Номер 1, страница 47, часть 1 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Афанасьева, Михеева

Часть 1. Module 1. Two Russian capitals. Step 10. Enjoy yourself - номер 1, страница 47.

Условие.

1 There are two mixed-up¹ stories about two famous Russian people. What are the stories?

a) His life was not easy and he was a fairly unhappy man, but his music is very warm and beautiful. He travelled abroad but loved to live at home, in his country.

b) Leo Tolstoy, born in 1828, wrote two of the world’s greatest books “War and Peace” and “Anna Karenina”.

c) When he was 82, he left his home, but soon became ill and died in a small railway station hotel. A lot of people came to say goodbye to their favourite writer.

d) Pyotr Ilyich Tchaikovsky was one of the most famous Russian composers. He was born in Votkinsk in 1840 and became a student in St Petersburg.

e) His family was rich and had some land. He thought a lot about the people who lived and worked on that land. He also wrote about it in his books.

f) His most popular works are the ballet “Swan Lake”, his first Piano Concerto [kənˈtʃɛətəʊ], the ballet “Sleeping Beauty”, and his Symphony No 6. He lived to be 53.

Одной из важных для английской литературы поэтических форм являются лимерики (limericks). Это небольшие юмористические стихотворения из пяти строк, где первая строка рифмуется со второй, третья с четвёртой, а пятая не рифмуется ни с одной из них или повторяет окончание первой строки.

Эдвард Лир (Edward Lear, 1812—1888) — английский художник и путешественник, считается самым известным создателем этого вида стихотворений, которые фактически лишены смысла, но очаровывают своей абсурдностью. Многие лимерики Лир проиллюстрировал сам.

Решение.

Решение 2.

Здесь две перепутанные истории о двух известных русских людях. Что это за истории?

Ответ:

Leo Tolstoy

Leo Tolstoy, born in 1828, wrote two of the world's greatest books "War and Peace" and "Anna Karenina". His family was rich and had some land. He thought a lot about the people who lived and worked on that land. He also wrote about it in his books. When he was 82, he left his home, but soon became ill and died in a small railway station hotel. A lot of people came to say goodbye to their favourite writer.

Лев Толстой, родившийся в 1828 году, написал две величайшие книги в мире: «Война и мир» и «Анна Каренина». Его семья была богатой и владела землей. Он много думал о людях, которые жили и работали на этой земле. Он также писал об этом в своих книгах. Когда ему было 82 года, он ушел из дома, но вскоре заболел и умер в маленьком отеле на железнодорожной станции. Много людей пришло попрощаться со своим любимым писателем.

Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Pyotr Ilyich Tchaikovsky was one of the most famous Russian composers. He was born in Votkinsk in 1840 and became a student in St Petersburg. His life was not easy and he was a fairly unhappy man, but his music is very warm and beautiful. He travelled abroad but loved to live at home, in his country. His most popular works are the ballet "Swan Lake", his first Piano Concerto, the ballet "Sleeping Beauty", and his Symphony No 6. He lived to be 53.

Пётр Ильич Чайковский был одним из самых известных русских композиторов. Он родился в Воткинске в 1840 году и стал студентом в Санкт-Петербурге. Его жизнь была нелегкой, и он был довольно несчастным человеком, но его музыка очень тёплая и красивая. Он путешествовал за границей, но любил жить дома, в своей стране. Его самые популярные произведения — балет «Лебединое озеро», его первый фортепианный концерт, балет «Спящая красавица» и Симфония № 6. Он дожил до 53 лет.