Номер 25, страница 63 - гдз по английскому языку 6 класс тренировочные упражнения для подготовки к огэ Афанасьева, Михеева

1. What interesting place in Russia or abroad have you been to?

a) Last summer my parents and I went to Kazan and stayed there for a week. There we saw some places of interest: the Kremlin and the new modern stadium. The city is big and looks rather unusual because east and west meet there. The city stands on the Volga River which is very wide and beautiful. Kazan has lovely parks too.

b) Chinatown in Singapore is one of the most interesting places I have ever visited as a tourist. I have never been to China but Singapore’s Chinatown gave me a pretty good idea about this unseen country. I stayed there for about 2 days and these 48 hours of time gave me a quite new and enthralling experience. I think this place was very interesting and quite distinctive in my experience.

1. В каком интересном месте в России или за рубежом вы бывали?

a) Прошлым летом мы с родителями ездили в Казань и пробыли там неделю. Там мы осмотрели несколько достопримечательностей: Кремль и новый современный стадион. Город большой и выглядит довольно необычно, потому что здесь сходятся восток и запад. Город стоит на берегу реки Волга, которая очень широка и красива. В Казани также есть прекрасные парки.

b) Китайский квартал в Сингапуре - одно из самых интересных мест, которые я когда-либо посещал в качестве туриста. Я никогда не был в Китае, но Китайский квартал Сингапура дал мне довольно хорошее представление об этой невиданной стране. Я пробыл там около 2 дней, и эти 48 часов подарили мне совершенно новые и захватывающие впечатления. Я думаю, что это место было очень интересным и совершенно особенным в моем восприятии.

2. Would you like to go to that place again and why?

a) I would certainly like to return to Kazan someday. A week is not enough to see everything in a big city. I’d like to visit some museums there because I want to know more about the city’s history. I also want to spend more time on the banks of the Volga and explore its sandy beaches.

b) Certainly, I would like to return to Chinatown someday. I felt like I was witnessing something I have never seen existed. The street architecture of building, shop houses, painted ladies and the people gave me a totally different experience. I have tasted a whole different Chinese menu that I have never eaten. Trengganu Street, Pagoda Street and Temple Street are some examples of unique and traditional architecture that was quite fascinating.

2. Хотели бы вы снова побывать в этом месте и почему?

a) Я бы, конечно, хотел когда-нибудь вернуться в Казань. Недели в большом городе недостаточно, чтобы увидеть все. Я бы хотел посетить несколько музеев, потому что хочу больше узнать об истории города. Я также хочу проводить больше времени на берегах Волги и исследовать ее песчаные пляжи.

b) Конечно, я хотел бы когда-нибудь вернуться в Чайнатаун. Я чувствовал, что стал свидетелем чего-то такого, чего никогда не видел. Уличная архитектура зданий, магазины, накрашенные дамы и люди подарили мне совершенно другие впечатления. Я попробовал совершенно другие блюда китайской кухни, которые никогда не пробовал. Улицы Тренгану, Пагода-стрит и Темпл-стрит - вот несколько примеров уникальной традиционной архитектуры, которые просто завораживают.