номер 28, страница 53, часть 1 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Вербицкая, Гаярделли

28 Real life story: Like Mowgli.

1 Work in groups. Find some information about a child raised by animals or growing up in the wild in the Internet, in the library, in your Student's Books.

2 Discuss the form of your project: an article, a poster, a cartoon, etc.

3 Each person in the group can choose his task: find photos or draw pictures or cartoons, write a story or dialogues for the cartoon, design the project work, present your work to the class.

4 Complete the project and present your work to the class.

Упражнение 28, страница 53

Реальная история жизни: Как Маугли.

• 1.Работайте в группах. Найдите информацию о ребенке, воспитанном животными или растущем в дикой природе, в Интернете, в библиотеке, в Книгах для учащихся.
• 2.Обсудите форму вашего проекта: статья, плакат, мультфильм и т. д.
• 3.Каждый человек в группе может выбрать свою задачу: найти фотографии или нарисовать картинки или карикатуры, написать рассказ или диалоги для мультфильма, разработать проектную работу, представить свою работу классу.
• 4.Завершите проект и представьте свою работу классу.

Возможный вариант ответа №1:

Oxana Malaya

One of the most famous documentaries about feral children was that of Oxana Malaya, the Ukrainian Dog Girl. She was a feral child who was raised by dogs after her neglectful, abusive parents left her in a kennel at the age of 3. Found at the age of 8 in 1991, she couldn't talk, only barked, and ran on all fours. She is now in her 20s, and although she is able to speak, she is still cognitively impaired. She lives in a mental institution and cares for cows on a nearby farm.
Одним из самых известных документальных фильмов о диких детях стал фильм «Украинская собачка» Оксана Малая. Она была диким ребенком, которого воспитывали собаки после того, как небрежные и жестокие родители оставили ее в питомнике в возрасте 3 лет. Найденная в 1991 году в возрасте 8 лет, она не могла говорить, только лаяла и бегала на четвереньках. Сейчас ей около 20 лет, и она может говорить, у нее еще есть когнитивные нарушения. Она живет в психиатрической больнице и ухаживает за коровами на соседней ферме.

Возможный вариант ответа №2:

Dina Sanichar

Believe it or not, the Jungle Book story was based on that of a feral child who was raised by a pack of wolves and became known as the Indian Wolf Boy. In fact, the phenomenon of a "human animal" or Mowgli Syndrome was inspired by him. Dina Sanichar rescued from a wolves' cave in 1867 at the age of six and then raised at the Sekandra orphanage, where he was thought to be mentally impaired after being observed eating raw meat off the ground and tearing off his clothes. He became addicted to tobacco and ended up dying in 1895.
Хотите верьте, хотите нет, но история «Книги джунглей» основана на истории дикого ребенка, которого вырастила стая волков и который известен как Индийский мальчик-волк. Фактически, феномен «человека-животного» или синдрома Маугли был вдохновлен им. Дина Саничар была спасена из волчьей пещеры в 1867 году в возрасте шести лет, а затем выросла в приюте Секандра, где его считали умственно отсталым после того, как заметили, когда он ел сырое мясо с земли и срывал с себя одежду. Он пристрастился к табаку и умер в 1895 году.

Возможный вариант ответа №3:

Daniel

A male feral child was found in 1990 in Andes, Peru at the age of 12. He had survived for about eight years by living with goats, drinking their milk, and eating berries and roots. He could communicate with goats and walked on all fours, with calluses on his hands and feet, and couldn't learn human language. He was known as the Andes Goat Boy and was later named Daniel after being investigated by a Kansas State University team.
В 1990 году в Андах, Перу, был найден дикий ребенок мужского пола в возрасте 12 лет. Он прожил около восьми лет, живя с козами, пил их молоко и ел ягоды и коренья. Он мог общаться с козами и ходить на четвереньках, с мозолями на руках и ногах, и не мог выучить человеческий язык. Он был известен как Андский козел, а позже его назвали Дэниелом после расследования, проведенного командой Университета штата Канзас.

Возможный вариант ответа №4:

Marina Chapman

The story of Marina Chapman begins with her having been kidnapped at the age of five and then abandoned in the Colombian jungle, after which a group of capuchin monkeys adopted her and taught her how to catch rabbits and birds barehanded. Hunters found her after five years and sold her to a brothel, which she ran away from. She lived homelessly, became a slave to a mafia family, and learned human language. With an opportunity she found from making connections, she went to Bradford, became a nanny, found her future husband and created a family. The book The Girl With No Name is about her story.
История Марины Чепмен начинается с того, что ее похитили в пятилетнем возрасте, а затем бросили в колумбийских джунглях, после чего группа обезьян-капуцинов усыновила ее и научила ловить кроликов и птиц голыми руками. Охотники нашли ее через пять лет и продали в бордель, из которого она сбежала. Она жила без крова, стала рабыней мафиозной семьи и выучила человеческий язык. Имея возможность, которую она нашла благодаря связям, она поехала в Брэдфорд, стала няней, нашла своего будущего мужа и создала семью. Книга «Девушка без имени» рассказывает о ее истории.

История из реальной жизни: как Маугли.

1 Работайте в группах. Найдите информацию о ребенке, воспитанном животными или выросшем в дикой природе, в Интернете, в библиотеке, в ваших учебниках.

2 Обсудите форму вашего проекта: статья, постер, мультфильм и т. д.

3 Каждый член группы может выбрать себе задание: найти фотографии или нарисовать картинки или комиксы, написать историю или диалоги для мультфильма, оформить проектную работу, представить свою работу классу.

4 Завершите проект и представьте свою работу классу.

Ответ:

Our Project: An Article about a Feral Child

The Story of Oxana Malaya, the "Dog Girl"

Oxana Malaya is a woman from Ukraine who became famous for being raised by dogs. She was found in 1991 when she was eight years old. For most of her life, she had lived in a kennel with stray dogs.

Her story is very sad. When she was just three, her alcoholic parents left her outside in the cold. To survive, she crawled into a dog kennel. The dogs took care of her, keeping her warm and sharing their food. She learned their behaviors, and they became her family.

When authorities found her, Oxana couldn't speak. She ran on all fours, barked, and sniffed her food before eating it. It was very difficult for her to become human again. She went through years of special therapy to learn to walk upright, speak, and interact with people. Today, she lives in a special home and takes care of animals on a farm, but she will always have some developmental problems because of her childhood.

Наш проект: Статья о диком ребенке

История Оксаны Малой, "девочки-собаки"

Оксана Малая – женщина из Украины, которая стала известной, потому что была воспитана собаками. Её нашли в 1991 году, когда ей было восемь лет. Большую часть своей жизни она прожила в конуре с бродячими собаками.

Её история очень грустная. Когда ей было всего три года, её родители-алкоголики оставили её на улице в холод. Чтобы выжить, она забралась в собачью конуру. Собаки заботились о ней, согревали её и делились едой. Она переняла их повадки, и они стали её семьей.

Когда власти нашли её, Оксана не умела говорить. Она бегала на четвереньках, лаяла и обнюхивала еду, прежде чем съесть её. Ей было очень трудно снова стать человеком. Она прошла годы специальной терапии, чтобы научиться ходить прямо, говорить и общаться с людьми. Сегодня она живет в специальном учреждении и заботится о животных на ферме, но из-за своего детства у неё навсегда останутся некоторые проблемы в развитии.