номер 8, страница 100, часть 1 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Афанасьева, Михеева

DO IT ON YOUR OWN

8 Do Project Work 2. Complete a new page in your English Album. People say that there's a monster1 in one of the lakes in Scotland. Its name is Nessie. Find some information about it. Illustrate your story with pictures. Ask your family or friends to help you, use an e-dictionary, if necessary. In short tell your classmates about the results of your project work.

Страница 100, модуль 2, шаг 10, упражнение 8.

Выполни проектную работу номер 2. Сделай новую страницу твоего английского альбома. Люди говорят, что в одном из озер Шотландии есть чудовище. Его зовут Несси. Найди информацию о нем. Проиллюстрируй свою историю картинками. Если необходимо, попроси друзей или членов семьи помочь тебе. В кратце расскажи одноклассникам о результатах твоей проектной работы.

Вариант 1.

Nessie, also known as the Loch Ness Monster is a creature that lives in the Lake Loch Ness in Scotland. Some people say it has a long neck and one or more humps which you can see on the water. Nessie is a part of Scottish folklore. The Scots have believed in it for centuries. It became world famous in 1933. Some journalist published a foto of it in a newspaper. Somebody believed him, somebody not. People said the foto is not very good and it is impossible to understand what is on it.
Несси, также известная как Лохнесское чудовище, это существо, которое живет в озере Лох-Несс в Шотландии. Некоторые люди говорят, что у нее есть длинная шея и один или больше горбов, которые можно увидеть над водой. Несси это часть шотландского фольклора. Шотладцы верили в нее веками. Она стала известной на весь мир в 1933 году. Один журналист опубликовал ее фотографию в газете. Кто-то ему поверил, кто-нет. Люди говорили, что фотография не очень хорошая и невозможно понять, что на ней.

Вариант 2.

Nessie, also known as the Loch Ness Monster is a creature that lives in the Lake Loch Ness in Scotland. Some people say it has a long neck and one or more humps which you can see on the water. Nessie is a part of Scottish folklore. The Scots have believed in it for centuries. A monk was the first who mentioned this creature in his book in 700 year. Than a traveler mentioned Nessie in his book in 1658. The first man who claimed to see the monster in person was Jimmy Hossak in 1865. There were some more witnesses but the monster became world known in 1933. Some journalist published a foto of it in a newspaper. Somebody believed him, somebody not. People say the foto is not very good and it is impossible to understand what is on it. Anyway, a lot of people started to look for the monster after this article. A lot of fotos and even videos appeared since that, but all of them are controversial.
Несси, также известная как Лохнесское чудовище, это существо, которое живет в озере Лох-Несс в Шотландии. Некоторые люди говорят, что у нее есть длинная шея и один или больше горбов, которые можно увидеть над водой. Несси это часть шотландского фольклора. Шотладцы верили в нее веками. Монах был первым, кто упомянул это создание в своей книге в 700 году. Затем путешественник упомянул Несси в своей книге в 1658 году. Первым человеком, который заявил, что видел монстра лично, был Джимми Хоссак в 1865 году. Были еще свидетели, но монстр стал всемирно известным в 1933 году. Один журналист опубликовал ее фотографию в газете. Кто-то ему поверил, кто-нет. Люди говорят, что фотография не очень хорошая и невозможно понять, что на ней. В любом случае, множество людей начало искать монстра после этой статьи. Появилось множество фотографий и видео с тех пор, но все они противоречивые.

Вариант 3.

Nessie, also known as the Loch Ness Monster is a creature that lives in the Lake Loch Ness in Scotland. The Loch Ness is a very big lake with a lot of fish. It connects with other lakes and doesn't have ice in winter. That's why it is considered as an excellent place for monster to live in. Some people say it has a long neck and one or more humps which you can see on the water. Nessie is a part of Scottish folklore. The Scots have believed in it for centuries. A monk was the first who mentioned this creature in his book in 700 year. Than a traveler mentioned Nessie in his book in 1658. The first man who claimed to see the monster in person was Jimmy Hossak in 1865. There were some more witnesses but the monster became world known in 1933. Some journalist published a foto of it in a newspaper. Somebody believed him, somebody not. People say the foto is not very good and it is impossible to understand what is on it. Anyway, a lot of people started to look for the monster after this article. A lot of fotos and even videos appeared since that, but all of them are controversial. One doctor even created a fake foto of Nessie because he wanted to become famous. It is the well-known black and white foto with a head above the water. Even nowadays people continue looking for evidences. Last fotos of Nessie were published in 2016 year. People still arguing and some of them really want to believe in mysterious creature.
Несси, также известная как Лохнесское чудовище, это существо, которое живет в озере Лох-Несс в Шотландии. Лох-Несс это очень большое озеро с большим количеством рыбы. Оно соединяется с другими озерами, и на нем нет льда зимой. Вот почему оно считается отличным местом для жизни монстра. Некоторые люди говорят, что у нее есть длинная шея и один или больше горбов, которые можно увидеть над водой. Несси это часть шотландского фольклора. Шотладцы верили в нее веками. Монах был первым, кто упомянул это создание в своей книге в 700 году. Затем путешественник упомянул Несси в своей книге в 1658 году. Первым человеком, который заявил, что видел монстра лично, был Джимми Хоссак в 1865 году. Были еще свидетели, но монстр стал всемирно известным в 1933 году. Один журналист опубликовал ее фотографию в газете. Кто-то ему поверил, кто-нет. Люди говорят, что фотография не очень хорошая и невозможно понять, что на ней. В любом случае, множество людей начало искать монстра после этой статьи. Появилось множество фотографий и видео с тех пор, но все они противоречивые. Один доктор даже подделал фотографию Несси, потому что он хотел стать знаменитым. Это хорошо известная черно-белая фотография с головой над водой. Даже в наши дни люди продолжают искать доказательства. Последние фотографии Несси были опубликованы в 2016 году. Люди до сих пор спорят, и некоторые из них действительно хотят верить в мистическое создание.

8. Выполните Проектную работу 2. Заполните новую страницу в вашем Английском альбоме. Говорят, что в одном из озер Шотландии живет чудовище¹. Его зовут Несси. Найдите информацию о нем. Проиллюстрируйте свой рассказ картинками. Попросите помощи у семьи или друзей, при необходимости воспользуйтесь электронным словарем. Вкратце расскажите одноклассникам о результатах своей проектной работы.

Ответ:

The Loch Ness Monster, or Nessie, is a creature from Scottish folklore. It is said to live in Loch Ness, a deep, large freshwater loch in the Scottish Highlands. Many people believe Nessie looks like a plesiosaur, an ancient marine reptile with a long neck and flippers. The most famous photo, known as the 'Surgeon's Photograph' from 1934, later turned out to be a fake. Despite many searches with sonar and cameras, there is no scientific proof that Nessie exists. But the legend is very popular and attracts many tourists to Scotland every year.

Перевод:

Лох-Несское чудовище, или Несси, — это существо из шотландского фольклора. Говорят, что оно живет в Лох-Нессе, глубоком и большом пресноводном озере в Шотландском нагорье. Многие считают, что Несси похожа на плезиозавра, древнюю морскую рептилию с длинной шеей и ластами. Самая известная фотография, известная как «фотография хирурга» 1934 года, позже оказалась подделкой. Несмотря на многочисленные поиски с помощью сонаров и камер, научных доказательств существования Несси нет. Но легенда очень популярна и каждый год привлекает в Шотландию множество туристов.