номер 3, страница 76 - гдз по английскому языку 6 класс (starlight) тренировочные упражнения в формате огэ (гиа) Комиссаров, Кирдяева

3. Read the headings (1–4) and match them to the speakers (A–C). There is one extra heading.

1. A huge shopping centre.

2. Advice to shoppers.

3. Planned shopping.

4. A favourite place to shop.

Speaker A

Actually I always make a list before I go shopping. I put down the things I really need and can afford. When I'm in a shop I don't spend tons of time on it. I know exactly what I need and go straight to that department. I try to stick to my list. It's hard at times, I agree, but it saves me both, time and money. I may buy something extra but it's usually a small thing or something I've forgotten to put on my list.

Speaker B

I should say that I'm not a shopaholic, but I love going to Wal-Mart shop. Wal-Mart is not far from where I live. There isn't anything I can't buy there. And it's so convenient. They have a lot of really good and fashionable clothes for some really good prices. I love buying groceries and school stationery there. And they have the best chocolate cakes ever!

Speaker C

I think I could spend a week there or even more. There are streets of shops of all kinds and they all have names so that you will not get lost. You can find any brand, any boutique or fashion there. Really, it's like a small city. I read there're about a thousand shops. If you get tired of shopping, there's an amusement park, cinemas, a theatre and lots of cafés.

WRITING

Imagine you have a pen-friend from England called Debora. Read her letter and answer her three questions. Answer her your own three questions.

Hi!

How's life? Hope you're alright!

In your last letter you asked me to tell you who my favourite writer is. This is Agatha Christie, the famous English detective story writer. Her main characters are H. Poirot and Ms. Marple, who are as popular as Sh. Holmes. There are a lot of screen adaptations of her books and I am sure you either read her book or saw the films.

Now at school we are doing a project on Russian celebrities. Can you say a few words about your favourite writer or actor, who is well-known in your country?

Best wishes,

Debora

Упр.3, стр.76

Прочитайте заголовки (1–4) и сопоставьте их с говорящими (А-С). Есть один лишний заголовок.

Ответы

Перевод

1. Огромный торговый центр.

2. Совет покупателям.

3. Плановые покупки.

4. Любимое место для покупок.

Спикер А
На самом деле я всегда составляю список, прежде чем идти за покупками. Я записываю те вещи, которые мне действительно нужны и которые я могу себе позволить. Когда я в магазине, я не трачу на это кучу времени. Я точно знаю, что мне нужно, и иду прямо в этот отдел. Я стараюсь придерживаться своего списка. Согласен, временами это сложно, но это экономит мне и время, и деньги. Я могу купить что-то дополнительно, но обычно это мелочь или что-то, что я забыл включить в свой список.

Спикер В
Должен сказать, что я не шопоголик, но мне нравится ходить в магазины. Уол-Март находится недалеко от того места, где я живу. Нет ничего такого, что я не мог бы там купить. И это так удобно. У них много действительно хорошей и модной одежды по очень хорошим ценам. Я люблю покупать там продукты и школьные принадлежности. И у них самые лучшие шоколадные торты!

Спикер С
Думаю, я мог бы провести там неделю или даже больше. Здесь есть улицы с магазинами всех видов, и все они имеют названия, чтобы вы не заблудились. Вы можете там найти любой бренд, любой бутик или магазин модной одежды. На самом деле, это как маленький город. Я читал, что там около тысячи магазинов. Если устанете от шоппинга, здесь есть парк развлечений, кинотеатры, театр и множество кафе.

Письмо стр.77

Представьте, что у вас есть подруга по переписке из Англии по имени Дебора. Прочитайте ее письмо и ответьте на три ее вопроса. Ответьте ей на свои три вопроса.

Перевод

Привет! Как жизнь? Надеюсь, у тебя в порядке!
В своем последнем письме ты просила меня рассказать, кто мой любимый писатель. Это Агата Кристи, известная английская писательница детективов. Ее главные герои – Эркюль Пуаро и мисс Марпл, столь же популярные, как Шерлок Холмс. Существует множество экранизаций ее книг, и я уверена, что вы либо читали ее книгу, либо смотрели фильмы.
Сейчас в школе мы делаем проект о российских знаменитостях. Можешь ли ты сказать несколько слов о своем любимом писателе или актере, хорошо известном в вашей стране?
С наилучшими пожеланиями,
Дебора

Hi Debora

My favourite writer and poet is Alexander Pushkin. I think, he's the most important Russian writer of all time, like Shakespeare in England or Dante in Italy.

Pushkin was born in Moscow and he was Russia's greatest poet. In his works he was first influenced by 18^th century poets, and then by Lord Byron. Finally he developed his own style, which was realistic but classical in form.

He created a number of masterpieces in drama and prose. His main characters are Eugene Onegin, then Ruslan and Lyudmila. They were inspired by Byron's poetry.

Pushkin's early death shocked the country. Pushkin, called by many "the sun of Russian literature" belongs among the foremost poets and writers of the world.

Best wishes,
Svetlana

Перевод

Привет, Дебора

Мой любимый писатель и поэт – Александр Пушкин. Я думаю, он самый важный русский писатель всех времен, как Шекспир в Англии или Данте в Италии.

Пушкин родился в Москве и был величайшим поэтом России. В своем творчестве, он испытал сначала влияние поэтов XVIII века, а затем лорда Байрона. Наконец он разработал свой собственный стиль, реалистический, но классический по форме.

Он создал ряд шедевров драмы и прозы. Его главные герои – Евгений Онегин, затем Руслан и Людмила. Их вдохновила поэзия Байрона.

Ранняя смерть Пушкина потрясла страну. Пушкин, которого многие называют «солнцем русской литературы», принадлежит к числу выдающихся поэтов и писателей мира.

С наилучшими пожеланиями,
Светлана

Представьте, что у вас есть друг по переписке из Англии по имени Дебора. Прочитайте ее письмо и ответьте на ее три вопроса. Задайте ей свои собственные три вопроса.

Ответ:

Hi Debora,

Thanks for your letter! Life is pretty good here, thank you. I'm doing alright, and I hope you are too!

It's really interesting that Agatha Christie is your favourite writer. I've seen some film adaptations of her books, and her stories are always so clever. Hercule Poirot is my favourite character!

As for a well-known writer or actor from my country, I'd pick Konstantin Khabensky. He is a very famous Russian actor. He plays in many movies and theatre plays, and he is known for his charity work too. He often plays very deep and thoughtful characters. You might have seen him in "Night Watch" if you like fantasy films.

I have a few questions for you too! What kind of project are you doing exactly on Russian celebrities? Are you just researching, or do you have to present something? Also, do you enjoy watching any international movies or TV shows, and if so, which ones? And lastly, what's your favourite subject at school?

Best wishes,

Alex

Привет, Дебора,

Спасибо за твое письмо! Жизнь у меня здесь довольно хорошая, спасибо. У меня все в порядке, и надеюсь, у тебя тоже!

Очень интересно, что Агата Кристи — твой любимый писатель. Я видел(а) некоторые экранизации ее книг, и ее истории всегда такие умные. Эркюль Пуаро — мой любимый персонаж!

Что касается известного писателя или актера из моей страны, я бы выбрал(а) Константина Хабенского. Он очень известный российский актер. Он играет во многих фильмах и театральных постановках, а также известен своей благотворительной деятельностью. Он часто играет очень глубоких и вдумчивых персонажей. Возможно, ты видела его в "Ночном дозоре", если любишь фэнтези.

У меня тоже есть к тебе несколько вопросов! Какой именно проект вы делаете по российским знаменитостям? Вы просто исследуете или вам нужно что-то представить? А также, тебе нравится смотреть какие-нибудь международные фильмы или сериалы, и если да, то какие? И последнее, какой твой любимый предмет в школе?

С наилучшими пожеланиями,

Алекс