номер 36, страница 143, part 2 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Афанасьева, Михеева

36 Speak about the visit to the funfair on the part of:

1) Mr Harris;

2) Mrs Harris;

3) one of the children.

Unit 20

Упр. 36, стр. 143

Расскажите о посещении парка развлечений от:

1) мистера Харриса; 2) миссис Харрис; 3) одного из детей.

Ответ:

1) I am Mr Harris. I have four children. One Saturday, my wife thought that it would be a good idea to take the children to a funfair in the park. At first, I didn't want to go. I worked five days a week except Saturdays and Sundays and got very tired. But my wife and the children were very eager to go. So I had to agree. I took out my automobile and we drove to the park. The territory of the park was vast and very beautiful.

I am 47 years old, but I enjoyed the funfair more than my children. I ate a lot of sweets, nuts, apricots, peaches and ices. I went from one ride to another. Most of all, I liked the roller coaster, and least of all - the shooting competition. But generally, I enjoyed every minute of it.

My wife and the children, looked at me in surprise and then my daughter said to my wife, "Daddy's just like a small child, isn't he, Mummy?"

My wife was quite tired after she had followed me from one ride to another and she answered, "He's worse than a small child, Marry, because he's got his own money.

Перевод

1) Я мистер Харрис. У меня четверо детей. Однажды в субботу моя жена подумала, что было бы неплохо сводить детей в парк развлечений. Сначала я не хотел идти. Я работал пять дней в неделю, кроме субботы и воскресенья, и очень уставал. Но моя жена и дети очень хотели пойти. Поэтому мне пришлось согласиться. Я взял свою машину, и мы поехали в парк. Территория парка была огромной и очень красивой.

Мне 47 лет, но парк развлечений понравился мне больше, чем моим детям. Я ел много сладостей, орехов, абрикосов, персиков и мороженого. Я переходил с одного аттракциона на другой. Больше всего мне понравились американские горки, а меньше всего - соревнования по стрельбе. Но в целом я наслаждался каждой минутой.

Моя жена и дети удивленно смотрели на меня, а потом моя дочь сказала моей жене: "Папа совсем как маленький ребенок, правда, мамочка?"

Моя жена очень устала после того, как ходила за мной от одного аттракциона к другому, и она ответила: "Он хуже маленького ребенка, Мэри, потому что у него есть свои деньги.

2) I am Mrs Harris. I have four children. One Saturday, I thought that it would be a good idea to take the children to a funfair in the park. At first, my husband didn't want to go. He worked five days a week except Saturdays and Sundays and got very tired. But the children and me were very eager to go. So he had to agree. He took out his automobile and we drove to the park. The territory of the park was vast and very beautiful.

My husband is 47 years old, but he enjoyed the funfair more than my children. He ate a lot of sweets, nuts, apricots, peaches and ices. I went from one ride to another. Most of all, he liked the roller coaster, and least of all - the shooting competition. But generally, he enjoyed every minute of it.

The children and I looked at him in surprise and then my daughter said to me, "Daddy's just like a small child, isn't he, Mummy?"

I was quite tired after I had followed him from one ride to another and I answered, "He's worse than a small child, Marry, because he's got his own money.

Перевод

Я миссис Харрис. У меня четверо детей. Однажды в субботу я подумала, что было бы неплохо сводить детей в парк развлечений. Сначала мой муж не хотел идти. Он работал пять дней в неделю, кроме субботы и воскресенья, и очень уставал. Но нам с детьми очень хотелось пойти. Поэтому ему пришлось согласиться. Он взял свой автомобиль, и мы поехали в парк. Территория парка была огромной и очень красивой.

Моему мужу 47 лет, но он получал от парка больше удовольствия, чем мои дети. Он ел много сладостей, орехов, абрикосов, персиков и мороженого. Он переходил с одного аттракциона на другой. Больше всего ему понравились американские горки, а меньше всего - соревнования по стрельбе. Но в целом он наслаждался каждой минутой этого процесса.

Мы с детьми удивленно смотрели на него, а потом моя дочь сказала мне: "Папа совсем как маленький ребенок, правда, мамочка?"

Я очень устала после того, как ходила за ним от одного аттракциона к другому, и ответила: "Он хуже маленького ребенка, Мэрри, потому что у него есть свои деньги.

3) I am Marry. I have three siblings. One Saturday, my mum thought that it would be a good idea to take us to a funfair in the park. At first, my dad didn't want to go. He worked five days a week except Saturdays and Sundays and got very tired. But we were very eager to go. So he had to agree. He took out his automobile and we drove to the park. The territory of the park was vast and very beautiful.

My dad is 47 years old, but he enjoyed the funfair more than we did. He ate a lot of sweets, nuts, apricots, peaches and ices. I went from one ride to another. Most of all, he liked the roller coaster, and least of all the shooting competition. But generally, he enjoyed every minute of it.

We looked at him in surprise and then I said to my mum, "Daddy's just like a small child, isn't he, Mummy?"

My mum was quite tired after she had followed him from one ride to another and she answered, "He's worse than a small child, Marry, because he's got his own money.

Перевод

Я Мэрри. У меня трое братьев и сестер. Однажды в субботу моя мама подумала, что было бы неплохо сводить нас в парк развлечений. Сначала мой папа не хотел идти. Он работал пять дней в неделю, кроме субботы и воскресенья, и очень уставал. Но нам очень хотелось пойти. Поэтому ему пришлось согласиться. Он взял свой автомобиль, и мы поехали в парк. Территория парка была огромной и очень красивой.

Моему отцу 47 лет, но он получал от парка больше удовольствия, чем мы. Он ел много сладостей, орехов, абрикосов, персиков и мороженого. Он переходил с одного аттракциона на другой. Больше всего ему понравились американские горки, а меньше всего - соревнования по стрельбе. Но в целом он наслаждался каждой минутой.

Мы удивленно смотрели на него, а потом я сказала маме: "Папа совсем как маленький ребенок, правда, мамочка?"

Моя мама была очень уставшей после того, как ходила за ним от одного аттракциона к другому, и она ответила: "Он хуже маленького ребенка, Мэрри, потому что у него есть свои деньги.