номер 27, страница 16, part 1 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Афанасьева, Михеева

27 Listen to the recording, 6, and say why Tom asked his father about the rain on the road. What did his father answer him?

Unit 1

Упр. 27, стр. 16

Послушайте запись и скажите, почему Том спросил своего отца о дожде на дороге. Что отец ему ответил?

Why does it rain on the road?

A small boy called Tom and his father were having a walk in the country. The sun was shining brightly in the cloudless sky. The day was nice and come as the weather forecast said "dry and warm in the morning with possible showers in the afternoon". But we all know that weathermen sometimes make mistakes and it is a fact that weather in Europe has become really changeable. So, though Tom and his father didn't expect any rainstorm, it suddenly began to rain very hard. The father and the son did not have their umbrellas with them. And there was nowhere to hide from the rain. Soon they were very wet and the small boy did not feel happy.

For a long time, while they were walking home through the rain, the boy was thinking. Then at last, Tom turned to his father and asked, "Why does it rain, Father? It isn't very nice, is it?"

"No. But isn't very nice, but it is very useful, Tom," answered his father. It rains and the fruit and vegetables grow for us and the grass grows for the cows and the sheep".

Tom thought about his father's words for a few seconds and then he said, "Then, why does it drain on the road, Father?"

Перевод

Почему на дороге идет дождь?

Маленький мальчик по имени Том и его отец прогуливались за городом. На безоблачном небе ярко светило солнце. День выдался погожим, и в прогнозе погоды говорилось: “утром сухо и тепло, днем возможны дожди". Но мы все знаем, что синоптики иногда допускают ошибки, и это факт, что погода в Европе стала действительно переменчивой. Итак, хотя Том и его отец не ожидали никакого ливня, внезапно пошел очень сильный дождь. У отца и сына не было с собой зонтиков. И спрятаться от дождя было негде. Вскоре они сильно промокли, и маленький мальчик не чувствовал себя счастливым.

Долгое время, пока они шли домой под дождем, мальчик размышлял. Затем, наконец, Том повернулся к своему отцу и спросил: "Почему идет дождь, папа? Это не очень приятно, не так ли?"

"Нет. Но это не очень приятно, зато очень полезно, Том, - ответил его отец. Идут дожди, и фрукты и овощи растут для нас, а трава растет для коров и овец".

Том несколько секунд обдумывал слова своего отца, а затем спросил: “Тогда почему вода стекает по дороге, отец?"

Ответ:

Tom asked his father about the rain on the road because father explained him that rain was very useful, it helped the fruit and vegetables grow for people and the grass grow for the cows and the sheep. But nothing grows on the road.

Том спросил своего отца о дожде на дороге, потому что отец объяснил ему, что дождь очень полезен, он помогает расти фруктам и овощам для людей и траве для коров и овец. Но на дороге ничего не растет.