номер 4, страница 34 - гдз по английскому языку 6 класс рабочая тетрадь Афанасьева, Михеева

4. Look at the map of London. Imagine that you are showing London to your friends. Write at least 5 sentences about three places you want to show them.

Regent's Park

British Museum

St. Paul's Cathedral

Tower of London

Piccadilly Circus

Trafalgar Square

River Thames

Tower Bridge

Hyde Park

Buckingham Palace

No 10

Big Ben

Houses of Parliament

Albert Hall

Westminster Abbey

Unit 7

Упр. 4, стр. 34

Посмотрите на карту Лондона. Представьте, что вы показываете Лондон своим друзьям. Напишите не менее 5 предложений о трех местах, которые вы хотели бы им показать.

Ответы:

1) London cannot be imagined without Big Ben, and Big Ben without London. It strikes the hour every hour, its sounds are transmitted every hour on BBC radio. This bell gave the name to both the clock and the tower itself. This clock also has global significance: officially, the new year on planet Earth begins with the first stroke of Big Ben on January 1.

2) St. Paul's Cathedral. It is a magnificent, unique building, one of the greatest churches in the world. In fact, there has been a Cathedral on this site since 604 AD but it was destroyed and rebuilt several at least three times and the Cathedral you can see today dates from in the 17th century. Every day about 40 000 people come to St. Paul.

3) Buckingham Palace

The palace was built by the Duke of Buckingham in 1705. The palace has 600 rooms. The State Rooms are used regularly by the Monarch and members of the Royal Family for various official ceremonies. There is the Throne Room. Ballroom is the largest room. There is something to see outside Buckingham Palace: the Changing of the Guard. This magnificent ceremony takes place in front of the palace every day from April to September.

4) The Houses of Parliament (The Palace of Westminster)

The Palace of Westminster is nearly 1000 years old. The Imperial State Crown is placed in it. The House of Lords and the House of Commons are in the palace. You can see three colours in the ceiling in the main hall: gold symbolizes the Monarchy, red - the symbol of the House of Lords and green - the symbol of the House of Commons. The building is divided in three parts according to these colours.

Перевод

1) Лондон невозможно представить без Биг-Бена, а Биг-Бен- без Лондона. Часы бьют каждый час, их звуки ежечасно передаются по радио Би-би-си. Этот колокол дал название и часам, и самой башне. Эти часы также имеют мировое значение: официально новый год на планете Земля начинается с первого удара Биг-Бена 1 января.

2) Собор Святого Павла. Это великолепное, уникальное здание, одна из величайших церквей в мире. На самом деле, собор существовал на этом месте с 604 года нашей эры, но его разрушали и перестраивали по меньшей мере трижды, а собор, который вы можете увидеть сегодня, был построен в 17 веке. Каждый день около 40 000 человек посещают собор Святого Павла.

3) Букингемский дворец

Дворец был построен герцогом Букингемским в 1705 году. Во дворце 600 залов. Парадные залы регулярно используются монархом и членами Королевской семьи для проведения различных официальных церемоний. Здесь находится Тронный зал. Самый большой зал бальный зал. За пределами Букингемского дворца есть на что посмотреть: смена караула. Эта великолепная церемония проходит перед дворцом каждый день с апреля по сентябрь.

4) Здание парламента (Вестминстерский дворец).

Вестминстерскому дворцу почти 1000 лет. В нем хранится императорская государственная корона. Во дворце находятся Палаты лордов и общин. На потолке главного зала можно увидеть три цвета: золотой символизирует монархию, красный – Палату лордов, а зеленый – Палату общин. Здание разделено на три части в соответствии с этими цветами.

4. Посмотрите на карту Лондона. Представьте, что вы показываете Лондон своим друзьям. Напишите не менее 5 предложений о трех местах, которые вы хотите им показать.

Ответ:

Hey guys, welcome to London! First, I want to show you Buckingham Palace. This is where the Queen lives, and it's enormous! Next, we must visit the Tower of London. It's a very old and famous castle where you can see the Crown Jewels. Finally, let's go to the British Museum to see amazing things from ancient history.

Привет, ребята, добро пожаловать в Лондон! Сначала я хочу показать вам Букингемский дворец. Здесь живет королева, и он огромный! Затем мы должны посетить Лондонский Тауэр. Это очень старый и знаменитый замок, где можно увидеть драгоценности короны. Наконец, давайте сходим в Британский музей, чтобы увидеть удивительные вещи из древней истории.