Номер 1, страница 76 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Афанасьева, Михеева

Аудиозапись номер двадцать к упражнению один.

Many brave knights sat at the round table in King Arthur's castle. They all had many adventures and took part in numerous battles for their king. They were all strong and courageous knights. But Sir Lancelot was really much better than all of them, because he was strong and had excellent riding skills.
Многие отважные рыцари сидели за круглым столом в замке короля Артура. Все они пережили множество приключений и участвовали в бесчисленных битвах за своего короля. Все они были сильными и отважными рыцарями. Но сэр Ланселот был действительно намного лучше их всех, потому что он был силен и обладал превосходными навыками верховой езды.

He was the son of Arthur's faithful friend King Ban. Sir Lancelot had had many adventures before he arrived at Camelot, the place of King Arthur's court.
Он был сыном верного друга Артура, короля Бана. Сэр Ланселот пережил много приключений, прежде чем прибыл в Камелот, место двора короля Артура.

The Lady of the Lake had stolen him from his mother, Queen Helen, when he was a baby and never returned him. He was brought up by the lake Queen Vivian to become the greatest of all knights. Soon he became known as Lancelot of the Lake.
Владычица Озера украла его у матери, королевы Елены, когда он был младенцем, и никогда не возвращала. Его воспитала озерная королева Вивиан, чтобы он стал величайшим из всех рыцарей. Вскоре он стал известен как Ланселот Озерный.

When he reached his eighteenth year, the Lady of the Lake sent him to the court of King Arthur. Ancient books tell us about his adventures.
Когда ему исполнилось восемнадцать лет, Владычица Озера отправила его ко двору короля Артура. Древние книги рассказывают нам о его приключениях.

Among the other knights of the Round Table, Sir Lancelot took part in an expedition in search of the Holy Grail. It is believed that it was the cup out of which our Lord Jesus Christ drank at the Last Supper.
Среди других рыцарей Круглого Стола сэр Ланселот принял участие в экспедиции по поиску Святого Грааля. Считается, что это была чаша, из которой наш Господь Иисус Христос пил на Тайной вечере.

One moonlit night, Sir Lancelot was traveling alone and found himself approaching a large castle. He had no difficulty in entering it. So he walked right through the castle until he reached a room where the doors opened slowly in front of him.
Однажды лунной ночью сэр Ланселот путешествовал в одиночку и обнаружил, что приближается к большому замку. У него не возникло трудностей с входом. Так он прошел прямо через замок, пока не достиг комнаты, где двери медленно открылись перед ним.

At that moment, he heard a mysterious voice warning him: Lancelot, it is not you who will find the Holy Grail.
В этот момент он услышал таинственный голос, предупреждающий его: Ланселот, не ты найдешь Святой Грааль.

On hearing that, Lancelot fell on the floor. He lay there a long time, as if dead. When he finally recovered, he understood that some other knight of the Round Table would be able to find the Holy Grail.
Услышав это, Ланселот упал на пол. Он долго лежал там, как мертвый. Когда он наконец пришел в себя, он понял, что Святой Грааль сможет найти какой-то другой рыцарь Круглого Стола.

So Sir Lancelot returned to Camelot.
Итак, сэр Ланселот вернулся в Камелот.