номер 14, страница 153, часть 2 - гдз по английскому языку 4 класс учебник Верещагина, Афанасьева

14 Speak about Moscow and St Petersburg. Use the questions as a plan.

1. How old is the city?

2. Who founded it?

3. When was this?

4. What are the famous places of interest there?

5. What do you know about these places?

Давайте поговорим.

Упражнение 14 страница 153.

Поговори о Москве и Санкт-Петербурге. Используй вопросы как план.

• 1. Сколько лет городу?
• 2. Кто его основал?
• 3. Когда это было?
• 4. Какие там есть знаменитые туристические места?
• 5. Что ты знаешь об этих местах?

Moscow is more than 860 years old. It was founded by prince Yuri Dolgoruky in 1147. There are a lot of places of interests in Moscow. The most famous are Red Square, the Kremlin and the Big Theatre. The Kremlin is a heart of our country. Our President works there. Red Square is the most important square in the country. Parades are conducted there. The Big Theatre is one of the best theatres in the world.

Москве более 860 лет. Она была основана князем Юрием Долгоруким в 1147 году. В Москве много туристических мест. Самые известные — это Красная площадь, Кремль и Большой театр. Кремль является сердцем страны. Наш Президент работает здесь.

Красная площадь — это самая важная площадь страны. Здесь проводятся парады. Большой театр является одним из лучших театров в мире.

Saint Petersburg is more than 200 years old. It was founded by Tsar Peter the Great in 1703. There are a lot of places of interests in Moscow. The most famous are The State Hermitage Museum and Church of the Savior on Spilled Blood. The church is one of the most famous and beautiful Russian churches. The Hermitage is one of the biggest museums in the world. It has a lot of great collections.

Санкт-Петербургу более чем 200 лет. Он был основан царем Петром Великим в 1703 году. В Москве много туристических мест. Самые знаменитые — это Государственный Эрмитаж и Церковь Спаса на крови. Церковь является одним из самых знаменитых и красивых русских храмов. Эрмитаж — один из самых больших музеев в мире. В нем есть много прекрасных коллекций.

Расскажите о Москве и Санкт-Петербурге. Используйте вопросы в качестве плана.

Ответ:

Moscow / Москва

1. Moscow is a very old city, it is over 870 years old. 2. It was founded by Prince Yuri Dolgorukiy. 3. This happened in 1147. (1. Москва — очень старый город, ей более 870 лет. 2. Её основал князь Юрий Долгорукий. 3. Это произошло в 1147 году.)

4. Its most famous places of interest are the Kremlin, Red Square, and St. Basil's Cathedral. 5. I know that the Kremlin is a big fortress in the city center where the President of Russia has his office. Red Square is the main square of Moscow, and St. Basil's Cathedral is a very beautiful church there with amazing colorful onion domes. It looks like it is from a fairy tale. (4. Самые известные её достопримечательности — это Кремль, Красная площадь и собор Василия Блаженного. 5. Я знаю, что Кремль — это большая крепость в центре города, где находится рабочий кабинет Президента России. Красная площадь — это главная площадь Москвы, а собор Василия Блаженного — это очень красивая церковь на ней с удивительными разноцветными луковичными куполами. Она выглядит как из сказки.)

St. Petersburg / Санкт-Петербург

1. St. Petersburg is over 320 years old. 2. It was founded by Tsar Peter the Great. 3. This was in 1703. (1. Санкт-Петербургу более 320 лет. 2. Его основал царь Петр I. 3. Это было в 1703 году.)

4. The most famous places there are the Hermitage Museum and the Bronze Horseman statue. 5. I know that the Hermitage is one of the biggest museums in the world. It is located in the Winter Palace, where Russian tsars used to live. The Bronze Horseman is a famous monument to Peter the Great, who founded the city. It's a real symbol of St. Petersburg. (4. Самые известные места там — это Эрмитаж и памятник "Медный всадник". 5. Я знаю, что Эрмитаж — это один из самых больших музеев в мире. Он находится в Зимнем дворце, где раньше жили русские цари. "Медный всадник" — это знаменитый памятник Петру I, который основал город. Это настоящий символ Санкт-Петербурга.)