номер 3, страница 40, часть 2 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Афанасьева, Михеева

3 A. Answer the questions about New York City.

New York

Manhattan

Central Park

5th Avenue

Hudson River

East River

Little Italy

Chinatown

Liberty Island

Brooklyn Bridge

1) Manhattan is an island, isn’t it?

2) In New York most streets go east and west, and what about the avenues?

3) Which avenue is famous for its shops?

4) What can visitors see in the Metropolitan Museum?

5) Is it the largest museum in New York?

6) Why is it fun to eat in Chinatown or Little Italy?

7) Why do you think New Yorkers like their Central Park so much?

8) From what places is it best to see Manhattan?

9) What is one of the US symbols?

10) What do you know about its history?

B. Look at the picture and say what you can about New York.

Модуль 4, шаг 8, упражнение 3А, страница 40.

Ответь на вопросы о Нью-Йорке.

1. Manhattan is an island, isn't it?
– Манхэттен – это остров, не так ли?
Yes, it's an island.
Да, это остров.

2. In New York most streets go east and west, and what about the avenues?
– В Нью-Йорке большинство улиц идут на восток и запад, а как насчет проспектов?
In Manhattan avenues go north and south.
– На Манхэттене авеню идут на север и юг.

3. Which avenue is famous for its shops?
Какая авеню известна своими магазинами?
The Fifth Avenue is famous for its shops.
Пятая авеню известна своими магазинами.

4. What can visitors see in the Metropolitan Museum?
Что посетители могут увидеть в музее Метрополитен?
The museum has a wonderful collection of paintings.
– В музее есть замечательная коллекция картин.

5. Is it the largest museum in New York?
– Это самый большой музей в Нью-Йорке?
Yes, it is the largest museum in New York.
Да, это самый большой музей в Нью-Йорке.

6. Why is it fun to eat in Chinatown or Little Italy?
Почему так весело есть в Китайском квартале или Маленькой Италии?
There are a lot of restaurants in these places.
В этих местах очень много ресторанов.

7. Why do you think New Yorkers like their Central Park so much?
Как вы думаете, почему жителям Нью-Йорка так нравится их Центральный парк?
It is a very pleasant green place in the busy city. There are some lakes and ponds, two skating rinks and a zoo there.
Это очень приятное зеленое место в загруженном городе. Там есть несколько озер и прудов, два катка и зоопарк.

8. From what places is it best to see Manhattan?
С каких мест лучше всего видно Манхэттен?
Brooklyn Bridge Park and Dumbo are the best places to see Manhattan.
– Парк Бруклинский мост и Дамбо – лучшие места, чтобы увидеть Манхэттен.

9. What is one of the US symbols?
Что является одним из символов США?
The Statue of Liberty is the famous symbol of the USA.
Статуя Свободы является одним из знаменитых символов США.

10. What do you know about its history?
Что вы знаете о его истории?
I know that it was a present of French people to Americans.
Я знаю, что это был подарок французов американцам.

Модуль 4, шаг 8, упражнение 3В, страница 40.

Посмотри на картинку и расскажи, что можешь, о Нью-Йорке.

Вариант 1:

New York is one of the biggest cities in the USA. More than 8 million people live there. It is a cultural and business centre of the country. There are a lot of things to see and to do in New York. It is easy for the visitor to get to any place in the city by subways. Manhattan, a very important business part of the city is an island. In Manhattan avenues go north and south, and most streets go east and west. Both avenues and streets are usually straight.
Нью-Йорк является одним из самых больших городов в США. Более 8 миллионов человек живет там. Это культурный и деловой центр страны. В Нью-Йорке есть много чего посмотреть и много чем заняться. Посетителю легко добраться до любой точки города на метро. Манхэттен, очень важная деловая часть города, является островом. В Манхэттене проспекты идут на север и юг, а большинство улиц на восток и запад. И проспекты, и улицы обычно прямые.

Fifth Avenue is popular with New Yorkers and tourists. It is famous for its shops where you can buy everything you want.
Пятая авеню пользуется популярностью у жителей Нью-Йорка и туристов. Она славится своими магазинами, где можно купить все, что угодно.

Chinatown and Little Italy are also very interesting places to visit in Manhattan. They are famous for their restaurants with tasty food.
Китайский квартал и Маленькая Италия также очень интересные места для посещения на Манхэттене. Они славятся своими ресторанами с вкусной едой.

Central Park is situated in Manhattan near the Fifth Avenue. It is a very pleasant place, a green island in the middle of a busy city. There are some lakes and ponds, two skating rinks and a Zoo there. Many people like to spend time there.
Центральный парк расположен на Манхэттене тоже недалеко от Пятой авеню. Это очень приятное место, зеленый остров посреди шумного города. Там есть несколько озер и прудов, два катка и зоопарк. Многим людям нравится проводить там время.

New York is a city of skyscrapers. Some of them are not very beautiful, but some are wonderful and very modern, for example, Empire State Building.
Нью-Йорк это город небоскребов. Некоторые из них не очень красивые, но некоторые замечательные и очень современные, например, Эмпайр Стейт Билдинг.

Everybody knows the Statue of Liberty, the famous symbol of the USA. It stands on Liberty Island not far from New York. It is a present to Americans from the people from France.
Всем известна Статуя Свободы, знаменитый символ США. Он стоит на острове Свободы недалеко от Нью-Йорка. Это подарок американцам от народа Франции.

Вариант 2:

New York is one of the biggest cities in the USA. There are a lot of things to see and to do in New York. For example, an island of Manhattan, a very important business part of the city.
Нью-Йорк является одним из самых больших городов в США. В Нью-Йорке есть много чего посмотреть и много чем заняться. Например, остров Манхэттен является очень важной деловой частью города.

Chinatown and Little Italy are famous for their restaurants with tasty food.
Китайский квартал и Маленькая Италия славятся своими ресторанами с вкусной едой.

Central Park is situated in Manhattan near the Fifth Avenue.
Центральный парк расположен на Манхэттене тоже недалеко от Пятой авеню.

Everybody knows the Statue of Liberty, the famous symbol of the USA, which is situated on Liberty Island.
Всем известна Статуя Свободы, знаменитый символ США, который расположен на острове Свободы.

Ответьте на вопросы о Нью-Йорке.

Ответ:

1) Yes, it is. (Да, это так.)

2) Avenues in New York generally run north and south. (Авеню в Нью-Йорке обычно идут с севера на юг.)

3) 5th Avenue is famous for its shops. (5-я авеню знаменита своими магазинами.)

4) Visitors can see a huge collection of art from all over the world, from ancient times to the present day. (Посетители могут увидеть огромную коллекцию произведений искусства со всего мира, от древних времен до наших дней.)

5) Yes, the Metropolitan Museum of Art is the largest museum in New York City. (Да, Метрополитен-музей — крупнейший музей в Нью-Йорке.)

6) It's fun because you can try authentic Chinese and Italian food and feel the unique atmosphere of these cultures. (Это весело, потому что можно попробовать настоящую китайскую и итальянскую еду и почувствовать уникальную атмосферу этих культур.)

7) I think they like it because it's a huge green oasis in the middle of a big city with lots of skyscrapers. People can relax, play sports, and just enjoy nature there. (Я думаю, им он нравится, потому что это огромный зеленый оазис посреди большого города с множеством небоскребов. Там люди могут отдыхать, заниматься спортом и просто наслаждаться природой.)

8) It's best to see Manhattan from the top of skyscrapers, from the Brooklyn Bridge, or from a ferry on the river. (Лучше всего смотреть на Манхэттен с вершин небоскребов, с Бруклинского моста или с парома на реке.)

9) The Statue of Liberty, which is located on Liberty Island, is one of the most famous symbols of the US. (Статуя Свободы, расположенная на острове Свободы, является одним из самых известных символов США.)

10) I know that the Statue of Liberty was a gift to the United States from the people of France in 1886. (Я знаю, что Статуя Свободы была подарком Соединенным Штатам от народа Франции в 1886 году.)

B) Looking at the picture, I can say that New York's Manhattan is an island with many tall buildings called skyscrapers. It has a very large park in the middle called Central Park. There are famous places like 5th Avenue, Little Italy, Chinatown, and the Brooklyn Bridge. The Statue of Liberty is on a nearby island called Liberty Island. (Глядя на картинку, я могу сказать, что нью-йоркский Манхэттен — это остров с множеством высоких зданий, называемых небоскребами. Посередине находится очень большой парк под названием Центральный парк. Здесь есть такие известные места, как 5-я авеню, Маленькая Италия, Чайнатаун и Бруклинский мост. Статуя Свободы находится на соседнем острове под названием остров Свободы.)