other, and have a special meal together. (В США люди празднуют много разных праздников. Один из самых популярных — Рождество 25 декабря. Семьи украшают елку, дарят друг другу подарки и собираются на особый ужин.)

Another big holiday is Thanksgiving. It's on the fourth Thursday of November. Families get together to eat a big dinner, usually with turkey, and say what they are thankful for. (Еще один большой праздник — День благодарения. Он отмечается в четвертый четверг ноября. Семьи собираются вместе, чтобы съесть большой ужин, обычно с индейкой, и говорят, за что они благодарны.)

On the Fourth of July, we celebrate Independence Day. It's like America's birthday. There are often parades, picnics, and fireworks when it gets dark. (Четвертого июля мы празднуем День независимости. Это как день рождения Америки. Часто бывают парады, пикники и фейерверки, когда стемнеет.)

Halloween is on October 31st and it's a lot of fun. Kids dress up in costumes and go from house to house saying "Trick or treat!" to get candy. People also carve faces into pumpkins. (Хэллоуин — 31 октября, и это очень весело. Дети наряжаются в костюмы и ходят от дома к дому, говоря «Сладость или гадость!», чтобы получить конфеты. Люди также вырезают рожицы на тыквах.)

There are other holidays too, like Easter in the spring, when kids hunt for colorful eggs, and New Year's Day on January 1st, when we celebrate the start of a new year. (Есть и другие праздники, например, Пасха весной, когда дети ищут разноцветные яйца, и Новый год 1 января, когда мы празднуем начало нового года.)