Wir prüfen uns selbst, страница 71, часть 2 - гдз по немецкому языку 4 класс учебник Бим, Рыжова

10 Wir prüfen uns selbst

1. 1. Erzähle über das Wochenende in deutschen Familien.

2. 2. Sage: Was machen viele deutsche Kinder in ihrer Freizeit?

3. 3. Erzähle über deine Freizeit.

4. 4. Gehst du gern in den Zoo?

Lesen macht Spaß

DIE DREI KLEINEN SCHWEINCHEN

Szene I

Es waren einmal drei kleine Schweinchen. Das erste Schweinchen machte sich ein Haus aus Gras. Eines Tages kommt der Wolf und fragt: „Darf ich herein?“ Das Schweinchen antwortet: „Nein, nein, nein! Du darfst nicht herein!“ Der Wolf wird böse und ruft: „Na, warte! Ich mache starken Wind und dein Haus fliegt weg!“ Er pustet und pustet und das Häuschen fliegt weg. Aber das Schweinchen ist nicht mehr da.

Szene II

Das zweite Schweinchen machte sich ein Haus aus Karton. Eines Tages kommt der Wolf und fragt: „Darf ich herein?“ Das Schweinchen antwortet: „Nein, nein, nein! Du darfst nicht herein!“ Der Wolf wird böse und ruft: „Na, warte! Ich mache starken Wind und dein Haus fliegt weg!“ Er pustet und pustet und das Häuschen fliegt wirklich weg. Aber das Schweinchen ist nicht mehr da.

Szene III

Das dritte Schweinchen machte sich ein Haus aus Stein. Dort wohnte es mit den zwei anderen Schweinchen. Eines Tages kommt der Wolf und fragt: „Darf ich herein?“ Das Schweinchen antwortet: „Nein, nein, nein! Du darfst nicht herein!“ Der Wolf wird böse und ruft: „Na, warte! Ich mache starken Wind und dein Haus fliegt weg!“ Er pustet und pustet und pustet und pustet, aber das Haus steht fest. Der böse Wolf läuft ums Haus und dann in den Wald hinaus.

Die drei Schweinchen lachen ihn aus.

Ende gut — alles gut!

Sagt: Was ist richtig?

1. 1. Das erste Schweinchen macht sich ein Haus

   a) aus Holz. b) aus Gras.

2. 2. Da kommt der böse Wolf. Er pustet und pustet und das Haus

   a) fliegt weg. b) fliegt aber nicht weg.

3. 3. Das zweite Schweinchen macht sich ein Haus

   a) aus Karton. b) aus Stein.

4. 4. Da kommt der böse Wolf. Er pustet und pustet und das Haus

   a) fliegt aber nicht weg. b) fliegt weg.

5. 5. Das dritte Schweinchen macht sich ein Haus

   a) aus Stein. b) aus Beton.

6. 6. Hier wohnt das dritte Schweinchen

   a) allein. b) mit den zwei anderen Schweinchen.

7. 7. Der böse Wolf kommt. Er pustet und pustet und pustet. Das Haus aus Stein

   a) fliegt auch weg. b) steht fest.

8. 8. Die drei Schweinchen

   a) sitzen und weinen. b) lachen den Wolf aus.

Мы проверяем себя

1. Расскажи о выходных в немецких семьях.

Ответ:

Am Wochenende machen viele deutsche Familien Ausflüge, besuchen Verwandte oder treiben zusammen Sport.

На выходных многие немецкие семьи отправляются на прогулки, навещают родственников или вместе занимаются спортом.

2. Скажи: Что делают многие немецкие дети в свое свободное время?

Ответ:

In ihrer Freizeit treffen sich viele deutsche Kinder mit Freunden, spielen am Computer, lesen Bücher oder gehen in Sportvereine.

В свое свободное время многие немецкие дети встречаются с друзьями, играют на компьютере, читают книги или ходят в спортивные секции.

3. Расскажи о своем свободном времени.

Ответ:

In meiner Freizeit lese ich gern Bücher und spiele Computerspiele. Manchmal gehe ich mit meinen Freunden spazieren.

В свободное время я люблю читать книги и играть в компьютерные игры. Иногда я гуляю с друзьями.

4. Ты любишь ходить в зоопарк?

Ответ:

Ja, ich gehe sehr gern in den Zoo. Ich mag es, die Tiere zu beobachten, besonders die Affen.

Да, я очень люблю ходить в зоопарк. Мне нравится наблюдать за животными, особенно за обезьянами.

Скажите: Что правильно?

1. Первый поросенок строит себе домик а) из дерева. б) из травы.

Ответ:

b) aus Gras.

б) из травы.

2. Тут приходит злой волк. Он дует и дует, и домик а) улетает. б) но не улетает.

Ответ:

a) fliegt weg.

а) улетает.

3. Второй поросенок строит себе домик а) из картона. б) из камня.

Ответ:

a) aus Karton.

а) из картона.

4. Тут приходит злой волк. Он дует и дует, и домик а) но не улетает. б) улетает.

Ответ:

b) fliegt weg.

б) улетает.

5. Третий поросенок строит себе домик а) из камня. б) из бетона.

Ответ:

a) aus Stein.

а) из камня.

6. Здесь живет третий поросенок а) один. б) с двумя другими поросятами.

Ответ:

b) mit den zwei anderen Schweinchen.

б) с двумя другими поросятами.

7. Приходит злой волк. Он дует, и дует, и дует. Домик из камня а) тоже улетает. б) стоит крепко.

Ответ:

b) steht fest.

б) стоит крепко.

8. Три поросенка а) сидят и плачут. б) смеются над волком.

Ответ:

b) lachen den Wolf aus.

б) смеются над волком.

10 Wir prüfen uns selbst

1. Erzähle über das Wochenende in deutschen Familien.

2. Sage: Was machen viele deutsche Kinder in ihrer Freizeit?

3. Erzähle über deine Freizeit.

4. Gehst du gern in den Zoo?

*Lesen macht Spaß

DIE DREI KLEINEN SCHWEINCHEN

Darf ich herein? — Можно войти?

Wird böse — сердиться

Na, warte! — ну, погоди!

fliegt weg — улетит

Er pustet — Он пыхтит, дует

Szene I

Es waren einmal drei kleine Schweinchen. Das erste Schweinchen machte sich ein Haus aus Gras. Eines Tages kommt der Wolf und fragt: „Darf ich herein?“ Das Schweinchen antwortet: „Nein, nein, nein! Du darfst nicht herein!“ Der Wolf wird böse und ruft: „Na, warte! Ich mache starken Wind und dein Haus fliegt weg!“ Er pustet und pustet und das Häuschen fliegt weg. Aber das Schweinchen ist nicht mehr da.

Szene II

Das zweite Schweinchen machte sich ein Haus aus Karton. Eines Tages kommt der Wolf und fragt: „Darf ich herein?“ Das Schweinchen antwortet: „Nein, nein, nein! Du darfst nicht herein!“ Der Wolf wird böse und ruft: „Na, warte! Ich mache starken Wind und dein Haus fliegt weg!“ Er pustet und pustet und das Häuschen fliegt wirklich weg. Aber das Schweinchen ist nicht mehr da.

Szene III

Das dritte Schweinchen machte sich ein Haus aus Stein. Dort wohnte es mit den zwei anderen Schweinchen. Eines Tages kommt der Wolf und fragt: „Darf ich herein?“ Das Schweinchen antwortet: „Nein, nein, nein! Du darfst nicht herein!“ Der Wolf wird böse und ruft: „Na, warte! Ich mache starken Wind und dein Haus fliegt weg!“ Er pustet und pustet und pustet und pustet, aber das Haus steht fest. Der böse Wolf läuft ums Haus und dann in der Wald hinaus. Die drei Schweinchen lachen ihn aus. Ende gut — alles gut!

der Stein (die Steine) — камень

steht fest — стоит крепко

ums Haus — вокруг дома

lachen ihn aus — высмеивают его (смеются над ним)

Was ist richtig?

1. Das erste Schweinchen macht sich ein Haus

a) aus Holz. ☐

b) aus Gras. ☐

2. Da kommt der böse Wolf. Er pustet und pustet und das Haus

a) fliegt weg. ☐

b) fliegt aber nicht weg. ☐

3. Das zweite Schweinchen macht sich ein Haus

a) aus Karton. ☐

b) aus Stein. ☐

4. Da kommt der böse Wolf. Er pustet und pustet und das Haus

a) fliegt aber nicht weg. ☐

b) fliegt weg. ☐

5. Das dritte Schweinchen macht sich ein Haus

a) aus Stein. ☐

b) aus Beton. ☐

6. Hier wohnt das dritte Schweinchen

a) allein. ☐

b) mit den zwei anderen Schweinchen. ☐

7. Der böse Wolf kommt. Er pustet und pustet und pustet. Das Haus aus Stein

a) fliegt auch weg. ☐

b) steht fest. ☐

8. Die drei Schweinchen

a) sitzen und weinen. ☐

b) lachen den Wolf aus. ☐