Номер 3, страница 82 - гдз по английскому языку 6 класс (spotlight) учебник Ваулина, Дули

Module 8. House Rules. English in Use 8 - номер 3, страница 82.

Условие 2023-2027.

3 Portfolio: Work in pairs. Look at the poster. You want to book some tickets for the performance. Take roles and act out the dialogue. Record yourselves.

The Royal Shakespeare Company presents William Shakespeare’s

Romeo and Juliet

Friday, Sept. 27 and Saturday, Sept. 28 (8 pm) At the Theatre Royal Haymarket Tickets: £15, £20 Special 10% discount for students

Решение 1 (2023-2027).

Портфолио: работайте в парах. Посмотрите на плакат. Вы хотите заказать несколько билетов на представление. Выберите роли и разыграйте диалог. Запишите себя

Королевский Театр им. Шекспира представляет пьесу Уилльяма Шекспира «Ромео и Джульетта». Сеансы в пятницу, 27 сентября, и в субботу, 28 сентября, в 20:00 в Королевском театре на Хеймаркете. Стоимость билетов £15 и £20. Специальная скидка в 10% для студентов.

Возможный ответ:

A: Hello, Theatre Royal Haymarket. How can I help you? — Здравствуйте, касса Королевского театра. Чем могу помочь?

B: Hello. I’d like to book some theatre tickets, please. — Здравствуйте. Я хотел бы заказать билеты в театр.

A: Certainly. Which play would you like to see? — Конечно. Какую пьесу вы хотели бы посмотреть?

B: “Romeo and Juliet” on Friday the 27th. — «Ромео и Джульета» в пятницу 27-го числа.

A: OK. How many seats would you like? — Хорошо. Сколько мест вам нужно?

B: Two seats, please. — Два, пожалуйста.

A: There are seats available in the fifth row, near the front, which cost £20 each, and some near the centre … £15 each. Which would you like? — Хорошо… Есть места на пятом ряду, около края, стоят 20 фунтов каждое, и есть ближе к центру … по 15 фунтов. Какие хотите?

B: The ones near the front, I think. —Думаю, те, которые ближе к краю.

A: So, two seats in row five… Friday the 27th…. That comes to a total of £30. How would you like to pay? — Так, два билета в пятом ряду… пятница 27-е… Всего 30 фунтов. Как вы хотели бы заплатить?

B: Cash. Do you have any discount for students? — Наличными. А у вас есть скидки для студентов?

A: Yes, we have special 10% discounts for students. Are you student? — Да, у нас есть 10% скидка для учащихся. Вы студент?

B: Yes, I am a student. — Да, я студент.

A: So, you have a discount £3 then. That’s £27 with discount and you’ll have to pay at the theatre before collecting your tickets. The performance starts at 8 pm. Enjoy the show. — Так, тогда ваша скидка 3 фунта. 27 фунтов с учетом скидки вы должны будете заплатить в театре перед тем, как заберете билеты. Представление начинается в 20.00. Приятного просмотра.

B: That’s great. Thank you very much. — Отлично. Спасибо большое.

Решение 2 (2023-2027).

Решение 3.

3 Портфолио: Работа в парах. Посмотрите на афишу. Вы хотите забронировать билеты на представление. Распределите роли и разыграйте диалог. Запишите себя.

Ответ:

R: Hello, Theatre Royal Haymarket. How can I help you?
Р: Здравствуйте, Театр Ройал Хеймаркет. Чем могу вам помочь?

C: Hello. I'd like to book some tickets for "Romeo and Juliet", please.
К: Здравствуйте. Я бы хотел забронировать билеты на "Ромео и Джульетту", пожалуйста.

R: Certainly. For which day, Friday the 27th or Saturday the 28th?
Р: Конечно. На какой день, на пятницу 27-го или на субботу 28-го?

C: Saturday the 28th, please. Two tickets.
К: На субботу 28-го, пожалуйста. Два билета.

R: All right. We have tickets for £15 and for £20. Which would you prefer?
Р: Хорошо. У нас есть билеты по 15 и по 20 фунтов. Какие бы вы предпочли?

C: We are students. Is there a discount?
К: Мы студенты. Есть ли скидка?

R: Yes, there's a 10% discount for students. So that would be £13.50 or £18 per ticket.
Р: Да, для студентов действует скидка 10%. Таким образом, цена составит 13,50 или 18 фунтов за билет.

C: We'll take the £18 tickets, please.
К: Мы возьмем билеты по 18 фунтов, пожалуйста.

R: OK. So, two tickets for "Romeo and Juliet" on Saturday, September 28th. That comes to a total of £36. How would you like to pay?
Р: Хорошо. Итак, два билета на "Ромео и Джульетту" в субботу, 28 сентября. Общая сумма — 36 фунтов. Как будете оплачивать?

C: Can I pay by credit card?
К: Могу я оплатить кредитной картой?

R: Certainly. Just give me the number and the expiry date.
Р: Конечно. Просто назовите мне номер и срок действия.

C: The number is 4000 1234 5678 9010. It expires in May next year.
К: Номер 4000 1234 5678 9010. Срок действия истекает в мае следующего года.

R: And your name?
Р: И ваше имя?

C: Alex Smith.
К: Алекс Смит.

R: Thank you, Mr Smith. You can collect your tickets at the box office on the day of the show. The performance starts at 8 pm. Enjoy the show.
Р: Спасибо, мистер Смит. Вы можете забрать билеты в кассе в день представления. Спектакль начинается в 8 вечера. Приятного просмотра.

C: Thank you very much. Goodbye.
К: Большое спасибо. До свидания.