Номер 5, страница 56, часть 1 - гдз по французскому языку 6 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

5. Напиши историю, в которой лисёнок Рике и тигр Деде идут в ресторан, чтобы отпраздновать день рождения Рике. Прочитай эту историю своим друзьям. Ты можешь использовать следующие слова и выражения:

avoir ... ans, aller au restaurant, fêter l’anniversaire de Riquet, inviter des amis à son anniversaire, commander un poulet, préparer un plat-surprise.

5. Напиши историю, в которой лисёнок Рике и тигр Деде идут в ресторан, чтобы отпраздновать день рождения Рике. Ты можешь использовать следующие слова и выражения: avoir ... ans, aller au restaurant, fêter l'anniversaire de Riquet, inviter des amis à son anniversaire, commander un poulet, préparer un plat-surprise.

Ответ:

Aujourd'hui, le petit renard Riquet a huit ans. Pour fêter l'anniversaire de Riquet, son ami, le tigre Dédé, et lui décident d'aller au restaurant. Riquet est très heureux et il décide d'inviter des amis à son anniversaire. Au restaurant, ils regardent le menu. Dédé propose de commander un poulet, mais le serveur leur dit que le chef veut préparer un plat-surprise pour le garçon dont c'est l'anniversaire. Tous les amis sont très excités et attendent le plat délicieux.

Перевод:

Сегодня лисёнку Рике исполняется восемь лет. Чтобы отпраздновать день рождения Рике, его друг, тигр Деде, и он решают пойти в ресторан. Рике очень счастлив и решает пригласить друзей на свой день рождения. В ресторане они смотрят меню. Деде предлагает заказать курицу, но официант говорит им, что шеф-повар хочет приготовить блюдо-сюрприз для именинника. Все друзья очень взволнованы и ждут вкусное блюдо.