номер 5, страница 29 - гдз по английскому языку 11 класс (spotlight) рабочая тетрадь Афанасьева, Дули

Listening

5 Listen and fill in the gaps (1-6).

Waterston Surgery

Appointment Hotline

Caller Name: Tanya Holden

Doctor: Dr. 1) ....................

Symptoms: 2) .................... nose, 3) .................... temperature, persistent cough.

Advice: Avoid 4) ....................

Original appointment date: 5) .................... June

at 6) .................... pm.

Упражнение 5, страница 29

Прослушайте и заполните пропуски (1-6).

Текст аудио:

Nurse: Good morning, Waterston Surgery ...

Tanya: Oh, hello. My name is Tanya Holden. I'm a patient of yours. I wonder if I could
book an appointment to see my doctor, please.

Nurse: Of course, Miss Holden. What's your doctor's name?

Tanya: It's Doctor Johnson.

Nurse: Thompson?

Tanya: No, Johnson. That's J-O-H-N-S-O-N.

Nurse: Ah, Ok! Thank you. And what is your reason for booking the appointment? We
need to know if you are experiencing any symptoms.

Tanya: Well, I have a slight temperature, runny nose and a persistent cough that seems
to be getting worse. I don't know if I should be taking any cough syrup or not.

Nurse: It is a dry cough?

Tanya: No, I have a lot of mucous and I'm coughing up phlegm.

Nurse: Mrs. Holden, avoid cough syrup at the moment because we do want you to
cough up the phlegm and not have it build up inside. I was going to give you an
appointment tomorrow, the 25th June, at 2 pm but I can squeeze you in between patients
in one hour. Can you make it by 3 pm?

Tanya: Yes, certainly. Thank you.

Nurse: My pleasure. See you then.

Перевод аудио:

Медсестра: Доброе утро, Хирургия Ватерстон...

Таня: О, здравствуйте. Меня зовут Таня Холден. Я ваш пациент. Я вот думаю
смогу ли я записаться на прием, чтобы обратиться к врачу.

Медсестра: Конечно, мисс Холден. Как зовут вашего врача?

Таня: Доктор Джонсон.

Медсестра: Томпсон?

Таня: Нет, Джонсон. Д-Ж-О-Н-С-О-Н.

Медсестра: Ах, хорошо! Спасибо. И какова причина посещения врача? Нам
нужно знать, если вы испытываете какие-либо симптомы.

Таня: Ну, у меня небольшая температура, насморк и постоянный кашель,
который, кажется, становится все хуже. Я не знаю, нужно ли мне принимать
какой-нибудь сироп от кашля или нет.

Медсестра: Это сухой кашель?

Таня: Нет, у меня есть много слизи и кашель с мокротой.

Медсестра: Миссис Холден, не надо пить сироп от кашля на данный момент,
потому что мы хотим, чтобы вы выкашливали мокроту, а не оставляли ее внутри.
Я собирался назначить вам прием завтра, 25 июня, в 14.00, но я могу втиснуть вас
между пациентами в течение одного часа. Вы можете приехать до 15.00?

Таня: Да, конечно. Спасибо.

Медсестра: С удовольствием. Тогда увидимся.

Ответ:

Waterston Surgery

Appointment Hotline

Caller Name: Tanya Holden

Doctor: Dr. 1) Johnson

Symptoms: 2) runny nose. 3) Slight temperature, persistent cough.

Advice: Avoid 4) cough syrup

Original appointment date: 5) 25 June at 6) 2 Pm.

Хирургия Уотерстон

"Горячая Линия"

Имя звонящего: Таня Холден

Доктор: Доктор 1) Джонсон

Симптомы: 2) насморк, 3) небольшая температура, кашель.

Советы: не рекомендован 4) сироп от кашля

Дата приема: 5) 25 июня в 6) 14.00.