номер 8, страница 46 - гдз по английскому языку 6 класс рабочая тетрадь Афанасьева, Михеева

8. Look at the picture and connect the places with the names. Write 3 or more sentences about each of them.

a) Victoria and Albert Museum

b) Regent's Park

c) Buckingham Palace

d) Albert Hall

e) St. James's Park

f) the Mall

Unit 9

Упр. 8, стр. 46

Посмотрите на картинку и сопоставьте названия этих мест. Напишите по 3 или более предложений о каждом из них.

Ответы:

1 – e) Сент-Джеймс парк

2 – f) Молл

3 – d) Альберт-Холл

4 – c) Букингемский дворец

5 – b) Риджентс-парк

6 – a) Музей Виктории и Альберта

St. James's Park is the oldest Royal park in London. It is famous for its beautiful flower beds. There is a small wonderful lake with two islands, West Island and Duck Island, and a fountain.

The Mall, a wide avenue which is used for royal processions runs from Trafalgar Square to Buckingham Palace through St. James's Park. The surface of the Mall is coloured red to give effect of a red carpet leading up to Buckingham Palace.

Royal Albert Hall is a very large concert hall where the best musicians of the world perform classical music. This place reminds of the love of Queen Victoria and Prince Albert. In front of the Albert Hall there is a monument to Prince Albert.

Buckingham Palace is the most important building in London. It was the official residence of Queen Elizabeth II. The ceremony of the Changing of the Guard that takes place daily at eleven o'clock in the morning. There are more than 700 rooms in it.

Regent's Park was a hunting place. Now it is the home of London Zoo. There is also an open-air theatre which gives performances of Shakespeare's plays in summer.

The Victoria and Albert Museum is the world's largest museum of decorative arts and design. It has rich collections of paintings and other works of art. It was founded in 1852 and named after Queen Victoria and Prince Albert.

Перевод

Сент-Джеймсский парк - старейший королевский парк в Лондоне. Он славится своими прекрасными цветочными клумбами. Здесь есть небольшое чудесное озеро с двумя островами, Уэст-Айленд и Дак-Айленд, и фонтаном.

Молл, широкая аллея, по которой проходят королевские процессии, проходит от Трафальгарской площади до Букингемского дворца через Сент-Джеймсский парк. Поверхность Молла окрашена в красный цвет, чтобы создать эффект красной ковровой дорожки, ведущей к Букингемскому дворцу.

Королевский Альберт-холл - это очень большой концертный зал, где лучшие музыканты мира исполняют классическую музыку. Это место напоминает о любви королевы Виктории и принца Альберта. Перед Альберт-холлом установлен памятник принцу Альберту.

Букингемский дворец - самое важное здание в Лондоне. Это была официальная резиденция королевы Елизаветы II. Церемония смены караула, которая проходит ежедневно в одиннадцать часов утра. В нем более 700 комнат.

Риджентс-парк был местом охоты. Сейчас здесь находится Лондонский зоопарк. Здесь также есть театр под открытым небом, где летом ставятся пьесы Шекспира.

Музей Виктории и Альберта - крупнейший в мире музей декоративного искусства и дизайна. В нем собраны богатые коллекции картин и других произведений искусства. Музей был основан в 1852 году и назван в честь королевы Виктории и принца Альберта.

8. Посмотрите на картинку и соедините места с названиями. Напишите по 3 или более предложений о каждом из них.

Ответ:

a) Victoria and Albert Museum

The Victoria and Albert Museum is a very big museum in London. It has a huge collection of art and design from all over the world. I would like to visit it to see the ancient sculptures and beautiful clothes.
Музей Виктории и Альберта — это очень большой музей в Лондоне. В нём собрана огромная коллекция предметов искусства и дизайна со всего мира. Я бы хотел посетить его, чтобы увидеть древние скульптуры и красивую одежду.

b) Regent's Park

Regent's Park is a beautiful royal park. There are flower gardens, a lake with boats, and sports fields. It's also home to the London Zoo, where you can see many animals.
Риджентс-парк — это красивый королевский парк. Там есть цветочные сады, озеро с лодками и спортивные площадки. Также там находится Лондонский зоопарк, где можно увидеть много животных.

c) Buckingham Palace

Buckingham Palace is the official home of the King in London. It is a very famous tourist attraction. Many people go there to watch the Changing of the Guard ceremony.
Букингемский дворец — официальная резиденция короля в Лондоне. Это очень известная туристическая достопримечательность. Многие люди приходят туда, чтобы посмотреть на церемонию смены караула.

d) Albert Hall

The Royal Albert Hall is a famous concert hall. Many great concerts and events are held there. It has a very cool round shape.
Королевский Альберт-холл — это знаменитый концертный зал. В нем проводится много великолепных концертов и мероприятий. У него очень классная круглая форма.

e) St. James's Park

St. James's Park is located right next to Buckingham Palace. It has a beautiful lake with many birds, including pelicans. It's a quiet place to have a walk.
Сент-Джеймсский парк расположен прямо рядом с Букингемским дворцом. В нём есть красивое озеро, где живет много птиц, включая пеликанов. Это тихое место для прогулки.

f) The Mall

The Mall is a wide, straight road leading to Buckingham Palace. It is often decorated with flags for special occasions. It is used for royal parades and ceremonies.
Мэлл — это широкая, прямая дорога, ведущая к Букингемскому дворцу. Ее часто украшают флагами по особым случаям. Ее используют для королевских парадов и церемоний.