Номер 6, страница 107 - гдз по английскому языку 6 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Exercise six. Page one hundred and seven.
Упражнение шесть. Страница сто семь.

Totally cool.
Совершенно круто.

Terje Isungset is a Norwegian-born musician who has developed a unique way of using ice to make music.
Терье Исунгсет — норвежский музыкант, который разработал уникальный способ использования льда для создания музыки. He thinks it is the music of the future, and he could be right.
Он считает, что это музыка будущего, и он может быть прав. Isungset had been a percussionist, playing drums in different bands for many years, when his music suddenly took a whole new direction.
Исунгсет много лет был перкуссионистом, играя на барабанах в разных группах, когда его музыка вдруг приняла совершенно новое направление. He said that his interest in ice music began when he played at a concert held behind a frozen waterfall.
Он рассказал, что его интерес к ледяной музыке начался, когда он играл на концерте, проходившем за замерзшим водопадом. As he played his music, he wondered what kind of sounds he could get out of ice.
Когда он играл свою музыку, он задумался, какие звуки он мог бы извлечь изо льда. He experimented by making percussion instruments from icicles.
Он экспериментировал, создавая ударные инструменты из сосулек. He soon moved on to making other instruments from ice, including horns, harps, and trumpets.
Вскоре он перешел к созданию других инструментов изо льда, включая валторны, арфы и трубы. He has even made ice guitars, ice harps, and an ice didgeridoo.
Он даже делал ледяные гитары, ледяные арфы и ледяной диджериду. Isungset is the world's only ice musician, composing music for just ice instruments he makes.
Исунгсет — единственный в мире ледяной музыкант, который сочиняет музыку только для ледяных инструментов, которые он создает. Terje calls his ice music chill out music.
Терье называет свою ледяную музыку расслабляющей музыкой (chill out music).

His instruments aren't just made out of any old ice, either.
Его инструменты сделаны не просто из какого-нибудь льда. He gets blocks from glaciers, and some of the ice he uses is hundreds of years old.
Он берет глыбы из ледников, и часть льда, который он использует, насчитывает сотни лет. According to Isungset, the quality of the ice affects the quality of the sound the ice instrument produces.
По словам Исунгсета, качество льда влияет на качество звука, издаваемого ледяным инструментом. Another problem with ice instruments is that they only last for one or two concerts before they melt.
Еще одна проблема с ледяными инструментами заключается в том, что они служат всего один или два концерта, прежде чем растают. He has a crew who bring freezers to the concerts, and as soon as he's finished playing an instrument, the crew puts it straight into the deep freeze.
У него есть команда, которая привозит на концерты морозильники, и как только он заканчивает играть на инструменте, команда сразу же помещает его в глубокую заморозку. Terje also says that the temperature inside the concert hall affects the sound of the music.
Терье также говорит, что температура внутри концертного зала влияет на звучание музыки. Although, as far as he is concerned, it is up to nature what kind of music he makes during a performance.
Хотя, что касается его, то от природы зависит, какую музыку он будет исполнять во время выступления. Terje said that he wanted to raise people's awareness of nature through his instruments and ice music.
Терье сказал, что хочет повысить осведомленность людей о природе через свои инструменты и ледяную музыку.

So, why does Terje want to play music that is so different?
Итак, почему Терье хочет играть такую необычную музыку? He said that the only way he could escape normal musical traditions was to change the instruments he used, as well as the way he approached music.
Он сказал, что единственный способ избежать обычных музыкальных традиций — это изменить используемые им инструменты, а также свой подход к музыке. But what about music fans?
Но как насчет поклонников музыки? Have they tuned into his music?
Приняли ли они его музыку? Isungset has recently been busy with a concert tour across Europe.
Исунгсет в последнее время был занят концертным туром по Европе. He has also recorded six albums of ice music, which have received good reviews from music critics and are in demand by his fans.
Он также записал шесть альбомов ледяной музыки, которые получили хорошие отзывы от музыкальных критиков и пользуются спросом у его поклонников. Even though he's very busy with all his projects, he still finds time to run the Ice Music Festival in Geilo, Norway, which he started in two thousand and six.
Несмотря на то, что он очень занят всеми своими проектами, он все же находит время для проведения Фестиваля ледяной музыки в Гейло, Норвегия, который он основал в две тысячи шестом году.

So, what does the future hold for Isungset?
Итак, что ждет Исунгсета в будущем? Is ice music here to stay?
Останется ли ледяная музыка? If the success of his music so far is anything to go on, then it looks like it is.
Если судить по успеху его музыки на данный момент, то, похоже, да. The music he creates is beautiful, and the sounds from his instruments are ones that you would never expect to hear.
Музыка, которую он создает, прекрасна, а звуки его инструментов — это то, что вы никогда не ожидали бы услышать. Isungset is a very talented musician who, with the help of Mother Nature, makes very beautiful music.
Исунгсет — очень талантливый музыкант, который с помощью Матери-Природы создает очень красивую музыку.