номер 8, страница 47 - гдз по английскому языку 11 класс (spotlight) контрольные задания Афанасьева, Дули

H Listen to the speakers and for questions 45–50 choose A, B or C.

45 Listen to a woman talking about taking holidays. What does she wish she could do?

A Spend more time at her country house.

B Travel to different European cities.

C Visit more popular places.

46 Listen to a man talking about a trip he went on recently. Which was his original destination?

A Bangkok

B Beijing

C Melbourne

47 Listen to a woman talking about a holiday she took. What did she find most surprising about the place she visited?

A its busy nightlife

B the friendliness of the locals

C the familiarity of the area

48 Listen to a teenager talking about family holidays. How does he feel?

A He finds taking a holiday with his family enjoyable.

B He thinks he is too old to go on holiday with his parents.

C He does not find family holidays exciting any more.

49 Listen to a man talking about holidays abroad. What does he think?

A It is necessary to get some information on local customs.

B The preparations can be very exciting.

C Your travel agent should be well-organised.

50 Listen to a woman talking about duty-free shops. What is her opinion?

A It takes less time to shop there.

B They sell the best souvenirs and perfume.

C They sell fewer things than regular stores.

H

Послушайте выступающих и для вопросов 45-50 выберите А, В или С.

Текст аудио:

Speaker 1 (woman) - Спикер 1 (женщина):

Spending the weekend at the country house was perfect when I was younger, but now I've grown rather tired of it. For me, an ideal weekend away involves going to popular nearby locations and taking in new scenery. Of course, it'd be great if I had the money to jet off to the cosmopolitan capitals of Europe every other week, but I suppose that won't be happening any time soon!
Проводить выходные в загородном доме было идеальным вариантом, когда я была моложе, но сейчас я от этого немного устала. Для меня идеальный уикенд — это посещение популярных близлежащих мест и знакомство с новыми пейзажами. Конечно, было бы здорово, если бы у меня были деньги, чтобы летать в космополитические столицы Европы каждые две недели, но я полагаю, что это произойдет нескоро!

Speaker 2 (man) - Спикер 2 (мужчина):

Bangkok must be one of the best places I've ever visited. I had the chance to see the city during a three-day stopover on my way to Melbourne. I'd never expected it, but Thailand's capital turned out to be a tourist's paradise! So fascinated was I by the Asian culture, I've decided that my next destination will be Beijing, another great culture capital in Asia.
Бангкок, должно быть, одно из лучших мест, которые я когда-либо посещала. У меня была возможность увидеть город во время трехдневной остановки по пути в Мельбурн. Я никогда не ожидала этого, но столица Таиланда оказалась раем для туристов! Я была так очарована азиатской культурой, что решила, что следующим пунктом назначения станет Пекин, еще одна великая культурная столица Азии.

Speaker 3 (woman) - Спикер 3 (женщина)

When I agreed to join my friends on a five-day trip to a remote island in the Mediterranean, I never expected to have such a great experience. Being an island of few inhabitants, it sounded like a terribly boring place. But the truth is that we found so many things to do there that we barely had a moment's rest! What truly amazed me, though, was the ease with which the locals struck up conversation with us, or offered to show us around the island. It was as if they'd known us for years!
Когда я согласилась присоединиться к своим друзьям в пятидневной поездке на отдаленный остров в Средиземном море, я никогда не ожидала, что получу такой замечательный опыт. Поскольку остров малочисленен, он казался ужасно скучным местом. Но правда в том, что мы нашли там столько развлечений, что едва ли могли отдохнуть! Но что действительно меня поразило, так это легкость, с которой местные жители завязывали с нами разговор или предлагали показать нам остров. Казалось, что они знают нас много лет!

Speaker 4 (teenage boy) - Спикер 4 (подросток):

I'm happy to join my parents and my younger sister on family trips, but I'm also at an age where I need to spend some time off with my friends too. Mum and Dad think that going on holiday with them has become a boring routine for me, but nothing could be further from the truth. Perhaps, on our next trip, I could bring a couple of friends along. Then we'd all be happy!
Я рад присоединиться к родителям и младшей сестре в семейных поездках, но я также в том возрасте, когда мне нужно проводить некоторое время с друзьями. Мама и папа считают, что поездка с ними в отпуск стала для меня скучной рутиной, но ничто не может быть дальше от истины. Возможно, в следующую поездку я мог бы взять с собой пару друзей. Тогда мы все будем счастливы!

Speaker 5 (man) - Спикер 5 (мужчина):

Everyone is excited at the idea of a foreign holiday, but not many of us are crazy about all the preparations. Yet a reliable travel agent and good organisational skills on your part will make holiday planning much easier for you. Of course, it's important to do a bit of reading on the traditions and habits of your chosen destination, so you don't find yourself experiencing a culture shock!
Все в восторге от идеи зарубежного отпуска, но не многие из нас сходят с ума от всех этих приготовлений. Тем не менее, надежный турагент и хорошие организационные навыки с вашей стороны значительно облегчат вам планирование отпуска. Конечно, важно немного почитать о традициях и обычаях выбранного вами места назначения, чтобы не испытать культурный шок!

Speaker 6 (woman) - Спикер 6 (женщина):

Whenever I travel by plane, I always make sure that I allow myself a little extra time to do some duty-free shopping at the airport. Although many of them have a limited range of goods compared to shops in the city, their low prices are certainly appealing. My brother says they're great for last-minute shopping, but for me duty-free shopping is just an opportunity to buy my favourite perfume and nice souvenirs at almost half price.
Всякий раз, когда я путешествую на самолете, я всегда стараюсь выделить себе немного больше времени на беспошлинные покупки в аэропорту. Хотя во многих из них ограниченный ассортимент товаров по сравнению с магазинами в городе, их низкие цены, безусловно, привлекательны. Мой брат говорит, что они отлично подходят для покупок в последнюю минуту, но для меня беспошлинные покупки это просто возможность купить мои любимые духи и хорошие сувениры почти за полцены.

Ответ:

45Послушайте, как женщина рассказывает об отпуске. Что бы она хотела делать?

• А Проводить больше времени в своем загородном доме.
• В Путешествовать по разным городам Европы.
• С Посетить больше популярных мест.

46Послушайте, как мужчина рассказывает о недавней поездке. Куда он изначально направлялся?

• А Бангкок
• В Пекин
• С Мельбурн

47Послушайте, как женщина рассказывает об отпуске, который она провела. Что ее больше всего удивило в месте, которое она посетила?

• А Бурная ночная жизнь
• В Дружелюбие местных жителей
• С Знакомство с местностью

48Послушайте, как подросток рассказывает о семейном отдыхе. Что он чувствует?

• А Он считает, что проводить отпуск с семьей приятно.
• В Он думает, что он слишком стар, чтобы ездить в отпуск с родителями.
• С Он больше не считает семейный отдых захватывающим.

49Послушайте, как мужчина рассказывает об отпуске за границей. Что он думает?

• А Необходимо получить некоторую информацию о местных обычаях.
• В Подготовка может быть очень захватывающей.
• С Ваш турагент должен быть хорошо организован.

50Послушайте женщину, говорящую о магазинах беспошлинной торговли. Каково ее мнение?

• А Там меньше времени уходит на покупки.
• В Там продаются лучшие сувениры и духи.
• С Там продается меньше вещей, чем в обычных магазинах.