Номер 13, страница 116 - гдз по английскому языку 6 класс рабочая тетрадь Вербицкая, Гаярделли

Track thirty seven.
Трек тридцать семь.

Listen.
Послушайте.

Speaker One: What interesting photos. I can see both were taken at concerts, but they're so different.
Какие интересные фотографии. Я вижу, что обе сделаны на концертах, но они такие разные.

Speaker Two: Yes, they both show music being played, but one was taken in a concert hall, the other at a local school club.
Да, на обеих изображено исполнение музыки, но одна сделана в концертном зале, а другая — в местном школьном клубе.

Speaker One: Yes. I see the theatre is full and there's a choir on stage. There's so many singers. Women dressed in long white dresses and men in black suits. Anybody I know?
Да. Я вижу, театр полон, и на сцене хор. Там так много певцов. Женщины одеты в длинные белые платья, а мужчины — в чёрные костюмы. Кто-нибудь из знакомых?

Speaker Two: Yes. The man in the front row on the right is my dad. Don't you recognize him?
Да. Мужчина в первом ряду справа — мой папа. Разве ты его не узнаёшь?

Speaker One: Now you mention it, yes, I do. I thought your dad was a pianist, not a singer. Is he a tenor?
Теперь, когда ты это упомянула, да, узнаю. Я думала, твой папа пианист, а не певец. Он тенор?

Speaker Two: No, he's a bass. He started his career with the choir and later performed as a soloest.
Нет, он бас. Он начал свою карьеру в хоре, а затем выступал как солист.

Speaker One: What about the other photo? It shows only one singer. Who's he? What's he singing?
А что насчёт другой фотографии? На ней изображён только один певец. Кто он? Что он поёт?

Speaker Two: It was taken during a school festival of music and arts. He's my friend, Nick. He's not a professional singer yet. Actually, no participants were professionals, they were all amateurs.
Она была сделана во время школьного фестиваля музыки и искусств. Это мой друг, Ник. Он ещё не профессиональный певец. На самом деле, никто из участников не был профессионалом, все они были любителями.

Speaker One: Nick? Nick Brown? I know him. He once took part in a concert at our school and played the guitar. I didn't know he could sing.
Ник? Ник Браун? Я его знаю. Однажды он участвовал в концерте в нашей школе и играл на гитаре. Я не знала, что он умеет петь.

Speaker Two: He's an excellent performer. Look at his face. He's carried away, inspired.
Он отличный исполнитель. Посмотри на его лицо. Он увлечён, вдохновлён.

Speaker One: Yes, music is inspiring. I wish I could sing or play music myself.
Да, музыка вдохновляет. Жаль, что я не умею петь или играть на музыкальных инструментах.