номер 5, страница 56, часть 1 - гдз по французскому языку 6 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

5. Напиши историю, в которой лисёнок Рике и тигр Деде идут в ресторан, чтобы отпраздновать день рождения Рике. Прочитай эту историю своим друзьям. Ты можешь использовать следующие слова и выражения:

avoir ... ans, aller au restaurant, fêter l’anniversaire de Riquet, inviter des amis à son anniversaire, commander un poulet, préparer un plat-surprise.

Страница 56.

Упражнение 5.

Напиши историю, в которой лисёнок Рике и тигр Деде идут в ресторан, чтобы отпраздновать день рождения Рике. Прочитай эту историю своим друзьям. Ты можешь использовать следующие слова и выражения:
исполниться лет, сходить в ресторан, отпраздновать день рождения Рике, пригласить друзей на его день рождения, заказать курицу, приготовить блюдо-сюрприз.

Ответ:

Je ne fête son anniversaire aujourd'hui!

Enfin je vais avoir 10 ans.

Je décidai donc de fêter un anniversaire dans le restaurant.

Je invité mon ami Dédé.

Rica: Salut, Dede!

Dede: Bonjour, Rica!

Dede: Je vous félicite pour votre anniversaire.

Rica: Merci.

Rica: Je pense que vous aimerez mon anniversaire.

Dede: Bien Sûr, profitez-en! Après tout, vous étiez en vacances derniers clowns, des magiciens et des diverses compétitions intéressantes! Et je pense que cet anniversaire ne sera pas pire. Bien que ce sera encore mieux!

Rica: Oui, et ce que vous situez-vous? Asseyez-vous et manger du gâteau. Gâteau aux fraises. Celui est mon préféré!

Перевод:

У меня сегодня День рождения! Наконец то мне исполняется 10 лет. И я решил отметить День рождение в ресторане. Я пригласил своего друга Деде.

Рике: Привет, Деде!
Salut, Dede!

Деде: Здравствуй, Рике! Поздравляю тебя с Днём рождения.
Bonjour, Rica! Je vous félicite pour votre anniversaire.

Рике: Спасибо. Я думаю что тебе мой День рождение понравится.
Merci. Je pense que vous aimerez mon anniversaire.

Деде: Конечно, понравится! Ведь у тебя на прошлом празднике были клоуны, фокусник и разные интересные конкурсы! И я думаю что этот День рождение будет не хуже.
Bien Sûr, profitez-en! Après tout, vous étiez en vacances derniers clowns, des magiciens et des diverses compétitions intéressantes! Et je pense que cet anniversaire ne sera pas pire. Bien que ce sera encore mieux!

Рике: Ну на этом всё будет ещё лучше! Да, и что ты стоишь? Присаживайся и кушай торт. Торт клубничный.
Oui, et ce que vous situez-vous? Asseyez-vous et manger du gâteau. Gâteau aux fraises.

Рике: Мой любимый!
Celui est mon préféré!

5. Напиши историю, в которой лисёнок Рике и тигр Деде идут в ресторан, чтобы отпраздновать день рождения Рике. Ты можешь использовать следующие слова и выражения: avoir ... ans, aller au restaurant, fêter l'anniversaire de Riquet, inviter des amis à son anniversaire, commander un poulet, préparer un plat-surprise.

Ответ:

Aujourd'hui, le petit renard Riquet a huit ans. Pour fêter l'anniversaire de Riquet, son ami, le tigre Dédé, et lui décident d'aller au restaurant. Riquet est très heureux et il décide d'inviter des amis à son anniversaire. Au restaurant, ils regardent le menu. Dédé propose de commander un poulet, mais le serveur leur dit que le chef veut préparer un plat-surprise pour le garçon dont c'est l'anniversaire. Tous les amis sont très excités et attendent le plat délicieux.

Перевод:

Сегодня лисёнку Рике исполняется восемь лет. Чтобы отпраздновать день рождения Рике, его друг, тигр Деде, и он решают пойти в ресторан. Рике очень счастлив и решает пригласить друзей на свой день рождения. В ресторане они смотрят меню. Деде предлагает заказать курицу, но официант говорит им, что шеф-повар хочет приготовить блюдо-сюрприз для именинника. Все друзья очень взволнованы и ждут вкусное блюдо.