номер 2, страница 39 - гдз по немецкому языку 6 класс рабочая тетрадь Бим, Фомичева

2 Beantworte die Fragen.

1. Hast du Humor gern? 2. Kannst du eine humorvolle Geschichte erzählen? 3. Welche Schriftsteller haben Humorgeschichten geschrieben?

Стр. 39, упр. 2.

Ответь на вопросы.

1.Тебе нравится юмор?
Ich habe Humor gern. – Я люблю юмор.
Nein, ich habe Humor nicht gern. – Нет, я не люблю юмор.

2.Ты можешь рассказать юмористическую историю?
Ja, ich kann eine humorvolle Geschichte erzählen. - Да, я могу рассказать юмористическую историю.
Nein, ich kann keine humorvolle Geschichte erzählen. – Нет, я не могу рассказать юмористическую историю.

Lehrerin:

• Wowotschka, sag mir schnell, wie viel 5 + 8 ist.
  Вовочка, скажи-ка мне быстро, сколько будет 5 + 8.
• 23.
  23.
• Schäm dich, dass du so dumm bist! Es ist 13, nicht 23.
  Как тебе не стыдно быть таким бестолковым! Это будет 13, а не 23.
• Sie haben doch mich gebeten, nicht richtig, sondern schnell zu antworten.
  Так вы же просили меня ответить не правильно, а быстро.

Eine Frau erzählt: "Also ich war Zuhause im Meeting und dann kamen meine zwei Kids runter. Tochter 6, der Kleine 3. Die zwei haben vom kleinen die Haare mit einer Fettcreme eingeschmiert, am Hinterkopf die Haare komplett abgeschnitten und Töchterlein hat sie noch mit rotem Filzstift gefärbt. Ich musste mich arg zusammen reißen, um nicht zu lachen, da ich ja im Meeting war."
Женщина говорит: «Итак, я была на совещании дома, а потом спустились двое моих детей. Дочке 6 лет, младшей 3 года. Они вдвоем намазали волосы младшей кремом, полностью отрезали волосы на затылке, а младшая дочка раскрасила их красным фломастером. Мне пришлось взять себя в руки, чтобы не рассмеяться, потому что я была на совещании.»

3.Какие писатели написали юмористические истории?
Nosow, Dragunskij, Tschechow, Uspenskij, Goljawkin haben humorvolle Geschichten geschrieben. – Носов, Драгунский, Чехов, Успенский, Голявкин написали юмористические истории.

2. Ответьте на вопросы. 1. Вы любите юмор? 2. Можете ли вы рассказать юмористическую историю? 3. Какие писатели писали юмористические рассказы?

Ответ:

1. Ja, ich mag Humor sehr. Witze und lustige Geschichten bringen mich immer zum Lachen. / Да, я очень люблю юмор. Шутки и смешные истории всегда заставляют меня смеяться.

2. Ja, ich kann eine kurze Geschichte erzählen. Einmal in der Schule hat mein Freund versucht, auf einem Stuhl zu balancieren und ist umgefallen. Alle haben gelacht, auch er selbst. / Да, я могу рассказать короткую историю. Однажды в школе мой друг пытался балансировать на стуле и упал. Все засмеялись, и он сам тоже.

3. Viele Schriftsteller haben Humorgeschichten geschrieben, zum Beispiel Wilhelm Busch ("Max und Moritz"), Mark Twain ("Die Abenteuer des Tom Sawyer") und in Russland Anton Tschechow. / Многие писатели писали юмористические рассказы, например, Вильгельм Буш («Макс и Мориц»), Марк Твен («Приключения Тома Сойера») и в России Антон Чехов.