номер 1, страница 34, часть 1 - гдз по французскому языку 6 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

1. Прослушай разговор, следя по тексту, ответь на вопросы.

a) Combien de personnages parlent?

b) Qui sont-ils?

c) Il y a un nouveau dans la classe. Qui c'est?

Pierre: Salut, les gars! Tiens, nous avons un nouveau?

Daniel: Oui, il s'appelle Marcel.

Pierre: Ah! Très bien! Salut, Marcel. Je m'appelle Pierre Bertrand. Tu n'es pas de Sèvres? Tu viens d'où?

Marcel: Je viens de Paris. Mais maintenant ma famille habite à Sèvres.

Pierre: Tu es content d'être dans notre classe?

Marcel: Oui, il n'est pas mal, votre collège. Et les profs, ils sont comment?

Pierre: Le prof de maths n'est pas commode, mon cousin l'a eu l'année dernière. Mais le prof d'histoire est assez sympa. Tu aimes l'histoire, toi?

Marcel: Moi, tu sais, l'histoire... J'apprends mal les dates. Je préfère les maths.

Pierre: Et moi, j'adore l'histoire. Surtout l'histoire de France. À Rouen, où j'ai passé mes vacances, il y a le musée Jeanne d'Arc. Je l'ai visité plusieurs fois cet été.

Daniel: Et alors?

Pierre: Tu connais la vie de Jeanne d'Arc, toi?

Daniel: Euh... un peu, parce que notre école s'appelle Jeanne d'Arc.

Pierre: Et moi, maintenant je sais beaucoup de choses. Je prépare un dossier sur Jeanne d'Arc.

Marcel: Dis donc!...

LE BUCHER

Emplacement où Jeanne d'Arc fut brûlée le 30 Mai 1431

The location where Joan of Arc was burnt on May 30 th 1431

Die Stelle an der die Jungfrau von Orléans am 30.Mai 1431 verbrannt wurde

Страница 34.

Совершенствуем знания

Упражнение 1.

Прослушай разговор, следя по тексту, ответь на вопросы.

Перевод:

а) Сколько персонажей разговаривает?

б) Кто они?

в) В классе появился новый ученик. Кто это?

Пьер: Здравствуйте, ребята! У нас в классе новенький?

Даниель: Да, его зовут Марсель.

Пьер: Очень хорошо! Привет, Марсель. Меня зовут Пьер Бертран. Ты не из Севра? Откуда ты?

Марсель: Я родом из Парижа. Но сейчас моя семья живет в Севре.

Пьер: Ты рад быть в нашем классе?

Марсель: Да, у вас неплохой колледж. А какие учителя?

Пьер: Учитель математики непростой, он был у моего двоюродного брата в прошлом году. Но учитель истории очень приятный. Тебе нравится история?

Марсель: Я знаю историю... Я плохо запоминаю даты. Я предпочитаю математику.

Пьер: А я люблю историю. Особенно историю Франции. В Руане, где я провел каникулы, есть музей Жанны д'Арк. Этим летом я посетил его несколько раз.

Даниель: И что?

Пьер: Ты знаешь жизнь Жанны д'Арк?

Даниель: Эм... немного, потому что наша школа называется Жанна д'Арк.

Пьер: И я теперь многое знаю. Я готовлю доклад о Жанне д'Арк.

Марсель: Расскажи!...

Ответ:

а) Сколько персонажей разговаривает?
Trois personnages parlent.
Разговаривают три персонажа.

б) Кто они?
Ce sont Pierre, Daniel, Marcel.
Это Пьер, Даниель, Марсель.

в) В классе появился новый ученик. Кто это?
C'est Marcel.
Это Марсель.

a) Сколько человек разговаривает?

b) Кто они?

c) В классе есть новичок. Кто это?

Ответ:

a) Trois personnages parlent.

b) Ce sont Pierre, Daniel et Marcel.

c) C'est Marcel.

Перевод:

a) Разговаривают три человека.

b) Это Пьер, Даниэль и Марсель.

c) Это Марсель.