номер 1, страница 75 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Кузовлев, Лапа

1. Janet, Betsy and Mike are talking about shopping experiences.

1) What do Janet, Betsy and Mike think about buying things?

2) Do they do the shopping alone or with their parents?

Janet: Oh, I hate shopping. I can never choose what I really want. These things are too1 small, those ones are too big. These things are too expensive; those ones are cheap2 but horrible! This shirt is too bright, that one is too boring. Yesterday, when I was shopping I could not choose anything really good. I never know what to buy! There are few things I can buy without my mum's help ... T-shirts and ... that is all. I'm too young to buy things.

Mike: I don't think I enjoy shopping, but I can choose things. My Mum may advise, but she never says "No!". But there are a few things I don't buy without my parents: jackets, shoes and other expensive things. Last Sunday while we were shopping with mum at Camden Market* she bought me a pair of very nice shoes. I can only buy food. I go to the baker's or the grocer's and I sometimes go to our local supermarket and buy vegetables and fruit there.

Betsy: I like shopping. When I get my pocket money, I always spend it on things like: sweets, bubble gum, ice cream ... The whole morning yesterday, I was choosing a present for my little brother and I bought him a toy he has already got. Too bad! Best of all I like trying clothes on but I never buy them. There are only some things my mum asks ME to buy ... bread, dairy products, fruit and some other food.

1 too [tu:] — слишком

2 cheap [t∫ɪ:p] — дешёвый

3) Are the following statements true or false? Prove it from the text.

Mike likes spending money on sweets and ice cream.

Betsy enjoys shopping but she can't choose things.

Janet can never choose what she really wants.

Betsy spends her pocket money on clothes.

Mike never knows what to buy.

Janet thinks that she's too young to go shopping alone.

Mike's mother buys nice things for him.

Betsy can choose good presents for little children.

4) Read the children's opinions about shopping. Which ideas do you agree with?

Урок 6 Я люблю ходить по магазинам. А ты?

Упражнение 1, страница 75

Джанет, Бетси и Майк обсуждают впечатления от шоппинга.

• 1) Что Джанет, Бетси и Майк думают о покупке вещей?
• 2) Ходят ли они по магазинам одни или со своими родителями?

Джанет: Я ненавижу ходить по магазинам. Я никогда не могу выбрать то, чего я действительно хочу. Эти вещи слишком малы, а те слишком велики. Эти вещи слишком дороги; эти дешевы, но ужасны! Эта рубашка слишком яркая, эта слишком скучная. Вчера, когда я ходила по магазинам, я не смогла выбрать ничего хорошего. Я никогда не знаю, что купить! Есть несколько вещей, которые я могу купить без маминой помощи... Футболки и... это все. Я слишком молода, чтобы что-то покупать.

Майк: Я не думаю, что мне нравится ходить по магазинам, но я могу выбрать вещи. Моя мама может давать советы, но она никогда не говорит: "Нет!". Но есть несколько вещей, которые я не покупаю без родителей: куртки, обувь и другие дорогие вещи. В прошлое воскресенье, когда мы ходили с мамой за покупками на рынок Камден, она купила мне пару очень красивых туфель. Я могу только купить еду. Я хожу в булочную или бакалейную лавку, а иногда захожу в наш местный супермаркет и покупаю там овощи и фрукты.

Бетси: Я люблю ходить по магазинам. Когда у меня появляются карманные деньги, я всегда трачу их на такие вещи, как сладости, жевательные резинки, мороженое... Вчера все утро я выбирала подарок для своего младшего брата и купила ему игрушку, которая у него уже есть. Вот незадача! Больше всего мне нравится примерять одежду, но я никогда ее не покупаю. Есть только некоторые вещи, которые моя мама просит меня купить... хлеб, молочные продукты, фрукты и что-то еще.

Ответ:

Janet can't go to the store alone because she can buy only T-shirts.
Джанет не может ходить в магазин одна, потому что может купить только футболки.

Mike goes to the store with his parents.
Майк ходит в магазин с родителями.

Betsy goes shopping alone.
Бетси ходит по магазинам одна.

3) Эти утверждения правдивы или ложны? Докажите это примерами из текста.

• Майк любит тратить деньги на сладости и мороженое.
• Бетси любит ходить по магазинам, но она не может выбирать вещи.
• Джанет никогда не может выбрать то, чего она действительно хочет.
• Бетси тратит свои карманные деньги на одежду.
• Майк никогда не знает, что купить.
• Джанет думает, что она слишком молода, чтобы ходить по магазинам в одиночку.
• Мама Майка покупает ему красивые вещи.
• Бетси может выбрать хорошие подарки для маленьких детей.

Ответ:

1. False (I go to the baker's or the grocer's and sometimes I go to our local supermarket and buy vegetables and fruit there.)
Я хожу в булочную или бакалейную лавку, а иногда захожу в наш местный супермаркет и покупаю там овощи и фрукты.

2. True (I like shopping. Most of all I like trying clothes on but I never buy them.)
Я люблю ходить по магазинам.... Больше всего мне нравится примерять одежду, но я никогда ее не покупаю.

3. True (I can never choose what I really want.)
Я никогда не могу выбрать то, чего я действительно хочу.

4. False (When I get my pocket money, I always spend it on things like sweets, bubble gum, ice cream...)
Когда у меня появляются карманные деньги, я всегда трачу их на такие вещи, как сладости, жевательные резинки, мороженое...

5. False (I don't think I enjoy shopping, but I can choose things.)
Я не думаю, что мне нравится ходить по магазинам, но я могу выбирать вещи.

6. True (I'm too young to buy things.)
Я слишком молода, чтобы что-то покупать.

7. True (Last Sunday, while we were shopping with mum at Camden Market, she bought me a pair of very nice shoes.)
В прошлое воскресенье, когда мы ходили с мамой за покупками на рынок Камден, она купила мне пару очень красивых туфель.

8. False (The whole morning yesterday, I was choosing a present for my little brother and I bought him a toy he has already got. Too bad!)
Вчера все утро я выбирала подарок для своего младшего брата и купила ему игрушку, которая у него уже есть. Вот незадача!

4) Прочитайте мнение детей о покупках. С какими идеями вы согласны?

Ответ:

I don't agree with Janet that she can't buy things just because she's young. I think that she doesn't know what she exactly wants. She can ask her friends to help her with choosing the clothes.
Я не согласен с Джанет, что она не может покупать вещи только потому, что молода. Я думаю, что она сама не знает, чего именно хочет. Она может попросить друзей помочь ей с выбором одежды.

I don't spend all my pocket money on sweets like Betsy does. I prefer saving money to buy interesting things like new smartphone.
Я не трачу все свои карманные деньги на сладости как Бетси. Я предпочитаю экономить деньги, чтобы покупать интересные вещи, например, новый смартфон.

1) Что думают Джанет, Бетси и Майк о покупках? 2) Они ходят по магазинам одни или с родителями?

Ответ:

1) Janet hates shopping because she can never choose what she really wants. Mike doesn't really enjoy shopping, but he can choose things. Betsy likes shopping, especially spending her pocket money.

Джанет ненавидит ходить по магазинам, потому что никогда не может выбрать то, что хочет. Майку не очень нравится шопинг, но он умеет выбирать вещи. Бетси любит ходить по магазинам, особенно тратить свои карманные деньги.

2) Janet does shopping with her mum. Mike buys expensive things with his parents, but can buy food by himself. Betsy seems to do shopping for small things and food alone, as her mum asks her to buy them.

Джанет ходит по магазинам с мамой. Майк покупает дорогие вещи с родителями, но еду может покупать сам. Бетси, кажется, ходит за мелкими покупками и продуктами одна, так как мама просит её их купить.

3) Эти утверждения верны или неверны? Докажите это с помощью текста.

Ответ:

- Mike likes spending money on sweets and ice cream. — False. The text says Betsy spends her pocket money on sweets and ice cream: "When I get my pocket money, I always spend it on things like: sweets, bubble gum, ice cream ..."

- Майк любит тратить деньги на сладости и мороженое. — Неверно. В тексте говорится, что Бетси тратит свои карманные деньги на сладости и мороженое: «Когда я получаю карманные деньги, я всегда трачу их на такие вещи, как: сладости, жвачка, мороженое...»

- Betsy enjoys shopping but she can't choose things. — False. The text says she likes shopping ("I like shopping.") and she chose a present for her brother ("... I was choosing a present for my little brother and I bought him a toy ...").

- Бетси нравится ходить по магазинам, но она не умеет выбирать вещи. — Неверно. В тексте говорится, что ей нравится шопинг («Я люблю ходить по магазинам») и она выбрала подарок для своего брата («...я выбирала подарок для своего младшего брата и купила ему игрушку...»).

- Janet can never choose what she really wants. — True. She says: "I can never choose what I really want."

- Джанет никогда не может выбрать то, что ей действительно хочется. — Верно. Она говорит: «Я никогда не могу выбрать то, что действительно хочу».

- Betsy spends her pocket money on clothes. — False. She spends it on sweets, bubble gum and ice cream. About clothes she says: "Best of all I like trying clothes on but I never buy them."

- Бетси тратит свои карманные деньги на одежду. — Неверно. Она тратит их на сладости, жвачку и мороженое. Про одежду она говорит: «Больше всего мне нравится примерять одежду, но я её никогда не покупаю».

- Mike never knows what to buy. — False. Mike says: "I can choose things." It is Janet who says: "I never know what to buy!"

- Майк никогда не знает, что купить. — Неверно. Майк говорит: «Я могу выбирать вещи». Это Джанет говорит: «Я никогда не знаю, что купить!».

- Janet thinks that she's too young to go shopping alone. — True. She says: "I'm too young to buy things.", which implies she feels she needs help and can't go alone.

- Джанет считает, что она слишком мала, чтобы ходить по магазинам одной. — Верно. Она говорит: «Я слишком мала, чтобы покупать вещи», что подразумевает, что ей нужна помощь и она не может ходить одна.

- Mike's mother buys nice things for him. — True. The text says: "... she bought me a pair of very nice shoes."

- Мама Майка покупает ему хорошие вещи. — Верно. В тексте говорится: «...она купила мне пару очень хороших туфель».

- Betsy can choose good presents for little children. — True. She chose a toy as a present for her little brother ("I was choosing a present for my little brother and I bought him a toy..."). A toy is a good present for a child.

- Бетси умеет выбирать хорошие подарки для маленьких детей. — Верно. Она выбрала игрушку в подарок своему младшему брату («...я выбирала подарок для своего младшего брата и купила ему игрушку...»). Игрушка — хороший подарок для ребёнка.

4) Прочитайте мнения детей о шоппинге. С какими идеями вы согласны?

Ответ:

I agree with Betsy that shopping is fun when you have your own money to spend on things you like, for example, sweets or toys. But I also understand Janet. Shopping for clothes can be very tiring and boring, especially when you can't find anything you like.

Я согласен с Бетси, что ходить по магазинам весело, когда у тебя есть свои деньги, которые можно потратить на то, что тебе нравится, например, на сладости или игрушки. Но я также понимаю Джанет. Поход по магазинам за одеждой может быть очень утомительным и скучным, особенно когда не можешь найти ничего по душе.