номер 17, страница 19, часть 2 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Вербицкая, Гаярделли

17 Prepare a talk on schools in Russia. Use the diagram in your Workbook.

THINK ABOUT GRAMMAR: Spelling rules for Participle I

Упражнение 17, страница 19

Подготовьте доклад о школах в России. Используйте схему в своей Рабочей тетради.

Возможный вариант ответа №1:

Originally Russian education starts from the early age. Children can start going to kindergarten from the age of two, but this is not a compulsory education. It depends on parents' decision and child's wish to attend this institution.

In the Russian Federation the school education is compulsory. Pupils start going to school from the age of seven and till 16.

Mandatory education in Russia is presented by three types of schools: primary, secondary and high.

The primary school teaches its pupils elementary skills, such as reading, writing, counting. Many schools also offer foreign languages or some other special disciplines at this age.

The most important period is the secondary school, which starts from the 4th or 5th grade, depending on school. This is the time when children start learning Biology, Geography, Chemistry, Physics, Computing, and many other new subjects.

At the 9th grade children face a very important period in their life. They have to choose whether to continue school education, or to leave for other types of educational institutions, such as college, specialized schools and else. If the pupil decides to continue studying in high school, which lasts for two years, he can enter the university after school graduation.

Перевод:

Первоначально российское образование начинается с раннего возраста. Дети
могут начать ходить в детский сад с двух лет, но это не обязательное
образование. Это зависит от решения родителей и желания ребенка посещать
это учреждение.

В Российской Федерации школьное образование является обязательным.
Ученики начинают ходить в школу с семи лет и до 16 лет.

Обязательное образование в России представлено тремя типами школ:
начальной, средней и высшей.

Начальная школа учит своих учеников элементарным навыкам, таким как
чтение, письмо, счет. Многие школы также предлагают иностранные языки
или некоторые другие специальные дисциплины в этом возрасте.

Самый важный период средняя школа, которая начинается с 4 или 5 класса,
в зависимости от школы. Это время, когда дети начинают изучать биологию,
географию, химию, физику, информатику и многие другие новые предметы.

В 9 классе у детей наступает очень важный период в жизни. Им приходится
выбирать, продолжать ли школьное образование или уйти в другие виды
учебных заведений, например, колледж, профильные школы и т.д. Если
ученик решит продолжить обучение в средней школе, которое длится два года,
он может поступить в университет после окончания школы.

Возможный вариант ответа №2:

Every citizen of our country has the right to education. It is not only a right but a duty, too. Every boy or girl must get secondary education. They go to school at the age of six or seven and must stay there until they are 14-17 years old. At school pupils study academic subjects, such as Russian, Literature, Mathematics, History, Biology, a foreign language and others.

After finishing 9 forms of a secondary school young people can continue their education in the 10th and the 11th form. They can also go to a vocational or technical school, where they study academic subjects and receive a profession. A college gives general knowledge in academic subjects and a profound knowledge in one or several subjects.

After finishing a secondary, vocational, technical school or a college, young people can start working or enter an institute or a university. Institutes and universities train specialists in different fields. A course at an institute or a university usually takes 5 years.

Education in this country is free at most schools. There are some private primary and secondary schools where pupils have to pay for their studies. Students of institutes and universities get scholarships.

Перевод:

Каждый гражданин нашей страны имеет право на образование. Это не только
право, но и обязанность. Каждый мальчик или девочка должны получить
среднее образование. Они идут в школу в шесть-семь лет и должны оставаться
там до 14-17 лет. В школе ученики изучают академические предметы, такие
как русский язык, литература, математика, история, биология, иностранный
язык и другие.

После окончания 9 классов средней школы молодые люди могут продолжить
обучение в 10 и 11 классах. Они также могут поступить в профессионально-
техническое училище, где изучают академические предметы и получают
профессию. Колледж дает общие знания по академическим предметам и
глубокие знания по одному или нескольким предметам.

После окончания среднего, профессионального, технического училища или
колледжа молодые люди могут начать работать или поступить в институт или
университет. Институты и университеты готовят специалистов в разных
областях. Курс обучения в институте или университете обычно занимает 5 лет.

Образование в этой стране бесплатное в большинстве школ. Есть несколько
частных начальных и средних школ, в которых ученикам приходится платить
за обучение. Студенты институтов и университетов получают стипендии.