h, страница 19 - гдз по английскому языку 6 класс (starlight) контрольные задания Баранова, Дули

• Writing

H Write a short biography of Marie Curie (80-100 words). Use the notes below to help you. Also mention why you think she was important.

Письмо

Н, с.19 Напиши короткую биографию Марии Кюри (80-100 слов.) Используй заметки, чтобы помочь себе. Также упомяни, почему ты считаешь ее важной.

Имя: Мари Кюри (Мария Склодовская)

Дата рождения: 7 ноябрь 1867

Место рождения: Варшава, Польша

Изучала: физику и математику (В Париже, Франция)

Замужество: Пьер Кюри (25 июля 1895)

Открытия: Полоний и Радий (с Пьером)

Достижения: выиграла два Нобелевских приза за физику, стала первой женщиной, преподававшей в университете Сорбонны

Дата смерти: 4 июля, 1934 (умерла от лейкемии из-за радиоактивного облучения)

Marie Curie stands as one of the foremost female physicists in history. Born on November 7th, 1867, in Warsaw, Poland, she went by the name Maria Sklodowska during her early years. Her academic journey led her to study Physics and Mathematics in Paris, where she encountered the love of her life, Pierre Curie, whom she married on July 25th, 1895. Collaborating as a dynamic duo, they unveiled two groundbreaking discoveries: Polonium and Radium. Marie's unparalleled contributions earned her not one, but two Nobel Prizes in Physics. Furthermore, she shattered barriers by becoming the first woman to teach at the prestigious Sorbonne University.

Sadly, on July 4th, 1934, Marie Curie succumbed to leukemia caused by her exposure to radiation. Her indelible legacy endures, as her discoveries continue to save countless lives.

Перевод:

Мария Кюри считается одной из выдающихся женщин-физиков в истории. Родившись 7 ноября 1867 года в Варшаве, Польша, в ранние годы она носила имя Мария Склодовская. Ее академический путь привел ее изучать физику и математику в Париже, где она встретила любовь всей своей жизни, Пьера Кюри, за которого вышла замуж 25 июля 1895 года. Сотрудничая как динамичный дуэт, они представили новаторские открытия: полоний и радий. Беспрецедентный вклад Мари принес ей не одну, а две Нобелевские премии по физике. Более того, она разрушила барьеры, став первой женщиной, преподававшей в престижном университете Сорбонны. К сожалению, 4 июля 1934 года Мария Кюри скончалась от лейкемии, вызванной воздействием радиации. Ее неизгладимое наследие сохраняется, поскольку ее открытия продолжают спасать бесчисленные жизни.

H Напишите краткую биографию Марии Кюри (80-100 слов). Используйте приведенные ниже примечания, чтобы помочь вам. Также упомяните, почему, по вашему мнению, она была важна.

Ответ:

Marie Curie, whose birth name was Manya Sklodowska, was born on November 7, 1867, in Warsaw, Poland. She pursued studies in Physics and Maths in Paris, France. On July 25, 1895, she married Pierre Curie, and together they made significant discoveries, including polonium and radium. Her notable achievements include winning two Nobel Prizes for Physics and being the first woman to teach at Sorbonne University. Marie Curie passed away on July 4, 1934, due to leukemia caused by radiation exposure. I believe she was important because her groundbreaking research advanced our understanding of radioactivity and she broke barriers for women in academia.

Мария Кюри, чье имя при рождении было Маня Склодовская, родилась 7 ноября 1867 года в Варшаве, Польша. Она изучала физику и математику в Париже, Франция. 25 июля 1895 года она вышла замуж за Пьера Кюри, и вместе они сделали значительные открытия, включая полоний и радий. Среди ее заметных достижений — получение двух Нобелевских премий по физике и то, что она стала первой женщиной, преподававшей в Сорбоннском университете. Мария Кюри скончалась 4 июля 1934 года от лейкемии, вызванной радиационным облучением. Я считаю, что она была важна, потому что ее новаторские исследования углубили наше понимание радиоактивности, и она сломала барьеры для женщин в академических кругах.