номер 1, страница 92, часть 1 - гдз по немецкому языку 4 класс учебник Бим, Рыжова

10 Wir prüfen uns selbst

1. Beschreibe dein Klassenzimmer.

2. Sage: Was machst du und deine Freunde in eurem Klassenzimmer?

3. Erzähle über deinen Stundenplan.

4. Sage: Welche Lieblingsfächer hast du?

*Lesen macht Spaß

1. Lest bitte den Stundenplan.

a) Was ist hier anders als in Sabines und Svens Stundenplan?

Frühstückspause — перерыв на завтрак

b) Wie ist es richtig?

• Hier gibt es ... Pausen.

• Am Dienstag ist die fünfte Stunde ... .

• Und am Mittwoch ist ... die dritte und vierte Stunde.

Часть 1, стр. 91, упр. 1

1. Опиши свой класс. (Можно выбрать один из текстов)

Mein Klassenzimmer ist groß und hell. Vorne an der Wand ist eine Tafel. Links ist eine Tür. An der Tür steht ein Bücherschrank. Rechts ist ein Fenster. Auf dem Fensterbrett steht eine Blume. Noch eine Blume hängt an der Wand. Der Lehrertisch steht vorne.
(Мой класс большой и светлый, впереди на стене висит доска. Слева дверь. У двери стоит книжный шкаф. Справа окно. На подоконнике стоит цветок. Еще один цветок висит на стене. Учительский стол стоит впереди.)

Mein Klassenzimmer ist hell und gemütlich. Links ist ein Fenster. Auf dem Fensterbrett stehen viele Blume. Wir gießen sie selbst. Vorne an der Wand ist eine Tafel. Auch vorne steht der Lehrertisch. Hinten an der Wand steht ein Bücherschrank.
(Мой класс светлый и уютный. Слева окно. На подоконнике много цветов. Сами поливаем их сами. Впереди на стене висит доска. Стол учителя тоже впереди. Сзади у стены стоит книжный шкаф.)

2. Скажи: Что ты и твои друзья делаете в классе. (Можно выбрать один из текстов)

Wir lesen, schreiben und rechnen in unserem Klassenzimmer. Wir malen und basteln hier. Wir singen, tanzen und spielen Szenen. Wir haben hier Spaß. Wir lernen hier viel Neues. Wir machen in unserem Klassenzimmer selbst Ordnung.
(Мы читаем, пишем и занимаемся арифметикой в классе. Здесь мы рисуем и мастерим. Мы поем, танцуем и разыгрываем сценки. Нам здесь весело. Здесь мы узнаем много нового. Мы сами наводим порядок в нашем классе.)

In unserem Klassenzimmer schreiben, lesen und rechnen wir. Wir singen, tanzen und spielen Szenen auch hier. Wir malen und basteln in der Klasse. Wir lernen hier viel Neues und haben viel Spaß. Wir machen in unserem Klassenzimmer selbst Ordnung.
(В нашем классе мы пишем, читаем и решаем. Здесь мы поем, танцуем и разыгрываем сценки. Мы рисуем и делаем поделки в классе. Здесь мы узнаем много нового и весело проводим время. Мы сами наводим порядок в нашем классе.)

3. Расскажи о своем расписании уроков. (Можно выбрать один из текстов)

Ich habe einen neuen Stundenplan in diesem Jahr. Jeden Tag habe ich 5 oder 6 Stunden. Am Montag habe ich Deutsch, Sachkunde, Mathematik, Russisch, Kunst. Am Dienstag habe ich Sport, Mathematik, Kunst, Russisches Lesen, Textilarbeit/Werken. Am Mittwoch habe ich Sachkunde, Mathematik, Deutsch, Russisch, Kunst, Sport. Am Donnerstag habe ich Deutsch, Musik, Mathematik, Russisch, Russisches Lesen. Am Freitag habe ich Russisch, Mathematik, Sachkunde, Textilarbeit/Werken.
(В этом году у меня новое расписание уроков. Каждый день у меня 5 или 6 уроков. В понедельник у меня немецкий, окружающий мир, математика, русский язык, искусство. Во вторник у меня физкультура, математика, искусство, русское чтение, рукоделие/труд. В среду у меня окружающий мир, математика, немецкий, русский, искусство, спорт. В четверг у меня немецкий, музыка, математика, русский, русское чтение. В пятницу у меня русский язык, математика, окружающий мир, рукоделие/труд.)

In diesem Jahr habe ich einen neuen Stundenplan. Jeden Tag habe ich 5 oder 6 Stunden. Am Montag habe ich Sport, Mathematik, Kunst, Russisches Lesen, Textilarbeit/Werken. Am Dienstag habe ich Deutsch, Sachkunde, Mathematik, Russisch, Kunst. Ich habe Sachkunde, Mathematik, Deutsch, Russisch, Kunst, Sport am Mittwoch. Am Donnerstag habe ich Russisch, Mathematik, Russisches Lesen, Textilarbeit/Werken. Am Freitag habe ich Deutsch, Musik, Mathematik, Russisch, Russisches Lesen.
(В этом году у меня новое расписание уроков. Каждый день у меня есть 5 или 6 уроков. В понедельник у меня физкультура, математика, рисование, русское чтение, рукоделие. Во вторник у меня немецкий язык, окружающий мир, математика, русский язык, искусство. У меня окружающий мир, математика, немецкий язык, русский язык, искусство, физкультура в среду. В четверг у меня русский язык, математика, русское чтение, рукоделие. В пятницу у меня немецкий, музыка, математика, русский, русское чтение.)

4. Скажи: Какие у тебя любимые предметы. (Можно выбрать один из текстов)

Mein Lieblingsfach ist Deutsch. Ich lese, übersetze, spiele Szenen gern. In der Deutschstunde singen wir Lieder und sagen Gedichte auf. Das macht mir wirklich Spaß.
(Мой любимый урок — немецкий. Мне нравится читать, переводить, разыгрывать сцены. На уроке немецкого языка мы поем песни и рассказываем стихи. Мне действительно это нравится.)

Mein Lieblingsfach ist Mathe. Ich zahle und rechne gern. Unser Lehrer ist super. Mathe ist überhaupt nicht schwer.
(Мой любимый урок — математика. Я люблю считать и решать. Наш учитель замечательный. Математика совсем не сложная.)

Часть 1 ЧТЕНИЕ ДОСТАВЛЯЕТ УДОВОЛЬСТВИЕ

Часть 1, стр. 92, упр. 1

Прочитайте, пожалуйста, расписание уроков.

a) Что здесь по-другому, чем в расписании уроков Сабины и Свена?

Am Montag, Dienstag und Freitag hat man keine erste Stunde.
(В понедельник, вторник и пятницу нет первого урока.)

Es gibt Frühstückpause und Hofpause.
(Есть перерывы для завтрака и перерывы на свежем воздухе.)

b) Как правильно?

• Hier gibt es Frühstückpause und Hofpause.
  (Здесь есть перерывы для завтрака и перерывы на свежем воздухе.)
• Am Dienstag ist die fünfte Stunde Sport.
  (Во вторник пятый урок физкультура.)
• Und am Mittwoch ist die dritte und die vierte Stunde Schwimmen.
  (В среду третий и четвертый урок плавание.)

1. Опиши свой класс.

Ответ: Mein Klassenzimmer ist groß und hell. An der Wand hängt eine Tafel. Es gibt viele Tische und Stühle für die Schüler. Wir haben auch viele Pflanzen am Fenster. (Мой класс большой и светлый. На стене висит доска. В классе много парт и стульев для учеников. У нас также много растений на окне.)

2. Скажи: что ты и твои друзья делаете в вашем классе?

Ответ: Im Klassenzimmer lernen wir viel. Wir lesen, schreiben, rechnen und malen. In den Pausen unterhalten wir uns und spielen zusammen. (В классе мы многому учимся. Мы читаем, пишем, считаем и рисуем. На переменах мы общаемся и играем вместе.)

3. Расскажи о своем расписании.

Ответ: Mein Stundenplan ist interessant. Am Montag haben wir zum Beispiel Deutsch und Mathe. Am Mittwoch haben wir Sport. Jeden Tag haben wir ungefähr fünf Stunden. (Мое расписание интересное. В понедельник у нас, например, немецкий и математика. В среду у нас физкультура. Каждый день у нас примерно пять уроков.)

4. Скажи: какие у тебя любимые предметы?

Ответ: Meine Lieblingsfächer sind Kunst und Musik. Ich male und singe sehr gern. (Мои любимые предметы — ИЗО и музыка. Я очень люблю рисовать и петь.)

1. Пожалуйста, прочитайте расписание.

a) Что здесь иначе, чем в расписании Сабины и Свена?

Ответ: Для ответа на вопрос недостаточно данных.

b) Как правильно?

Ответ:

• Hier gibt es zwei Pausen. (Здесь есть две перемены.)

• Am Dienstag ist die fünfte Stunde Sport. (Во вторник пятый урок — физкультура.)

• Und am Mittwoch ist Schwimmen die dritte und vierte Stunde. (А в среду третий и четвертый урок — плавание.)

10 Wir prüfen uns selbst

1. Beschreibe dein Klassenzimmer.

2. Sage: Was machst du und deine Freunde in eurem Klassenzimmer?

3. Erzähle über deinen Stundenplan.

4. Sage: Welche Lieblingsfächer hast du?

1. Lest bitte den Stundenplan.

a) Was ist hier anders als in Sabines und Svens Stundenplan?

Frühstückspause — перерыв на завтрак

b) Wie ist es richtig?

• Hier gibt es ... Pausen.

• Am Dienstag ist die fünfte Stunde ....

• Und am Mittwoch ist ... die dritte und vierte Stunde.