номер 3, страница 118, часть 2 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Бим, Садомова

3 Reisen! Verschiedene Städte besuchen, und nicht nur in Russland! Ist das nicht toll? Zeigt, wie ihr euch in einer deutschen Stadt orientieren könnt.

a) Glotti hat einen Stadtplan gemalt. Seht ihn euch an und sucht auf dem Plan:

das Rathaus

den Stadtpark

den Fluss

den Flusshafen

den Bahnhof

das Stadion

das Kaufhaus

die Bank

die Schule

das Jugendzentrum

die Bahnhofsstraße

die Hauptstraße

die Postgasse

den Kirchweg

die Apothekengasse

den Schulweg

die Uferstraße

b) Was bedeutet das Wort „die Kreuzung“? Nehmt das Wörterbuch zu Hilfe.

c) Hört euch drei Wegbeschreibungen an, markiert (mit dem Bleistift) den Weg und beantwortet die Frage am Ende jeder Wegbeschreibung.

d) Du beschreibst den Weg vom Jugendzentrum bis zum Stadtpark. Dein(e) Gesprächspartner(in) markiert den Weg auf dem Stadtplan (mit dem Bleistift).

Dein(e) Gesprächspartner(in) beschreibt den Weg von der Kirche bis zur Schule. Du markierst den Weg auf dem Stadtplan.

Стр. 118, упр. 3

Путешествовать! Посещать различные города и не только в России! Это ли не прекрасно? Покажите, как вы можете ориентироваться в немецком городе

а) Глотти нарисовала план города. Посмотрите на него и найдите на плане

Перевод слов:

• ратуша
• городской парк
• река
• речной порт
• вокзал
• стадион
• торговый центр
• банк
• школа
• молодёжный центр
• вокзальная улица
• главная улица
• почтовый переулок
• церковная улочка
• аптечный переулок
• школьная улочка
• набережная улица

Стр. 118, упр. 3

b) Что обозначает слово «die Kreuzung»? Используйте в помощь словарь

die Kreuzung
перекресток

Стр. 118, упр. 3

c) Послушайте три описания пути, обозначьте карандашом путь и ответьте на вопрос в конце описания

Перевод аудиотекстов

1. Ты идешь из школы к жилому кварталу по Набережной улице. Твой путь проходит через Цветочный переулок, через Ратушную площадь до Церковной улочки. Ты идешь вдоль Церковной улочки и доходишь до жилого квартала на Набережной улице. Что находится позади жилого квартала?

2. Ты на вокзале и хочешь в речной порт. Ты идешь через Аптечный переулок, через Главную улицу, через Цветочную улицу к ратуше и ты на Ратушной площади. Ты идешь через Ратушную площадь, мимо городского парка и ты в речном порту. Итак, где находится речной порт?

3. Ты на Ратушной площади и хочешь пройти на стадион. Ты идешь через Цветочный переулок, через Главную улицу, через Школьную улочку и ты на Вокзальной улице. Здесь стадион. Что находится возле стадиона?

Ответы на вопросы в конце описаний

1. Was befindet sich hinter dem Wohnblock? Hinter dem Wohnblock liegt eine Bücherei.
(Что находится позади жилого квартала? – Позади жилого квартала находится книжный магазин.)

2. Wo liegt der Flusshafen? Der Flusshafen liegt in der Uferstraße.
(Где находится речной порт? – Речной порт находится на Набережной улице.)

3. Was befindet sich neben dem Stadion? Neben dem Stadion befindet sich ein Jugendzentrum.
(Что находится возле стадиона? – Возле стадиона находится молодежный центр.)

Стр. 119, упр. 3

d) Ты описываешь путь от молодежного центра до городского парка. Твой собеседник карандашом отмечает путь на карте города.

Твой собеседник описывает путь от церкви до школы. Ты карандашом отмечаешь путь на плане города

1. Du gehst den Schulweg entlang, dann geradeaus die Blumenstraße, über den Rathausplatz. Du bist im Stadtpark.
(Ты идешь вдоль Школьной улочки, потом прямо по Цветочной улице, через Ратушную площадь. Ты в городском парке.)

2. Du gehst die Hauptstraße entlang bis zum Schulweg. Links im Schulweg ist die Schule.
(Ты идешь вдоль Главной улицы до Школьной улочки. Слева в Школьной улочке – школа.)

3. Путешествия! Посещать разные города, и не только в России! Разве это не здорово? Покажите, как вы можете ориентироваться в немецком городе.

a) Глотти нарисовал план города. Посмотрите на него и найдите на плане:

Ответ:

Ja, alle diese Orte und Straßen sind auf dem Plan zu finden. (Да, все эти места и улицы можно найти на плане.)

b) Что означает слово „die Kreuzung“? Воспользуйтесь словарем.

Ответ:

Eine Kreuzung ist ein Ort, an dem sich zwei oder mehr Straßen treffen oder kreuzen. (Перекресток — это место, где две или более улиц встречаются или пересекаются.)

c) Прослушайте три описания пути, отметьте (карандашом) путь и ответьте на вопрос в конце каждого описания.

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных.

d) Ты описываешь путь от молодежного центра до городского парка. Твой собеседник отмечает путь на плане города (карандашом). Твой собеседник описывает путь от церкви до школы. Ты отмечаешь путь на плане города.

Ответ:

Weg vom Jugendzentrum zum Stadtpark: Geh den Schulweg entlang bis zur Hauptstraße. Biege dann rechts ab. Geh an der Bank und dem Kaufhaus vorbei. Biege dann rechts in die Straße „Zum Rathaus“ ab. Geh am Rathaus vorbei. Du kommst zum Rathausplatz. Da ist der Stadtpark. (Путь от молодежного центра до городского парка: Иди по Школьной дороге до Главной улицы. Затем поверни направо. Пройди мимо банка и универмага. Затем поверни направо на улицу «К Ратуше». Пройди мимо ратуши. Ты придешь на Ратушную площадь. Там находится городской парк.)

Weg von der Kirche zur Schule: Geh den Kirchweg entlang bis zur Hauptstraße. Biege rechts ab. Geh geradeaus, an der Post und der Apotheke vorbei. Geh weiter am Kaufhaus und der Bank vorbei. Biege dann links in den Schulweg ein. Auf der rechten Seite ist die Schule. (Путь от церкви до школы: Иди по Церковной дороге до Главной улицы. Поверни направо. Иди прямо, мимо почты и аптеки. Продолжай идти мимо универмага и банка. Затем поверни налево на Школьную дорогу. С правой стороны будет школа.)