Номер 2, страница 42 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 1. Steps to Your Career. Step 9. Consolidation Class - номер 2, страница 42.

Условие.

2 Imagine that you are a school career adviser. Say what jobs you would recommend these school leavers to take up.

1) Name: Victoria Surname: Holmes

Qualification and/or experience: I have been a babysitter for a year. Sometimes I do household chores for my neighbours.

Preferences: I like children, playing with them, reading to them.

Other information: I'm good at singing and very much interested in music. But my family needs my financial support. I would like to start working as soon as possible.

2) Name: Nancy Surname: Dixon

Qualification and/or experience: I've been helping with washing up in a hotel restaurant.

Preferences: I'm not sure that I want to go to university. I like travelling and always take pictures of the places I have visited.

Other information: I have won prizes at photo competitions. My friends say I get on well with people.

3) Name: William Surname: Thompson

Qualification and/or experience: I'm working in a chemistry laboratory having a part-time job, but I have no qualifications.

Preferences: I like chemistry, biology and read a lot about animals. Have two pets at home and take care of them.

Other information: I'd like to go to University, but I'm not sure what course I would like to take. I'm thinking about going into medicine, but it's not my first choice.

4) Name: Rose Surname: Farrel

Qualification and/or experience: None.

Preferences: I'm good at literature, history, languages, in other words, at the arts. I like to imagine things and write my own stories.

Other information: I can type and work on the computer. I like reading and working with books. I think I'm a bookworm¹.

5) Name: Sam Surname: Davidson

Qualification and/or experience: I have been driving for a year.

Preferences: I like working with machines, repair them.

Other information: I would like to be financially independent of my family and I am ready to do various jobs even during unsocial hours.

Решение.

Решение 2.

Представьте, что вы школьный консультант по вопросам карьеры. Скажите, какие профессии вы бы порекомендовали этим выпускникам.

Ответ:

1) Victoria Holmes: I would recommend her to become a nanny or a kindergarten teacher's assistant. She likes children, has experience as a babysitter, and is good at singing, which is great for working with kids. Her need to start working soon makes these jobs a good fit as they don't require a long university degree.
(Я бы порекомендовал ей стать няней или помощником воспитателя в детском саду. Она любит детей, у нее есть опыт работы няней, и она хорошо поет, что отлично подходит для работы с детьми. Ее потребность начать работать как можно скорее делает эти профессии хорошим выбором, так как они не требуют долгого обучения в университете.)

2) Nancy Dixon: I think she could be a great travel photographer or a flight attendant. She loves travelling, is good at photography, and gets on well with people, which are all important for these jobs.
(Я думаю, из нее мог бы получиться отличный трэвел-фотограф или стюардесса. Она любит путешествовать, хорошо фотографирует и ладит с людьми, что важно для этих профессий.)

3) William Thompson: I would advise him to go to university to study veterinary science or biology. He likes chemistry, biology, and animals, and has some lab experience. He could become a veterinarian or a zoologist.
(Я бы посоветовал ему пойти в университет, чтобы изучать ветеринарию или биологию. Он любит химию, биологию и животных, и у него есть некоторый опыт работы в лаборатории. Он мог бы стать ветеринаром или зоологом.)

4) Rose Farrel: I believe she should pursue a career as a writer, journalist, or a librarian. She is good at arts subjects, loves reading books, and enjoys writing her own stories. These professions match her interests perfectly.
(Я считаю, ей следует выбрать карьеру писательницы, журналиста или библиотекаря. Она сильна в гуманитарных предметах, любит читать книги и с удовольствием пишет собственные рассказы. Эти профессии идеально соответствуют ее интересам.)

5) Sam Davidson: For Sam, I would recommend a job as a car mechanic or a long-distance driver. He likes working with machines and has driving experience. He is also ready for unsocial hours, which fits these jobs.
(Сэму я бы порекомендовал работу автомеханика или водителя-дальнобойщика. Ему нравится работать с механизмами, и у него есть опыт вождения. Он также готов к работе в неурочное время, что подходит для этих профессий.)