Номер 3, страница 94 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Комарова, Ларионова

Unit Seven.
Раздел седьмой.

Listening.
Аудирование.

Exercise Five.
Упражнение пятое.

Hello and welcome to the Titanic Museum.
Здравствуйте и добро пожаловать в Музей «Титаника». I'm your guide today.
Сегодня я ваш гид. If at any time you want to stop, just press pause on your audio guide.
Если вы захотите остановиться, просто нажмите паузу на вашем аудиогиде. Thank you and enjoy your visit.
Благодарим вас и желаем приятного посещения.

We're standing by a model of the ship's entrance.
Мы стоим у макета входа на корабль. Look at the name on your ticket.
Посмотрите на имя на вашем билете. It says Lucy Rhodes.
Там написано Люси Роудс. She was a first-class passenger on the Titanic.
Она была пассажиркой первого класса на «Титанике». Did she survive the disaster?
Пережила ли она катастрофу? Find out later.
Узнаете позже. But first, let's go inside the ship.
А сначала давайте зайдем внутрь корабля. Tickets please.
Билеты, пожалуйста.

Okay.
Хорошо. We're standing in the exhibition room.
Мы стоим в выставочном зале. Can you see the photos of the Titanic?
Вы видите фотографии «Титаника»? They built this great ship in Belfast, in Northern Ireland.
Этот великий корабль построили в Белфасте, в Северной Ирландии. It was enormous.
Он был огромный. It was fantastic.
Он был фантастическим. They said it was impossible to sink.
Говорили, что его невозможно потопить.

The Titanic began her journey to New York on the tenth of April, nineteen twelve.
«Титаник» начал свое путешествие в Нью-Йорк десятого апреля тысяча девятьсот двенадцатого года. There were two thousand two hundred and twenty-three people on board.
На борту находилось две тысячи двести двадцать три человека. The rich people traveled in first class, and the poor were in third class.
Богатые люди путешествовали в первом классе, а бедные — в третьем. Let's have a look at the first-class accommodation.
Давайте посмотрим на каюты первого класса.

Here's a bedroom like the one where Lucy was.
Вот спальня, похожая на ту, где была Люси. Look at all the beautiful decoration.
Посмотрите на все эти прекрасные украшения. Lucy and all the other passengers spent four nights on the Titanic before the disaster happened.
Люси и все остальные пассажиры провели четыре ночи на «Титанике», прежде чем произошла катастрофа.

On the night of the fourteenth of April, the ship hit an iceberg.
В ночь на четырнадцатое апреля корабль столкнулся с айсбергом. Just two hours later, she broke into two parts and sank to the bottom of the ocean.
Всего через два часа он разломился на две части и затонул на дне океана.

So, what happened to Lucy?
Так что же случилось с Люси? She was lucky.
Ей повезло. She survived.
Она выжила. There were only twenty lifeboats on the Titanic, and Lucy was in one of them.
На «Титанике» было всего двадцать спасательных шлюпок, и Люси была в одной из них. But most people weren't so lucky.
Но большинству людей так не повезло. One thousand five hundred and seventeen people died on the Titanic that night.
В ту ночь на «Титанике» погибли тысяча пятьсот семнадцать человек.

They finally found the ship in nineteen eighty-five.
Корабль наконец нашли в тысяча девятьсот восемьдесят пятом году. Look, here's a model.
Смотрите, вот модель. It's about four kilometers under the surface of the ocean.
Она находится примерно в четырех километрах под поверхностью океана. That's a long way down.
Это очень глубоко.

Okay.
Хорошо. Now you can have a look around the other rooms.
Теперь вы можете осмотреть другие залы.