English sketches, страница 48 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Комарова, Ларионова

English sketches

32 Listen and read. Then act out the sketch in groups.

Characters

On the first day of the school year

Roxy Hey, look! There are two new kids.

Cal Where?

Roxy Over there. Let's talk to them ...

Cal [a minute later] Hi.

Roxy You're new.

Matt Hi. Yes, I am. Um ... we are. I'm ...

Roxy Where are you from?

Matt I'm from New Fareham ...

Cal And you?

Lily I'm from Parkgate. Hi, I'm ...

Roxy I've got friends in New Fareham and Parkgate, they're nice places. You can be my friends. How old are you?

Lily I'm 13. But wait a moment – who are you? What are your names?

Cal Sorry. My name's Callum. My friends call me Cal. This is my sister, MR, or Roxy.

Roxy Roxy, please. I prefer 'Roxy'.

Cal And what are your names?

Matt I'm Matt, Matthew.

Lily Ana Lilia. But I'm usually Lily.

Cal Ana Lilia? Are you Spanish?

Lily No, I'm not. I'm British but my mum's Mexican. My brother's name is Amancio.

Roxy How do you spell that?

Lily A-M-A-N-C-I-O. Why?

Roxy Hmm. It's a funny name.

Cal Roxy! Ana Lilia's a nice name.

Lily Thank you.

Roxy Listen! [school bell] It's nine o'clock and Mr Green's never late.

Here's my sister. And there's Matt. See you! [Roxy arrives with Nicky. Cal goes.]

Roxy Nicky, this is Lily. Her mother's Mexican, but Lily's British.

Lily Hi, Nicky.

Nicky Hello! Welcome! Do you like computer games? Where do you live? Have you got any brothers or sisters? Ana Lilia? Can you speak Spanish?

Roxy Nicky always asks a million questions! Nicky, don't be boring.

Lily Yes, I can. It's my second language.

Nicky Oh, Spanish is difficult! You can help me with my homework! Fantastic!

In the corridor

Matt Why has your sister got two different names? MR and Roxy ...

Cal Her real name's Marjory Rose.

Matt Ahhhhh! I see! That's very long!

Cal It's our grandmother's name, but MR doesn't like it. She prefers Roxy. It's a filmstar's name, I think [they laugh]. Hey, we usually do our homework at Nicky's house on Wednesdays, and then we go to the cinema. Do you want to come?

Matt OK, yes, thanks. Who's Nicky?

Cal Hey, Nicky! Can Matt come to the cinema with us? Matt's new.

Matt Hi.

Nicky Hello! Two new guys! Two interesting people! It's a fantastic day! YES you can come! I've got a million comics from different countries – you can read them. And I've got music and computer game magazines. [Nicky passes Matt an mp3 player] Listen to this – do you like it? They're my favourite.

Matt [to Cal] Is Nicky OK? Is (s)he always like this?

Cal Yeah, (s)he's always happy. (S)He's fun. Where do you have lunch? Do you eat here in school?

Nicky Oh no! We never eat at school! We have lunch in the sun! Look, there's MR. And there's Lily. She's very nice.

Cal Hey! Lunch! New friends! I love new friends. Oh wonderful day!

At morning break

Cal Do you live near school?

Lily Yes. I live on Stanton Road, in a house with a red door. Do you know it?

Cal Yes, I do! It's a new house, I think.

Lily Yes, it is.

Cal Great! It's near my house. Do you play basketball?

Lily No, not often ... but I sometimes play football ...

Cal Brilliant! We can play at the weekend. Do you watch DVDs?

Lily Yes, of course I do [laughs].

Cal Do you want to come and watch a film? What's your phone number? ... Uh-oh.

Английские скетчи

(32) Послушайте и прочитайте. Затем разыграйте зарисовку в группах.

В первый день учебного года

Рокси:
Эй, смотри! Там двое новеньких.

Кэл:
Где?

Рокси:
Вот там. Давай поговорим с ними...

Кэл: [через минуту]
Привет.

Рокси:
Ты новенький.

Мэтт:
Привет. Да. Эм... мы. Я.

Рокси:
Откуда ты?

Мэтт:
Я из Нью-Форма

Кэл:
А ты?

Лилия:
Я из Паркгейта. Привет, я...

Рокси:
У меня есть друзья в Нью-Форме и Паркгейте, это прекрасные места. Вы можете быть моими друзьями. Сколько тебе лет?

Лилия:
Мне 13. Но подожди минутку - кто ты? Как вас зовут?

Кэл:
Извини. Меня зовут Каллум. Мои друзья зовут меня Кэл. Это моя сестра, MR или Рокси.

Рокси:
Рокси, пожалуйста. Я предпочитаю "Рокси".

Кэл:
А как вас зовут?

Мэтт:
Я Мэтт, Мэтью.

Лилия:
Ана Лилия. Но я обычно Лили.

Кэл:
Ана Лилия? Ты испанка?

Лилия:
Нет. Я британка, но моя мама мексиканка. Моего брата зовут Амансио.

Рокси:
Как это пишется?

Лилия:
А-М-А-N-C-I-О. Почему ты спрашиваешь?

Рокси:
Хм. Это смешное имя.

Кэл:
Рокси! Ана Лилия - хорошее имя.

Лилия:
Спасибо.

Рокси: [Школьный звонок]
Слушай! Уже девять часов, и мистер Грин никогда не опаздывает.

На утренней перемене

Кэл:
Ты живешь рядом со школой?

Лилия:
Да. Я живу на Стентон-роуд, в доме с красной дверью. Ты знаешь его?

Кэл:
Да, знаю! Думаю, это новый дом.

Лилия:
Да, это так.

Кэл:
Здорово! Это недалеко от моего дома. Ты играешь в баскетбол?

Лилия:
Нет, не часто.. но я иногда играю в футбол...

Кэл:
Великолепно! Мы можем играть на выходных. Ты смотришь DVD?

Лилия: [смеется]
Да, конечно, смотрю.

Кэл:
Ты хочешь посмотреть фильм? Какой твой номер телефона? ... Э-э-э

Мэтт:
Вот моя сестра. И Мэтт. Увидимся. [Рокси приходит с Ники. Кэл уходит.]

Рокси:
Никки, это Лили. Ее мать мексиканка, но Лили британка.

Лилия:
Привет, Ники.

Ники:
Привет! Добро пожаловать! Тебе нравятся компьютерные игры? Где ты живешь? У тебя есть братья или сестры? Ана Лилия? Ты умеешь говорить на испанском?

Рокси:
Рокси всегда задает миллион вопросов! Ники, не занудствуй.

Лилия:
Да, я могу. Это мой второй язык.

Ники:
О, испанский сложный! Ты можешь помочь мне с моей домашней работой! Замечательно!

В коридоре

Мэтт:
Почему у твоей сестры два разных имени? MR и Рокси...

Кэл:
Ее настоящее имя Марджори Роуз.

Мэтт:
Ааааа! Я понял! Оно очень длинное!

Кэл:
Это имя нашей бабушки, но оно Рокси не нравится. Она предпочитает Рокси. Это имя кинозвезды, я думаю [они смеются]. Эй, мы обычно делаем домашнее задание в Доме Ники по средам, а затем мы идем в кино. Ты хочешь приехать?

Мэтт:
ОК, да, спасибо. Кто такой Ники?

Кэл:
Эй, Ники! Может ли Мэтт пойти с нами в кино? Мэтт новенький.

Мэтт:
Привет.

Ники:
Привет! Двое новых ребят! Два интересных человека! Это фантастический день! Да, вы можете прийти! У меня есть миллион комиксов из разных стран - вы можете их прочитать. И у меня есть журналы о музыке и компьютерных играх. [Ники передает Мэтту mp3-плеер] Послушай, тебе нравятся мои любимые.

Мэтт [Кэл]:
Ники в порядке? Всегда ли он такой?

Кэл:
Да, он всегда счастливый. (S) Он веселый.

Мэтт:
Где ты обедаешь? Ты ешь здесь в школе?

Ники:
О, нет! Мы никогда не едим в школе! Мы обедаем на солнце! Смотри, MR.

Кэл:
И Лилия. Она очень милая.

Ники:
Эй! Обед! Новые друзья! Я люблю новых друзей. О, чудесный день!

Каковы инструкции для задания 32?

Ответ: For 32, the instructions are to listen and read, then act out the sketch in groups. (Для 32 инструкции заключаются в том, чтобы послушать и прочитать сценку, а затем разыграть ее в группах.)